İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "suspicion" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SUSPICION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

suspicion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUSPICION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUSPICION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «suspicion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte suspicion sözcüğünün tanımı

Şüphe tanımı şüphe, şüphe duygular, sezgiler, a priori dayalı şüphe, güvensizlik karışıklık şüphe.

La définition de suspicion dans le dictionnaire est soupçon, défiance mêlés d'incrédulité, de doute, fondés sur des sentiments, des intuitions, des à priori.


Fransızca sözlükte «suspicion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUSPICION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acquisition
acquisition
action
action
addition
addition
administration
administration
admission
admission
adoption
adoption
allocation
allocation
application
application
association
association
attention
attention
certification
certification
citation
citation
classification
classification
collection
collection
commission
commission
compensation
compensation
composition
composition
conclusion
conclusion
scion
scion
succion
succion

SUSPICION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

suspect
suspecte
suspecter
suspendre
suspendu
suspendue
suspens
suspense
suspenseur
suspensible
suspensif
suspension
suspensivore
suspensoïde
suspensoir
suspente
suspicieusement
suspicieux
sustensif
sustentateur

SUSPICION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

condition
conservation
constitution
construction
consultation
conversion
coordination
corporation
correction
description
destination
direction
discussion
disposition
distribution
division
documentation
exception
expansion
expression

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde suspicion sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SUSPICION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «suspicion» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
suspicion sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «SUSPICION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «suspicion» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde suspicion sözcüğünün zıt anlamlıları

«suspicion» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUSPICION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile suspicion sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen suspicion sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «suspicion» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

怀疑
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sospecha
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

suspicion
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

संदेह
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

اشتباه
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

подозрение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

suspeita
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সন্দেহ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

suspicion
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

syak wasangka
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verdacht
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

疑い
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

의혹
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

anggepan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự nghi ngờ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சந்தேகத்தின்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

संशय
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şüphe
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sospetto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

podejrzenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

підозра
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

suspiciune
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υποψία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

agterdog
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

misstanke
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mistenksomhet
5 milyon kişi konuşur

suspicion sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUSPICION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «suspicion» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
suspicion sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «suspicion» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUSPICION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «suspicion» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «suspicion» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

suspicion sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUSPICION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

suspicion sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. suspicion ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La suspicion légitime
La suspicion légitime a précisément pour objet de rapporter la preuve d'un soupçon réel et sérieux portant sur le caractère vraisemblable d'une action humaine illicite.
Fabrice Defferrard, 2000
2
Suspicion (Harlequin Mira)
Suspicion, de Helen R. Myers Bay Butler vient de passer six ans en prison, quand l’intervention de Madeleine Ridgeway, une riche cliente à qui elle a autrefois vendu une de ses sculptures, met fin à son incarcération.
Helen R. Myers, 2007
3
Suspicion et procédure pénale équitable
La procédure pénale organise, à partir de la constatation de faits, la mise en oeuvre de la suspicion pour permettre l'accomplissement de la répression.
Gildas Roussel, 2010
4
De la suspicion
La suspicion partagée celle qui demeure sans objet défini et qui désigne une posture, induit une juxtaposition de croyances présentées comme des savoirs « en valant bien d 'autres ». Si le relativisme favorise une posture de suspicion, ...
Claude Giraud, 2013
5
Suspicion et exception
E, choisissant de présenter la recherche initiée par trois des équipes du programme européen ELISE (European Liberty and Security), ce nouveau numéro de la revue Cultures & Conflits offre d'autres perspectives d'analyse de ces discours ...
Didier Bigo, Antonia García Castro, R. B. J. Walker, 2005
6
Les codes français annotés, offrant sous chaque article ...
Il en est ainsi en principe ; mais si la demande était basée sur des faits particuliers assez graves pour établir la suspicion, l'affaire rentrerait dans le droit commun; il n'y aurait aucune raison de l'en excepter. M. —L'incurie, la négligence, et, ...
Auguste François Teulet, d'Aurilliers (L. A. M.), Sulpicy (procureur), 1847
7
Table analytique des arrêts de la cour de cassation rendus ...
pas porté partie civile n'est pas rece- vable à demander le renvoi de l'affaire à un autre tribunal pour cause de suspicion légitime. Il ne peut être considéré comme partie intéressée dans le sens de l'art. 542, S 2, du Code d'instr. crim.
Emile Duchesne, 1857
8
Les Codes français expliqués par leurs motifs, par des ...
Sur la réquisition des parties intéressées, mais seulement pour cause de suspicion légitime. Ce n'est pas aux parties, en effet, qu'il appartient de veiller au maintien de l'ordre public; le gouvernement seul est intéressé à prévenir tout ce qui ...
J. A. Rogron, 1847
9
Les codes français expliqués par leurs motifs, par des ...
Sur la réquisition des parties intéressées, mais seulement pour cause de suspicion légitime. Ce n'est pas aux parties, en effet, qu'il appartient de veiller au maintien de l'ordre public; le gouvernement seul est intéressé à prévenir tout ce qui ...
Joseph-André Rogron, 1863
10
Répertoire général du Journal du Palais, contenant, la ...
Ce principe devrait cependant fléchir, si la demande en renvoi était basée sur des faits particuliers, assez graves pour établir la suspicion. L'ati'aire renlrerait alors dans le droit commun. il n'y a aucune raison qui puisse l'en excepter. ne.
Société de Jurisconsultes et de Magistrats, 1854

«SUSPICION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve suspicion teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Suspicion de bombe à Valence-TGV : des retards sur toute la ligne
Suspicion de bombe à Valence-TGV : des retards sur toute la ligne. FRANCE 3 LANGUEDOC-ROUSSILLON. Tous les trains passant par ... «Francetv info, Tem 15»
2
Suspicion de noyade au Bois Français: il s'agissait d'une fausse alerte!
Suspicion de noyade au Bois Français: il s'agissait d'une fausse alerte! FRANCE 3 ALPES. Au lendemain du branle-bas de combat sur la base ... «Francetv info, Tem 15»
3
Good morning le Tour : Froome gère-t-il pour ne plus alimenter la …
L.V. : On en revient à ce que j'écrivais voilà quelques jours : Froome est dans une impasse en matière de suspicion. S'il gagne comme à La ... «Eurosport.fr, Tem 15»
4
Faits divers - Schoenenbourg Suspicion de tentative d'enlèvement …
Hier vers 14 h 30 à Schoenenbourg en Alsace du Nord, deux petites filles se promenaient rue du Tilleul avec leur maman qui se trouvait ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Tem 15»
5
Steve Guerdat suspendu pour suspicion de dopage
Coup de tonnerre dans le CSO : le cavalier suisse Steve Guerdat, Champion du monde de la discipline lors des derniers Jeux Olympiques, ... «Cheval Savoir, Tem 15»
6
Froome , entre admiration et suspicion
Chris Froome, dont la supériorité sur le Tour suscite la polémique, aborde les Alpes avec le maillot jaune mais aussi entouré de suspicion. «Francetv info, Tem 15»
7
Suspicion de corruption dans l'indemnisation des impactés du …
Suspicion de corruption dans l'indemnisation des impactés du prolongement de la VDN: des victimes saisissent l'Ofnac et le chef de l'Etat ... «S'informer en temps réel, Tem 15»
8
TOUR 2015 - Pour Froome, il n'y a "aucune raison pour avoir le …
Mais sur le front de la suspicion, le maillot et son patron Dave Braislford ont encore été mis sur le gril. Sans se démonter. Bien au contraire. «Eurosport.fr, Tem 15»
9
Guingamp. Suspicion de fuite de gaz place du centre
Ce soir, vers 19 h 30, les pompiers de Guingamp ont été appelés pour une suspicion de fuite de gaz en plein centre-ville, au 37 de la rue ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Froome, un leader accompagné par la suspicion
MFKA001. La présomption d'innocence est une idée exotique qui n'a pas sa place en France. A nous, on ne nous la fait pas car nous sommes ... «Le Figaro Sport, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Suspicion [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/suspicion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z