Romence sözlükte "a pretínde" sözcüğünün anlamı

A PRETÍNDE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. prétendre

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE A PRETÍNDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a pretínde

A PRETÍNDE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte a pretínde sözcüğünün tanımı

VE GEÇMİŞ 1. Trans'ı geçerek. 1) Kategorik bir biçimde sorun. ~ yardım. 2) ısrar ve güçle desteklemek. ~ Bu doğru. 3) Gerekli hale getirin; gerektirmek; sormak; reklam vermek; ve hak ediyor; davranmasını. İyi sonuçlar istemek zor iştir. 2. intranz. Onun bir hakkına sahip olduğunu düşünmek; açıkça sabırsızlık yapmak. ~ bir yazı.

A PRETÍNDE pretínd 1. tranz. 1) A solicita într-o formă categorică. ~ ajutor. 2) A susține cu insistență și tărie. ~ că-i adevărat. 3) A face să fie necesar; a necesita; a cere; a reclama; a merita; a comporta. Rezultatele bune pretind muncă asiduă. 2. intranz. A considera că are dreptul (la ceva); a aspira în mod deschis. ~ un post.

A PRETÍNDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a pretínde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen a pretínde sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a pretínde» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 假装
• Romence - İspanyolca Çevirmen: reclamación
• Romence - İngilizce Çevirmen: to pretend
• Romence - Hintçe Çevirmen: नाटक
• Romence - Arapça Çevirmen: مطالبة
• Romence - Rusça Çevirmen: Делая вид,
• Romence - Portekizce Çevirmen: fingindo
• Romence - Bengalce Çevirmen: দাবি
• Romence - Fransızca Çevirmen: réclamer
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: mendakwa
• Romence - Almanca Çevirmen: Anspruch
• Romence - Japonca Çevirmen: ふり
• Romence - Korece Çevirmen: 척
• Romence - Cava Dili Çevirmen: ngakoni
• Romence - Vietnamca Çevirmen: Giả vờ
• Romence - Tamil Çevirmen: கூறி
• Romence - Marathi Çevirmen: दावा
• Romence - Türkçe Çevirmen: iddia
• Romence - İtalyanca Çevirmen: fingendo
• Romence - Lehçe Çevirmen: udając
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: вдаючи,
• Romence: a pretínde
• Romence - Yunanca Çevirmen: αξίωση
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: eis
• Romence - İsveççe Çevirmen: låtsas
• Romence - Norveççe Çevirmen: later

«A PRETÍNDE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a pretínde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a pretínde ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 207

CR KAN TA, creante, s.f. Dreptul creditorului de a pretínde de la debitor sA dea, sa facâ sau sa nu facA ceva ; (concr.) act саге stabileste acest drept. [Pr. : cre-an-] — Din ir. créance. CREANTIER', creantiere, a.n. Registru in саге se (ine e vid ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to presume Presedinte, presedínti -president Pretínde, pretínd, pretínzi, pretínde; sä pretindä; pretíns; pretínde(-i mai ferm!) - to claim Pref, préfuri - price Prezentá, prezínt, prezínfi, prezínta; sá prezínte; prezentát; prezínta(-l repede!) - to present ...

Gheorghe Doca, 2003

Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:

„Dar dacă cineva a păcătuit”, soluţia nu este să pretindă că are hainele curate, asemenea celor din Sardes, nici să pretindă că are părtăşie cu Dumnezeu sau că nu are păcat. „Dacă zicem că avem părtăşie cu El şi umblăm în întunerec, minţim ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009

Drumul la zid (Romanian edition)

O știință care să nu pretindă că deține monopolul adevărului, care să nu pretindă că posedă, singura, calea spre adevăr, spre cunoaștere, care să accepte subiectivitatea nu numai ca un dat de neînlăturat, dar și ca o calitate, așa cum fac ...

Nicolae Breban, 2014

Casa de sticlă

Da, dar întrebarea reală este de ce a încercat să pretindă că lucrările lui Nellie sunt ale ei. Cyrus se uită la ea. ― Simplu. Probabil că Rhonda este o artistă slabă. A găsit tablourile lui Nellie, și-a închipuit că Nellie n-o să mai aibă nevoie de ...

Amanda Quick, 2015

Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...

trebuie să i se refuze orice recompensă pentru eforturile sale de descoperire, el nu trebuie nici să pretindă în mod egoist a şi aroga toate avantajele şi binefacerile provenind din scoaterea la iveală a resurselor acumulate de natură. (1464.1) ...

Urantia Foundation, 2013

Cercul sălbatic (Romanian edition)

Dar unde s-a văzut să-ți apară o femeie de ieri în familie, să pretindă să-i dai bani ca să-și pună pe picioare o afacere (vreo cincizeci de mii de euro; nici mai mult, dar nici mai puțin, în condițiile în care avem probleme de ordin financiar), ...

Aura Christi, 2014

Daniel

Amândoi părinţii lui Nabonidus au fost probabil de descendenţă regală, iar Nabonidus poate să fi fost legat prin căsătorie de familia lui Nebucadneţar, astfel încât fiul său Belşaţar, coregent al Babilonului, a putut să pretindă că este un ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009

Mama şi sensul vieţii:

Erauprea ocupaţi să l jelească peJack, sausă se depărteze deacea scurgere, sau săşi îngroapespaima de propria moarte, sau să pretindă – şivreau să zic chiar să pretindă – ca eu să mă simt bine după primul an. Asta e ceea ce ai făcut cu ...

Irvin D. Yalom, 2014

Dincolo de frontiere. Opere

Și, anticipând că fotbalul românesc va intra în derivă dacă-l abandonează el, Nașu a revenit urgent asupra deciziei. Acum o să pretindă în siaj de gândire becalian că, atunci când a anunțat că se retrage, s-a jucat cu presa. Că a făcut satiră.

Sorin Stoica, 2015