«RESBORDO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
resbordo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
resbordo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compendio theorico-pratico de artilharia naval: Extractado ...
Defronte da Bolada ha hum resbordo circular da grandeza da bocca da arma,
tapado cora hum Taco de madeira em forma de Válvula , e tão justo, que a agua
não possa entrar dentro da Embarcação. Mettida dentro a Columbiada se
carrega ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1829
2
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
RES '•" Resbordo (constr.) , segundo solho do navio, na costura da taboa do
resbordo. (V. taboas de resbordo.) Ressaca, choque impetuoso das ondas
contra a costa, o movimento que faz o rolo da agua recuando da praia,
encontrando ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
3
Correio braziliense, ou, Armazém literário
He certo, que taloens de quilha, cintas, c outras madeiras compridas, so podem
entrar nos navios pelo resbordo, e seria bem proprio que todos os navios de
commercio, especialmente os que navegam para Pernambuco, Parahiba, ...
4
Vocabulario portuguez & latino ...
rim, Noticias de Portugal, 124. ) Rf.sauoak Saudar a quem sauda. Resaluiare, (
oy&viyatum.) Ctc. jîlìquem refalutalione imptrttrc. Cic.Sueton. ( Náo saudar ao
inimigo , ou náo Rcsaudallo. Promptuar.Moral. 132.) Resbordo. Dériva íe do
Francez ...
5
Correio braziliense, ou, Armazém literário
He certo, que taloens de quilha, cintas, é outras madeiras compridas, so podem
entrar nos navios pelo resbordo, e seria bem proprio que todos os navios de
commercio, especialmente os que navegam para Pernambuco, Parahiha, ...
Hipólito José da Costa, 2001
6
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... em forma de urna lignosa, fina, de duas a tres polegadas ; a sua abertura he
formada com Imm pequeno resbordo com as peças do calix , tapada com a sua
tampa , que tem hum pião agudo no meio, dentro dò qual encerra huma
amendoa ...
7
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
RESBORDO). risita [ri'sitE] v., var. resita, dt. rezitieren, hersagen, pg. recitar.
algen ~ algún kusa (puezia): # Oxi pmfesor po-nu nos íudu ~ puesiá (RS), # Si
armun ~ un pueziâ tristi (RS). (do portug. RECITAR). 1 riska friske] v., l. bekritzeln,
...
8
Manual de Construção de Barcos
... _ i\ \ Tábua de resbordo O desenvolvimento da construção em madeira hoje
em dia somente se tornou possível pela utilização de adesivos a base de resina
epoxy, que promovem uma completa impermeabilização da estrutura da
madeira ...
9
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
11. RESBALAR. V. Resvalar. S. 5. 6. 9. RESEÓRDO , s. m. "Naur. O segundo
solho do navio , e como coiovelo delle , ou o lugar onde mais se dobra. Brito ,
Viag. " na costura da taboa do resbordo. ". ( rtbçrd em Francez he borda
resaltada. ) ...
António de Morais Silva, 1813
10
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... contendo nella vinte e mais amendoas oblongas de forma irregular , dispostas
nas differentes faces das suas loculações apertadas e cobertas de huma massa
branca e adocicada j na parte superior da tampa fica hum resbordo que deita ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1834
