İndir uygulaması
educalingo
tarimbeiro

Portekizce sözlükte "tarimbeiro" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE TARIMBEIRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · rim · bei · ro


TARIMBEIRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TARIMBEIRO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Tarimbeiro

Brezilya Tarimbeiro bazı zamana kadar, harp okullarında tarafından eğitilen subaylar tarafından kullanılan bir aşağılayıcı terim, bugün Agulhas Negras Askeri Akademisi - AMAN) Resende - RJ, bu nedenle, yüksek öğrenim, bu tür katılmadı subayın belirtmek için okulun kariyer görevlileri daha zekice ve daha zeki olarak kabul edildi. İkinci İmparatorluk tarimbeiros sırasında savaşta cesaret ve kahramanlık için hiyerarşideki üst düzey pozisyonlara geldi subaylar okullarda yetişmiş subay "entelektüel hassaslaştırma", "eski asker" ile dolayısıyla önyargı, yerini bir terim yoktu, vardı diğerleri bugüne kadar. başarısız olduğu için Deodoro da Fonseca ve diğer kariyer görevlilerine aşağılayıcı başvurmak için IME) Rio de Janeiro'da, - Dönem "Bilim adamları" Kızıl Beach Askeri Okulu subay, şu anda Mühendisliği Askeri Enstitüsü tarafından işgal mekanı kullandı Askeri Okullarda askeri sanatı eğitti.

TARIMBEIRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Pombeiro · babeiro · barbeiro · beiro · bombeiro · cabeiro · cambeiro · cubeiro · jambeiro · lobeiro · lombeiro · macumbeiro · marombeiro · mocambeiro · muambeiro · quiabeiro · rabeiro · ribeiro · tambeiro · zabumbeiro

TARIMBEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

tari · tariana · tarianas · tarifa · tarifação · tarifaço · tarifar · tarifário · tarima · tarimba · tarimbado · tarimbar · tarioba · tarira · tariri · taririqui · taritubano · tarja · tarjado · tarjar

TARIMBEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aldrabeiro · cacimbeiro · candombeiro · caçambeiro · chibeiro · chumbeiro · copaibeiro · estribeiro · farrombeiro · lambeiro · lubambeiro · mambembeiro · pitombeiro · pubeiro · sebeiro · seribeiro · tobeiro · tombeiro · trombeiro · tumbeiro

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde tarimbeiro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «TARIMBEIRO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «tarimbeiro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tarimbeiro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TARIMBEIRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile tarimbeiro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tarimbeiro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «tarimbeiro» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

tarimbeiro
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Tarimbo
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Tarimbeiro
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

tarimbeiro
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

tarimbeiro
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

tarimbeiro
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

tarimbeiro
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

tarimbeiro
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

tarimbeiro
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

tarimbeiro
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

tarimbeiro
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

tarimbeiro
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

타림 베로
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Tarimbeiro
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tarimbeiro
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

tarimbeiro
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

tarimbeiro
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

tarimbeiro
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

tarimbeiro
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

tarimbeiro
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Таримейро
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

tarimbeiro
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

tarimbeiro
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

tarimbeiro
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

tarimbeiro
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

tarimbeiro
5 milyon kişi konuşur

tarimbeiro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TARIMBEIRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tarimbeiro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tarimbeiro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tarimbeiro sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TARIMBEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

tarimbeiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tarimbeiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
David Copperfield:
Pude fazer observações à vontade acerca do «Velho Tarimbeiro», seja dito sem lhe faltar ao respeito, umanoite quesetornou memorável por causa deum outroincidente que vou contar. O doutor recebia nessa noitealgumas pessoas, por ...
Charles Dickens, 2013
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
TarimbeirO, adj. e s. m. "O que dorme na tarimba. O que vive ou viveu nos quartéis. Diz-se do oficial do exército, que passou pelos postos de soldado, cabo e sargento, sem ter seguido o curso de habilitação para oficial superior. Fig.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Um romancista em campanha: Taunay na Guerra do Paraguai
Não tinha, aliás, pretensão alguma em saber mais do que aprendera na prática dos batalhões, e ufanavase de ser simplesmente tarimbeiro e cumpridor exato dos deveres de oficial de fileira. Tarimbeiro, cumpre esclarecer, era o oficial que  ...
Fernando Antônio Lucas Camargo, 2010
4
Uma colonia em projecto: comedia ...
(com máo modo.) v MORGADO Forte grosseirão... Responder assim á senhora morgada, que, daqui a dois dias, será ministral.. Se você não é tarimbeiro, é marujo... carsnrEL enfurecido Marujo... Tarimbeiro... O senhor sabe com quem fallaf.
‎1861
5
Militares e a República, Os:
Ximeno de Villeroy, por exemplo, criticava em 1928 a situação dos meios militares, "em geral dominados pelo espírito tarimbeiro" (Villeroy, 1928:2); Tobias Coelho, orgulhoso de ser um "bacharel fardado", criticava o novo regulamento militar ...
Celso Castro, 1995
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TARIMBEIRO, adj. Relativo a tarimba: «O cubículo então, com lavatório de ferro e espelhinho enforcado ao alto, cama de ferro tarimbeira, tornava-se o éden das «leiloas». Aquilino Ribeiro, Mónica, cap. 10, p. 234. ♢ Relativo á vida de quartel,  ...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Lus. do Alentejo. Porca velha, gironda. / P. ext. Dureza da vida; experiência das dificuldades; tempo de prática em alguma profissão ou arte. / Adj. e s. m. V. Tarimbeiro. / Loc. verb. — Bras. do S. Ter tarimba. Ter longa prática, ter experiência.
8
Eugénie Grandet:
Quer o senhor que oajude a abrir asmalas?—Porvida minha quesim, meu velho tarimbeiro! Vamosa saber, serviste ou não nos marinheiros da guarda imperial? —Oh! oh!oh!oh! —fez Nanon—que quer isso dizer, os marinheiros da guarda?
Honoré de Balzac, 2013
9
Memórias de um gerubal: a história (vivida) da administração ...
Não tinha o porte airoso do da fiação, mas, como aquele, era também um prático capaz, com escolaridade reduzida, um tarimbeiro de muita competência e coragem física, qualidade altamente desejável naqueles tempos de autoridade à  ...
Roberto de Mello e Souza, 2004
10
Caminhos cruzados: Coleção Mar de histórias v.6
E omaisbondoso era um soldado em transferência, do 23 para o Buçaco, parvoesozinho, que haviachegado de Coimbra, e na Pampilhosa aguardava o tremda noite,paraa Beira, queo desembarcasse no Luso. Esse era um pobre tarimbeiro, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014

«TARIMBEIRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tarimbeiro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Portugal atrás
Hoje, o Governo é uma equipa de tarimbeiros dispostos a cumprir alegremente a gestão da mediocridade que espera qualquer governo nas actuais ... «Correio da Manhã, Eyl 15»
2
Não deixe o mapudungun morrer
A resposta do aluno não soou indelicada somente aos ouvidos do jardineiro, já que se alastrou e reacendeu o sangue tarimbeiro dos alunos mestiços ... «CartaCapital, May 15»
3
O misterioso caso do SMS
09/05/2015 20:01. Costa é tarimbeiro da política. O Costa encosta-se a economistas mas não é porque as ideias dos economistas sejam as verdadeiras. «Público.pt, May 15»
4
Morreu o jornalista Miguel Gaspar, director adjunto do PÚBLICO
Troquei Platão pela secção de polícias do Correio da Manhã e de idealista passei a tarimbeiro”, escreveu então, sobre o início da sua carreira como jornalista ... «Público.pt, Haz 14»
5
Obrigado Varela ou obrigado, Varela?
Mas aproveito para o informar que todos os jornalistas da redação de Record, do mais experiente dos "tarimbeiros" ao mais jovem dos licenciados sabe que ... «Record, Haz 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tarimbeiro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/tarimbeiro>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR