İndir uygulaması
educalingo
sarjadura

Portekizce sözlükte "sarjadura" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE SARJADURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sar · ja · du · ra


SARJADURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SARJADURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

SARJADURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

sarilhar · sarilho · saripoca · sarissa · sarissóforo · sarja · sarjação · sarjadeira · sarjado · sarjador · sarjar · sarjão · sarjel · sarjeta · sarjota · sarmático · sarmão · sarmenho · sarmentáceo · sarmentício

SARJADURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde sarjadura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «SARJADURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «sarjadura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sarjadura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SARJADURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile sarjadura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sarjadura sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «sarjadura» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

sarjadura
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Sarjadura
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Sarjadura
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

sarjadura
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

sarjadura
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

sarjadura
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

sarjadura
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

sarjadura
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

sarjadura
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

sarjadura
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

sarjadura
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

sarjadura
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

sarjadura
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

sarjadura
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

sarjadura
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

sarjadura
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

sarjadura
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

sarjadura
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

sarjadura
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

sarjadura
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

sarjadura
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

sarjadura
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

sarjadura
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

sarjadura
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

sarjadura
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

sarjadura
5 milyon kişi konuşur

sarjadura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SARJADURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sarjadura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sarjadura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sarjadura sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SARJADURA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

sarjadura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sarjadura ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario portuguez e latino
H. S A R J A D U R A , f. Scarificatio , omit , f. Col. SARJAR, Scarificare, acc. Plin. H. SARNA, f. Scabies, ei, f. Celf. SARNENTO , a , Scabkfu ,a,um. Plin. Hift SARRO de vinho , Fex tint, vulgo tarta- гит , » , п. .SATISFAC,AM, f. Satisfañio , Suit , f.
Carlos Folqman, 1755
2
Historia geral do Brazil isto e do descobrimento, ...
NOIVADOS . RECEN'NASCIDOS. DOENÇAS. CUMTIVOS. 129 oulcoço, e ahi as mantinham a dieta de mingáo por. dias;` 5ch e depois as sangravam com uma sarjadura de alto a baixo. .JOs pretendentes dellas, quando as não tomavam por  ...
Francisco Adolfo “de” Varnhagen, 1854
3
Indiculo universal contem distinctos em suas classes os ...
_ Соп eiçaô де malla redonda ao modo де раШПн: Tŕoehifcus, i. т. ' ' ' Sarjar. Scarijíeo,as. Sarjadura. Scarìjîeatinngís.'y Lançar a alguem “меняющими: nlìeuz' adme^ vere, adhìbere'. _. Vomitorio. Vomìtorium,zr. 2.14 паштетов да Medicina.
François Antoine Pomey, 1754
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Se- rilhar Sarja, s. fi. scarification, incision [cateur Sarjador , s. m. scarifi- Sarjadura. V. Sarja Sarjar, -v. a. scarifier, inciser ; ( o dinheiro ) escamoter, escroquer (l'argent) (t.Tulg.) Sarmento , s. m. sarment Sarna , s. fi. gale Sarneuto , adj. m. ta, ...
‎1812
5
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
... grande quantidade de sangue inficionado; 8: se a parte náo for capaz de sarjadura, lhe applicaremos de hora em hora Pombos , ou Frangios, -ou Cachorrinhos escaldados pelas costas, ou bollos .dClCyte coalhados, espremidos_ os foros, ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
6
Historia geral do Brazil, isto é do descobrimento, ...
CURATIVOS. ou coço, e ahi as mantinham a dieta de mingáo por dias; e depois as sangravam com uma sarjadura de alto a baixo. Os pretendentes dellas, quando as não tomavam por armas, como ás vezes tinham por mais facil, dependiam ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1854
7
Luz da Medicina, pratica racional, e methodica, guia de ...
Corn tudo, seovenenoformuito.saçaoíe primeiro sarja-' duras proicîídas,q sangrem bem a parte; e íe fur necesl'ario, deiteai sobre a sarjadura vencosas, para q se sagrem bem, e depois appli- quem o empraíto de escabiofa, e tanchagem bem ...
Francisco Morato Roma, Gonçalo Rodrigues de Cabreira, 1753
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sarjadura , s. f. acçio de reta- Ihar a carne , ineizäo. Sarjar , v. a. retalhar a carne , íazer corn a lanceta leves iaci- zöes até a carne viva : Sg, (chu!,) tirar dinheiro a algucm. Sarigue , s. m. ( H. N. ) animal do Brazil do tamanho do cío. Sarilfiar.
‎1819
9
Historia geral do Brazil, por um socio do Instituto ...
129 ou coço, e ahi as mantinham a dieta de mingáo por dias; SEC- e depois as sangravam com uma sarjadura de alto a baixo — Os pretendentes delias, quando as não tomavam por armas, como ás vezes tinham por mais fácil, dependiam ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (visconde de Porto Seguro.), 1854
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sarjadura*, f.Omesmo que sarjação. *Sarjar*, v.t.Fazersarjas em. (De sarja^1) * *Sarjel*, m.Tecido grosseiro de lan. (De sarja) *Sarjeta*,^1(jê)f.Sulco, paraescoar águas;valleta. Abertura nas ruas ou praças, por onde as águas pluviaes se ...
Cândido de Figueiredo, 1937
REFERANS
« EDUCALINGO. Sarjadura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/sarjadura>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR