İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "suspeição" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE SUSPEIÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sus · pei · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUSPEIÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUSPEIÇÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «suspeição» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Tanıklık çelişkisi

Contradita de testemunha

1) Karşılık: Ben - her iki tarafın eş derecesi, yükselişi ve torunumu herhangi bir derecede veya üçüncü dereceye kadar, akraba veya yakınlık ile, kamu yararına gerektirmedikçe, veya - hakemin karara bağlanması için gerekli gördüğü delilleri başka türlü elde etmek mümkün değildir; II - davanın tarafı kimdir; III - bir taraf adına hareket eden, küçükler davasındaki vasi, tüzel kişinin yasal temsilcisi, hakimi, avukatı ve diğerleri gibi taraflara yardım eden veya taraflara yardımcı olan kişiler. 2) Askıya Alma: Ben - Yeminli ifadelerin çarptığı mahkumiyet kararı; II - bu geleneklere göre, iman etmeye layık değildir; III - partinin sermaye düşmanı veya yakın arkadaşı; IV - anlaşmazlık konusunda bir ilgileri var. 3) Engellilik: Ben - demansa yasak; II - hastalığa ya da zihinsel zayıf düşmeden o sırada etkilenen ... 1) Impedimento: I - o cônjuge, bem como o ascendente e o descendente em qualquer grau, ou colateral, até o terceiro grau, de alguma das partes, por consanguinidade ou afinidade, salvo se o exigir o interesse público, ou, tratando-se de causa relativa ao estado da pessoa, não se puder obter de outro modo a prova, que o juiz repute necessária ao julgamento do mérito; II - o que é parte na causa; III - o que intervém em nome de uma parte, como o tutor na causa do menor, o representante legal da pessoa jurídica, o juiz, o advogado e outros, que assistam ou tenham assistido as partes. 2) Suspeição: I - o condenado por crime de falso testemunho, havendo transitado em julgado a sentença; II - o que, por seus costumes, não for digno de fé; III - o inimigo capital da parte, ou o seu amigo íntimo; IV - o que tiver interesse no litígio. 3)Incapacidade: I - o interdito por demência; II - o que, acometido por enfermidade, ou debilidade mental, ao tempo em que...

Portekizce sözlükte «suspeição» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUSPEIÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Conceição
con·cei·ção
afeição
a·fei·ção
compleição
com·plei·ção
confeição
con·fei·ção
correição
cor·rei·ção
desafeição
de·sa·fei·ção
eleição
e·lei·ção
feição
fei·ção
imperfeição
im·per·fei·ção
insurreição
in·sur·rei·ção
insuspeição
in·sus·pei·ção
interjeição
in·ter·jei·ção
perfeição
per·fei·ção
reeleição
re·e·lei·ção
refeição
re·fei·ção
rejeição
re·jei·ção
ressurreição
res·sur·rei·ção
sujeição
su·jei·ção
surreição
sur·rei·ção
vale-refeição
va·le·re·fei·ção

SUSPEIÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

susodito
suspeita
suspeitador
suspeitar
suspeitável
suspeito
suspeitosamente
suspeitosidade
suspeitoso
suspender
suspensão
suspense
suspensivo
suspenso
suspensor
suspensório
suspeso
suspêndio
suspicacidade
suspicaz

SUSPEIÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abjeição
compreição
condição
contrafeição
definição
descrição
destruição
disposição
distribuição
edição
exceição
exposição
inscrição
instituição
lição
oposição
posição
recoleição
recorreição
treição

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde suspeição sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «SUSPEIÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «suspeição» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
suspeição sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«suspeição» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUSPEIÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile suspeição sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen suspeição sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «suspeição» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

怀疑
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Sospechosos
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

suspicion
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

संदेह
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

اشتباه
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

подозрение
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

suspeição
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সন্দেহ
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

suspicion
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

syak wasangka
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Verdacht
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

疑惑
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

의혹
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

anggepan
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Nghi ngờ
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

சந்தேகத்தின்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

संशयास्पद
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

şüphe
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

sospetto
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

podejrzenie
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

підозра
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

suspiciune
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

υποψία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

agterdog
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

misstanke
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

mistenksomhet
5 milyon kişi konuşur

suspeição sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUSPEIÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «suspeição» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
suspeição sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «suspeição» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

suspeição sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUSPEIÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

suspeição sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. suspeição ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ordenações e leis do reino de Portugal
for lançado della, por ser passado o tempo, em que se houvera de determinar, ou per qualquer outra via, não poderá vir com outra suspeição naquella causa, postoque jure que de novo lhe veio: salvo se a causa da -tal suspeirno nascesse  ...
Portugal, 1833
2
Hermenêutica Jurídica Uma Análise de Temas Emergentes
tensão estabelecidas entre os interesses sociais e legítimos interesses individuais, ora para acautelar, desde logo, estes, ora para não comprometer aqueles. SUSPEIÇÃO DE PARCIALIDADE Leciona Plácido e Silva222 que em sentido do ...
3
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
Artigo 121.o - Prazo para a dedução da suspeição 1 - O prazo para a dedução da suspeição corre desde o dia em que, depois de o juiz ter despachado ou intervindo no processo, nos termos do n.o 2 do artigo 119.o, a parte for citada ou  ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
4
Jornal de jurisprudencia
São validns as decisões sobre matéria de suspeição, proferidas pela pluralidade de votos, estando presentes metade e mais um dos lentes ou professores em effeclivo exercício; § i.' O presidente vota sempre e decide em caso de empate.
5
Auxiliar jurídico: apêndice às Ordenações filipinas
O conhecimento do voto de hum Juiz antes de publicada a sentença, he motivo de suspeição . Sobre a Ord. liv. 3 tit. 21 § 5 se duvidou, se hum Desembargador disser depois de posta a sentença antes de se publicar, que a tinha dado, verbi ...
Portugal, Cândido Mendes, 1870
6
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
1.6.4 EXCEÇÕES DE IMPEDIMENTO E SUSPEIÇÃO É o incidente através do qual as partes (autor e réu) cogitam o impedimento ou a suspeição do juiz (arts. 134 e 135). Assim, enquanto a exceção de incompetência visa ao afastamento do ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
7
Perícia judicial em acidentes e doenças do trabalho
Impedimento e suspeição Determinadas relações com as partes - por configurarem suspeição de parcialidade do perito - podem constituir impedimento legal para que um profissional nomeado possa exercer a função e, conseqiientemente, ...
Primo A. Brandimiller, 1996
8
Regulamentos para os tribunaes do commercio, e do processo ...
A excepção de suspeição deve ser opposta em audiencia, e offerecida por Advogado. Art. 82. Se o Juiz reconhecer a suspeição , o Escrivão officiará ao Substituto , declarando que lhe compete a decisão do feito entre partes — F. e F. , — por ...
Brazil, 1850
9
Collecção chronologica da legislação portugueza
Quem julgará as suspeições dos Inquisidores. II. Se o réo vier com suspeição a um dos Inquisidores, os outros que ficam livres se^ão Juizes delia ,* e recusando u dous Inquisidores, será Juiz o terceiro Inquisidor; e se fôr posta suspeição a ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1855
10
Direito Processual do Trabalho
801 da CLT limite as situações em que se caracterizaria a suspeição ou impedimento do juiz, é induvidoso que também no processo do trabalho ao juiz é defeso exercer as suas funções no processo quando se apresente uma das situações ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008

«SUSPEIÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve suspeição teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Desembargadora alega suspeição e não deve julgar processo da …
A desembargadora Judite Nunes, do Tribunal de Justiça do Rio Grande do Norte, alegou suspeição após fazer vistas ao processo impetrado pela Procuradoria ... «Tribuna do Norte - Natal, Eki 15»
2
TJ nega mais um pedido de suspeição contra juíza e ex-deputado …
O Tribunal de Justiça de Mato Grosso, por meio da 3ª Câmara Criminal de Justiça, negou o pedido de exceção de suspeição contra a juíza Selma Arruda, ... «Olhar Direto, Eki 15»
3
TCE marca data para julgar suspeição de Ricardo Coutinho contra …
O Tribunal de Contas do Estado (TCE) deverá julgar no dia 7 de outubro a arguição de suspeição levantada pelo governador Ricardo Coutinho (PSB) contra o ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Eyl 15»
4
Análise de recurso de Hildebrando é adiada após pedido de …
Segundo o TJ-AC, o pedido de suspeição, que não era esperado, agora deve ser julgado pelo pleno do Tribunal de Justiça, composto por 12 ... «Globo.com, Eyl 15»
5
Suspeição de desembargador adia julgamento de secretária
A declaração de suspeição do desembargador Sebastião de Moraes levou o Tribunal de Justiça de Mato Grosso a adiar, na quinta-feira (27), o julgamento de ... «Midia News, Ağu 15»
6
Ricardo pede suspeição de conselheiro do TCE em julgamento das …
O governador Ricardo Coutinho (PSB) entrou com um pedido de suspeição do conselheiro Nominando Diniz, relator de suas contas relativas ao ano de 2014, ... «Paraiba.com.br, Ağu 15»
7
Juíza nega suspeição e continua responsável por caso Riva
Ela negou a alegação de suspeição no dia 22 de julho e disse que não existe por parte dela qualquer inimizade em relação a Riva ou desobediência a decisão ... «Consultor Jurídico, Tem 15»
8
Juíza nega suspeição em processo contra ex-deputado de Mato …
A defesa de Riva havia apresentado pedido de exceção de suspeição da magistrada alegando que ela mantém “inimizade” e “sentimento de repulsa” contra o ... «Globo.com, Tem 15»
9
Justiça recebe sétimo pedido de suspeição de Eder contra …
A defesa do ex-secretário de Fazenda Eder Moraes Dias interpôs mais um pedido de suspeição, nesta quinta-feira (16), contra o magistrado da 5ª Vara Federal ... «Olhar Direto, Tem 15»
10
Tribunal de Justiça adia julgamento de suspeição de juíza que …
A Primeira Câmara Criminal deve julgar na próxima terça-feira (23) a exceção de suspeição proposta pela defesa do ex-deputado José Geraldo Riva contra a ... «Olhar Direto, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Suspeição [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/suspeicao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z