İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "a congelá" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

A CONGELÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. congeler, lat. congelare
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE A CONGELÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a congelá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A CONGELÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «a congelá» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte a congelá sözcüğünün tanımı

A CONGELÁ ~ éz tranz. 1) (sıvılar) Soğutma ile katılaşır; Dondurmak için. 2) (gıda) Soğuğa karşı korunmak için tabi tutulur. A CONGELÁ ~éz tranz. 1) (lichide) A solidifica prin răcire; a face să înghețe. 2) (produse alimentare) A supune acțiunii frigului în vederea conservării.

Romence sözlükte «a congelá» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

A CONGELÁ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


a decongelá
a decongelá
a flagelá
a flagelá
a se autoflagelá
a se autoflagelá
a se flagelá
a se flagelá
autoflagelá
autoflagelá
congelá
congelá
decongelá
decongelá
flagelá
flagelá
recongelá
recongelá
vergelá
vergelá

A CONGELÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a conexá
a confecționá
a conferențiá
a conferí
a confiá
a confirmá
a confiscá
a conformá
a confruntá
a confundá
a conglutiná
a conjugá
a conjurá
a conlocuí
a conlucrá
a consacrá
a consemná
a conservá
a consfințí
a considerá

A CONGELÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a apelá
a canelá
a capelá
a cizelá
a corelá
a dantelá
a decelá
a deșelá
a duelá
a excelá
a interpelá
a lamelá
a libelá
a modelá
a nichelá
a nivelá
a padelá
a parcelá
a înstelá
a înșelá

Romence eşanlamlılar sözlüğünde a congelá sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «A CONGELÁ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «a congelá» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Romence dilinde a congelá sözcüğünün zıt anlamlıları

«a congelá» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

A CONGELÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a congelá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen a congelá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a congelá» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

冻结
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

congelar
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

freeze
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

फ्रीज
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

تجمد
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

замораживать
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

congelar
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

বরফে পরিণত করা
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

geler
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

membekukan
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

frieren
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

凍結
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

동결
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

beku
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

đông lại
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

உறைய
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

फ्रीझ करण्यासाठी
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

dondurmak
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

congelare
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

zamrażać
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

заморожувати
40 milyon kişi konuşur

Romence

a congelá
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

πάγωμα
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

vries
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

frysa
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

fryse
5 milyon kişi konuşur

a congelá sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«A CONGELÁ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «a congelá» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

a congelá sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«A CONGELÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a congelá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a congelá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 860
*CONGELARE,v, congelare, (con si gelare=gerare, in de-gerare); a face se inghiacie, a inghiaciá de totu : frigu intensu congela riurile si lacurile; a congelă oliu, sare;–a face se se prenda, se se inchiage: a congelă lapte;–a congelá fructe, ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
nfases e omissôes no currículo - Pagina 37
De fato, tal possibilidade se torna real quando se trata as identidades culturais de forma a congelá-las, como nos casos de estudos e estratégias curriculares que isolam o negro, o índio, o judeu, o aborí- gine, e não se levam em conta os ...
Antônio Flávio Barbosa Moreira, 2001
3
Como Cuidar Do Meu BebÊ - Pagina 64
O leite materno que for descongelado pode ser armazenado durante 24 horas no frigorífico, mas nunca deve voltar a congelá-lo. Optar por alimentar o bebé com leite materno é muito recompensador: é saudável para a mãe e para o bebé.
Carlos Da Silva Dos Santos, 2015
4
O Fim... - Pagina 84
Exclamou, sorrindo para o demônio, que atacou: as garras cresceram sem que ele saísse do lugar e a Elementora e a Guardiã tiveram que saltar outra vez; Iara sobre as lâminas e, buscando afastar o medo, começou a congelá-las; ...
Marcello Salvaggio, Valerio Oddis Jr, 2008
5
olhar do turista, O - Pagina 168
Conforme escreve Wright: "Embora Scruton, com toda a certeza, aborde a vida cotidiana, ele o faz de modo a congelá-la. O que resulta é uma definição estetizada e, na verdade, severamente 'clássica', do que é uma vida cotidiana ...
John Urry, 1996
6
Rumo ao ano 2000: líderes empresariais de todo o mundo : ...
Quando encontramos diversidade na natureza, gostamos disso. Quando a encontramos culturalmente, tendemos a congelá-la. Por quê? Como um industrial egípcio observou: "Precisamos aprender não apenas a aceitar, mas a aproveitar as ...
Ruth Karen, 1985
7
A economia brasileira de 1985 a 1994: a transição inacabada
Decidiu prefixar a desvalorização do peso (moeda local) a taxas inferiores à da inflação, chegando mesmo a congelá-lo em 1979. A inflação baixou, mas com mercado financeiro liberado e taxas de juros internas elevadas estimulou-se a ...
Carlos Alberto Longo, 1985
8
Inventários de identificação: um panorama da experiência ...
Nesses casos, o tombamento tende a congelá-los com efeitos negativos. Por outro lado, dadas as limitações que o tombamento impõe ao direito de propriedade, o ônus da preservação acaba recaindo sobre o órgão tombador, federal ou ...
Maria Beatriz Resende Silva, 1998
9
Pronunciamentos do Presidente - Pagina 312
No caso da indústria farmacêutica, houve, no ano passado, aumentos abusivos nos preços, o que levou o Governo a congelá-los e, em seguida, submetê-los a um controle especial. Pergunta — Há algum plano ou trabalho em andamento ...
Arthur da Costa e Silva, 1983
10
Annaes - Volumul 21 - Pagina 304
Tendo sido relacionadas como R"stos a Pagar de 1964 as verbas orçamentárias do referido Ministério, êle se propõe a congelá-la*, como compensação à abertura do crédito ora solicitado, ao que se manifesta plenamente de acôrdo o Sr.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1965

«A CONGELÁ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve a congelá teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Estados Unidos criam 'zoo congelado'
... 'zoo congelado' estão a retirar células da pele de animais em perigo de extinção, de forma não-invasiva, e a congelá-las em tanques de nitrogénio líquido. «Gazeta do Rossio, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. A congelá [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/a-congela>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z