İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "séquito" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE SÉQUITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sé · qui · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉQUITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SÉQUITO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «séquito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

beraberindekiler

Séquito

Entourage, birisini takip eden gruptur; Genellikle soylular: Kral, Kraliçe vs. Bu, bir otoriteye eşlik eden insan grubuna atıfta bulunan eski bir terimdir; genelde soylulara bir referans. Dosta eşdeğerdir. Séquito é o grupo que segue junto a alguém; geralmente um nobre: Rei, Rainha, etc. Este é um termo antigo que se refere ao grupo de pessoas que acompanham uma autoridade; comumente uma referência aos acompanhantes dos nobres. Equivale a comitiva.

Portekizce sözlükte «séquito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SÉQUITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


ananquito
a·nan·qui·to
chiquito
chi·qui·to
chisquito
chis·qui·to
coquito
co·qui·to
falquito
fal·qui·to
faniquito
fa·ni·qui·to
jequito
je·qui·to
laranjitas-de-quito
la·ran·ji·tas·de·qui·to
mata-mosquito
ma·ta·mos·qui·to
mosquito
mos·qui·to
nisquito
nis·qui·to
oniquito
o·ni·qui·to
paquito
pa·qui·to
pequito
pe·qui·to
periquito
pe·ri·qui·to
quito
qui·to
saquito
sa·qui·to
tranquito
tran·qui·to
traquito
tra·qui·to
unaquito
u·na·qui·to

SÉQUITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

pside
psis
ptico
ptil
ptula
ptunx
ptuor
ptuplo
séquano
séqui
rgia
rgio
rico
ride
rie
rio
rola
rpula
rreo
rtulo

SÉQUITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Vito
canguito
circuito
crédito
curto-circuito
fidalguito
fortuito
fruito
gasguito
gonguito
gratuito
intuito
jacupiranguito
manguito
microcircuito
muito
pertuito
remuito
singuito
sito

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde séquito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «SÉQUITO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «séquito» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
séquito sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«séquito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SÉQUITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile séquito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen séquito sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «séquito» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

火车
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

El séquito
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

retinue
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

गाड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

قطار
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

поезд
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

séquito
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

রেলগাড়ি
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

train
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Rombongan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Zug
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

列車
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

측근
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Sepur
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

xe lửa
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

ரயில்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

रेल्वे
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

tren
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

treno
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

pociąg
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

поїзд
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

tren
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

τρένο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

trein
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

tåg
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

tog
5 milyon kişi konuşur

séquito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SÉQUITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «séquito» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
séquito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «séquito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

séquito sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SÉQUITO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

séquito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. séquito ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Maria Antonieta
Também aqui ainda, os mestres de cerimónias imaginaram um símbolo particular; não só nem sequer uma pessoa do séquito austríaco é autorizada a acompanhá-la para lá da linha invisível da demarcação, como também a etiqueta exige ...
STEFAN ZWEIG, 2013
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
SÉQUITO , s. m. A porrpa , a gente que a- companha por obsequio , por honrar , e authori- zar. ... que tem mijito séquito. ; 5> i. é, milito applauso de seus es i» madores , e ap.iixonados : doutrina de multo séquito , mu to seguida , e approvada.
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario de lingua portuguesa,
SÉQUITO , s, m. À pompa , a gente que a- companha por obsequio , por honrar , e autorizar. $. Gente do acompanhamento ; v. g. esta gente era do séquito do extreito. Guerra do Alem- Tejo. §. Amizade , benevolencia \ applauso , obsequio,  ...
António de Morais Silva, 1813
4
O Boletim do governo de Macau
nha, o Cônsul e empregados Consulares, e finalmente os pequenos barcos dos empregados civis siameses, destinados a este acompanhamento com suas bandeiras e destinctivos. Posto em andamento o séquito, apresentava no rio, um  ...
5
O pregado
Chegou, juntamente com o seu séquito boémio, sob a protecção dos Polacos. Na verdade, ele pretendia doutrinar os Borussos, já que o duque polaco veria com agrado o alargamento dos seus domínios à margem oriental do Vístula.
Paulo Rêgo, 2011
6
O Livro do Juízo Final
Lúcifer desceu outrora com grande séquito, até o mundo dos seres humanos. Os espíritos que formavam tal séquito vieram de regiões que, em parte, se encontram acima da origem das criaturas humanas. Apenas poucos dessa comitiva ...
Roselis von Sass, 1969
7
Annaes do Conselho ultramarino ...
... Nhequilian, grande de Orango e sobrinho do actual rei Uquebe, irmão do rei Orauló; todos com seus séquitos; e achando-se também presentes Entadi, rei de Uno, com seu séquito; Orauló de Sogá, rei de Sogá, com seu séquito; e Jacinto,  ...
Portugal, 1868
8
Reflexões sobre a cena
Da mesma forma que Lear leiloa seu amor na cena de abertura, as filhas Goneril e Regan também leiloam o seu séquito. O séquito faz parte das "additions", da pompa real, dos adereços de poder; as filhas exigem do pai inicialmente a ...
Sheila D. Maluf, 2005
9
Contos de Shakespeare:
Ela agoradisselhe abertamente que era inconveniente a sua estada no palácio enquanto ele insistisse em manter o seu séquito de cem cavaleiros; que este séquito era inútile dispendioso e somenteserviapara encheracorte de tumulto ...
Charles Lamb, Mary Lamb, William Shakespeare, 2014
10
Gaspar, Belchior eamp; Baltasar
Sim,iria ao encontro dosreis.Mas disfarçadosob umaidentidade de empréstimo, de maneira que Herodes nem sonharia emse servirde mim.O meu velho mestre encontrara um primo afastado no séquito do rei Baltasar, vindo do principado de  ...
MICHEL TOURNIER, 2012

«SÉQUITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve séquito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mesmo denunciado, Cunha conta com séquito de seguidores
Mesmo com o desgaste após a denúncia da PGR (Procuradoria-Geral da República), o presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), conta com um fiel ... «Código Fonte, Ağu 15»
2
800 Habitaciones de lujo y 200 limusinas para séquito de rey …
El rey llegó a Tánger el pasado 1 de agosto con un séquito de cientos de personas, y piensa pasar en la ciudad marroquí todo el mes de agosto, después de su ... «El Nuevo Herald, Ağu 15»
3
Séquito de estrellas
LOS ÁNGELES, 30 de julio.- Tal como en su momento sucedió con la serie Sex and the City, Entourage saltó del mundo de la televisión al cinematográfico ... «Excélsior, Tem 15»
4
Crítica de cine: 'El séquito', filme zopenco
En cine, ahora mantiene ese título e igual se le identifica con el nombre en español de El séquito (2015), bajo la dirección de su creador Doug Ellin, quien la ... «La Nación Costa Rica, Tem 15»
5
Cinco razones para ver la película de 'Entourage: El séquito'
Desde que la serie Entourage: El séquito se despidió en en 2011, el canal HBO quiso reunir a los protagonistas para encabezar una secuela cinematográfica. «La Vanguardia, Tem 15»
6
8 cosas que queremos ver en la película de 'El Séquito'
Tras 8 temporadas en HBO el 'Entourage' de Vincent Chase vuelve por todo lo alto y en pantalla de cine. La película de 'El Séquito' llega a España el 17 de ... «Antena 3 - Se estrena, Tem 15»
7
Este es el séquito que acompaña al papa Francisco
El ala fuerte del séquito papal está conformado por siete personas. El “líder” de esta representación es el cardenal Pietro Parolin, secretario de Estado de la ... «El Comercio, Tem 15»
8
'El Séquito' da el salto a la gran pantalla
“Empieza con Mark Wahlberg y su séquito. Él es una parte de esa cultura de una manera muy auténtica. No está tratando de ser algo que no es. Le encanta ... «euronews, Haz 15»
9
Tráiler en español de 'Entourage (El Séquito)' con un reparto …
Lo sabrás a partir del 17 de julio, fecha en la que se estrenará en España Entourage (El Séquito), la continuación de la serie de HBO en la pantalla grande. «SensaCine, May 15»
10
Entourage (El séquito): tráiler en castellano
Warner Bros. Pictures nos ha ofrecido el tráiler en castellano de Entourage (El séquito) para que todos vosotros podáis verlo en nuestras páginas. La película ... «IGN España, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Séquito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/sequito>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z