İndir uygulaması
educalingo
tabaréu

Portekizce sözlükte "tabaréu" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE TABARÉU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · ba · réu


TABARÉU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TABARÉU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

babaréu · bacaréu · bataréu · caréu · casaréu · charéu · encharéu · fogaréu · jacaréu · laréu · lumaréu · macaréu · mastaréu · mataréu · pataréu · povaréu · tantaréu · vasaréu · xaréu

TABARÉU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

tabaqueira · tabaqueirento · tabaqueiro · tabaquismo · tabaquista · tabarana · tabardão · tabardilão · tabardilha · tabardilhar · tabardilho · tabardo · tabarito · tabaroa · tabarro · tabarzé · tabasco · tabatinga · tabatinguense · tabaxir

TABARÉU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acréu · baldréu · batoréu · cacharréu · chapéu · colandréu · corréu · céu · galindréu · garlindréu · guitarréu · heréu · incréu · lebréu · libréu · mezeréu · réu · réu-réu · terréu · véu

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde tabaréu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «TABARÉU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «tabaréu» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tabaréu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TABARÉU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile tabaréu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tabaréu sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «tabaréu» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

Tabaréu
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Tabular
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Tabaréu
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

Tabaréu
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

Tabaréu
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

Tabaréu
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

tabaréu
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

Tabaréu
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Tabaréu
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Tabaréu
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Tabaréu
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

Tabaréu
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

Tabaréu
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Tabaréu
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Tabaréu
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

Tabaréu
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

Tabaréu
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Tabaréu
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Tabaréu
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Tabaréu
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Tabaréu
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

Tabaréu
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Tabaréu
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Tabaréu
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Tabaréu
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Tabaréu
5 milyon kişi konuşur

tabaréu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TABARÉU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tabaréu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tabaréu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tabaréu sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TABARÉU» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

tabaréu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tabaréu ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De sertões, desertos e espaços incivilizados
Qual portanto a comparação que se pode fazer entre a posição de um major vivendo no Rio de Janeiro e, com quase um século os separando, um engenheiro florestal nos confins do país? E entre o alvo de suas intervenções, o tabaréu ...
Angela Mendes de Almeida, 2001
2
Homens anfíbios: etnografia de um campesinato das águas
das culturas caiçara, caipira, tabaréu e/ou cabocla.1 Assim, ribeirinhos, caboclos , agricultores, agricultores familiares, trabalhadores rurais, trabalhadores do campo e pequenos produtores são formas de identificar os homens que vivem à  ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2000
3
Os sertões: Campanha de Canudos
1 Em todas as edições de Os Sertões aparece na sua forma plural, mesmo quando significa conjunto. 2 vicissitudes mudanças, transformações, alterações. 3 tabaréu (tupi-guantní) indivíduo das zonas rurais do Norte, equivalente 6 5 Nota ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
4
Goela da Ema
respondeu, na sua ingenuidade o tabaréu. O fazendeiro captou o mal disfarçado chiste do pobre peão, e ficou rubro de ódio. Aquele tabaréu miserável podia ser bobo, mas não parecia. E num estouro de fúria, gritou ao peão: — Caia fora!
WALMIR FARIAS DOS SANTOS
5
A moda é viola: ensaio do cantar caipira
E verdade que essa palavra lá na Bahia não é caipira. E tabaréu. Eu nasci um tabaréu, e depois quando vim estudar música na Universidade, já aprendi o pós- moderno, o dodecafonismo, o serialismo, politonalidade... [estudou composição  ...
Romildo Sant'Anna, 2000
6
Retrato do Brasil em cordel
Encontro da Velha que Vendia Tabaco com o Matuto que Vendia Fumo, O Entre o Namoro e a Dança nas Festas dos Bastião Escravidão Moderna, A Família de Tabaréu em São Paulo, A Filhos do Rei Miséria, Os Fim do Arrocho e os Preços  ...
Mark J. Curran, 2011
7
Memórias de alegria
Joel Silveira. Provei. O gosto estranho não me deixou ir além do primeiro gole. Lá do outro lado da sala, José Lins berrou: - O Joel só bebe uísque com água de coco. Já se viu? Coisa de tabaréu. Na verdade ele estava me dando o troco, ...
Joel Silveira, 2001
8
Euclides da Cunha, intérprete do Brasil : o diário de um ...
... e da figura vulgar do tabaréu canhestro, reponta, inesperadamente, o aspecto dominador de um titã acobreado e potente, num desdobramento surpreendente de força e agilidade extraordinárias.44 A transfiguração é completa, do tabaréu ...
Maria Regina Barcelos Bettiol e Antonio Hohlfeldt (Orgs)
9
VILA PILOTO DE JUPIA
“Ah! Esse é o tabaréu que tu trouxe pra ser descabaçado, Gevinha?” — entreouvira da dona do puteiro, a referir-se a ele em tom de troça. Então era assim que Gervásio fazia-lhe menção quando vinha sozinho para suas noitadas com as ...
HENRIQUE FIGUEIRA
10
Histórias das quebradas do mundaréu
tabaréu bateram nos da cabrochinha e, nesse rápido olhar, estava dada a decisão. Um era do outro. Sem jeito, pra sempre, até que a morte os separasse. Ela, apesar de quase menina, tão ingênua, doce e bela, também se tocou. Ele, que ...
Plínio Marcos, 2004

«TABARÉU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tabaréu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lições de Mestre
Os causos em torno do tabaréu nordestino que chegou a ter 150 lojas de supermercados distribuídas pelos estados da Bahia, Minas Gerais, São Paulo e Rio ... «A Tarde On Line, Eyl 15»
2
Expressões e ditados que nosso povo nos legou na semântica …
Muitas expressões tiradas da boca do povo parecem mais adequadas ao momento. É que, ao contrário do que muitos pensam, o sertanejo, o nosso tabaréu, ... «DM.com.br, Tem 15»
3
As tradicionais festas juninas do Nordeste
... um tabaréu como são chamados na região. Já as mulheres, a saia rodada com várias camadas e babados. O fato é que, com as festas juninas, o Nordeste ... «DM.com.br, Haz 15»
4
Deputados se unem e derrubam veto governamental
... um manual, a conjuntura política que hoje unificou a Casa, oposição e situação votando juntos amanhã separa e como diz o tabaréu: o pau quebra”. «Infonet, Mar 15»
5
O PROCESSO DE AMERICANIZAÇÃO DO BRASIL
"Quando o primeiro tabaréu, observando os aviões e os pilotos americanos com seus gestos, mimetizou o "positivo", com o dedão para cima, o Brasil já estava ... «Infonet, Ara 14»
6
Um livro com o tupi nosso de cada dia
No Nordeste, em vez de caipira, falam – também preconceituosamente – tabaréu, que é “morador da taba”. Cidades, rios, montanhas… Em todos os estados ... «Observatorio Da Imprensa, Eki 14»
7
Tivoli Ecoresort Praia do Forte (BA) tem novo chef executivo
O paulista Rogério de Siqueira é o novo chef executivo do empreendimento, e fica responsável pelos restaurantes À Sombra do Coqueiral, GOA, Tabaréu e ... «Hotelier News, Eyl 14»
8
Claudia Leitte fala sobre estreia de Rafael no palco: "morri de …
Aí Rafael estava atônito, olhando tudo, tipo tabaréu da roça vendo aquilo pela primeira vez, olhando para as luzes, para a mãe dele. Pra mim não dá! Eu virava ... «Correio da Bahia, Haz 14»
9
Tivoli Ecoresort (BA) renova suítes da categoria Master Spa
Após a reforma do restaurante Tabaréu em dezembro, a unidade realiza a modernização dos 55 apartamentos da categoria Master Spa. "Esses quartos foram ... «Hotelier News, May 14»
10
Operação policial desarticula quadrilha e prende traficantes
Já Gilmar Junior Anunciação da Rocha, gerente da quadrilha, estava preso desde sexta-feira, 17, quando foi localizado na região do Tabaréu, em Itaparica. «A Tarde On Line, Oca 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tabaréu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/tabareu>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR