«SOCANCRA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
socancra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
socancra ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Superbu, em latim, é o que é ou está acima dos demais. soberboso Meio
soberbo. soca-merda Adepto do coito anal. socancra Sonso. "À socancra" quer
dizer "com dissimulação". socarrão Velhaco, espertalhão. Do espanhol: socarrón
.
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Por outro lado, parece que hebdomáda se conservou na Catalunha, quer dizer a
região que tem também domer, no termo doma «condução da procissão» (cf. '
R.E.W.', com referência a Moll). LIX — SOCANCRA — SOTRANCAE Socancra, ...
3
Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série
i53- socancra — sotrancar Socancra, termo muito expressivo que se usa como
adjectivo e substantivo, ouvindo-se com frequência na região de Coimbra, indica
uma 'pessoa sonsa ou pessoa sovina' (C. de Figueiredo). Pensando sobre a ...
... coisa má! eu te enguiço! eu te enguiço, bruxo velho, socancra, immundo! má
sumiço . te leve, unhas de fome! inda querias Cintra e lua de mellado? espera lá,
pelintra! SCENA IX A mesma, JULIO e THOHAZ (que deitam a cabeça para fora,
...
Molière, Antonio Feliciano de Castilho, 1871
5
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
Sebastião Chamam-lhe o sovina, o esfomeado, o lazarento, o socancra, o alma
mofina, o unhas de fome, o avarento, o sem barriga, o mesquinho, o misero, o
lambe-pratos, o perro que cita os gatos, o porco, o fona, o cainho. Harpagão Sim
?
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1871
6
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
Sebastião Chamam-lhe o sovina, o esfomeado, o lazarento, o socancra, o alma
mofina, o unhas de fome, o avarento, o sem barriga, o mesquinho, o misero, o
lambe-pratos, o perro que cita os gatos, o porco, o fona, o caínho. Harpagão Sim
?
7
João Alexandre Barbosa: o leitor insone
aos baldões apre você naquela quieteza que só vendo à socancra querendo
dizer obrigado amigos obrigado mas diacho mais cedo mais tarde voz fica assim
mesmo numa mudeza infinita hã ainda bem que sempre haverá alguém para ...
... talvez apre mano-lobo-da-estepe aqui ixe exte- nuação em pessoa. A-hã
entendi: preciso delas férias-ácopo eh-eh com virtudes curativas da fadiga. À
SOCANCRA Desilusão chegando em catadupas ih tragédia euripidiana hã
Zaratempô!
Lembranças chegam de cambulhada ixe jovenzinho ca- torze quinze se tanto
puh casas todas de madeira tragédia che- ga à socancra incendio gigantesco
destrói quarteiräo inteiro; parecia ela conflagraçäo heraclitiana; alfaiataria dele
meu ...
Sebastião Chamam-lhe o sovina, o esfomeado, o lazarento, o socancra, o alma
mofina, o unhas de fome, o avarento, o sem barriga, o mesquinho, o misero, o
lambe-pratos, o perro que cita os gatos, o porco, o fona, o cainho. Harpagão Sim
?
