İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "a se culcá" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

A SE CULCÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lat. collocare
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE A SE CULCÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a se culcá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A SE CULCÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «a se culcá» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte a se culcá sözcüğünün tanımı

CULCÁ'ye yalan söyleyerek yalan söylüyorum. 1) Dinlenmek veya uyku sermek. 2) pop. Cinsel ilişkiye girme (biriyle). 3) (fideler, çim vb. Hakkında) Yakın (yatay) bir konum (rüzgar ya da yağmurdan dolayı) kullanarak zemine yatırın; ve lehçe; ve pologiye; donmak A SE CULCÁ mă culc intranz. 1) A se întinde pentru a se odihni sau a dormi. 2) pop. A avea relații sexuale (cu cineva). 3) (despre semănături, iarbă etc.) A se apleca la pământ luând o poziție (aproape) orizontală (din cauza vântului sau a ploii); a se poligni; a se pologi; a se pătuli.

Romence sözlükte «a se culcá» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

A SE CULCÁ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


a culcá
a culcá
a călcá
a călcá
a decalcá
a decalcá
a defalcá
a defalcá
a inculcá
a inculcá
a încălcá
a încălcá
calcá
calcá
cavalcá
cavalcá
culcá
culcá
călcá
călcá
decalcá
decalcá
defalcá
defalcá
descălcá
descălcá
halcá
halcá
inculcá
inculcá
încălcá
încălcá
știobâlcá
știobâlcá

A SE CULCÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a se cuconí
a se cucoșí
a se cufundá
a se cuibărí
a se cultivá
a se culturalizá
a se cumetrí
a se cuminecá
a se cumințí
a se cumpăní
a se cunoáște
a se cununá
a se cuplá
a se cuprínde
a se curățá
a se curbá
a se curentá
a se curmá
a se cu
a se cutremurá

A SE CULCÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a abdi
a abjude
a abur
a acetifi
a acidifi
a adjude
a adulme
a alo
a alune
a ameste
a amplifi
a ando
a aple
a apli
a apu
a arun
a ata
a autentifi
a beatifi
a băși

Romence eşanlamlılar sözlüğünde a se culcá sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «A SE CULCÁ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «a se culcá» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Romence dilinde a se culcá sözcüğünün zıt anlamlıları

«a se culcá» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

A SE CULCÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a se culcá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen a se culcá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a se culcá» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

睡觉
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

a dormir
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

to sleep
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

सोने के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

الى النوم
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

спать
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

para dormir
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

ঘুমাতে
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

pour dormir
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

untuk tidur
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

schlafen
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

眠ります
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

kanggo turu
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

ngủ
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

தூங்க
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

झोप
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

uykuya
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

a dormire
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

do snu
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

спати
40 milyon kişi konuşur

Romence

a se culcá
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

για τον ύπνο
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

om te slaap
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

att sova
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

å sove
5 milyon kişi konuşur

a se culcá sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«A SE CULCÁ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «a se culcá» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

a se culcá sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«A SE CULCÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a se culcá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a se culcá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 277
A culca, а da. jossů, а trîntî, а omorî pe quineva..--A calca: a pleca. la на parte.- А se culca: a. se ageda. în patü, pe pâmîntů saů pe altů que-va spre a dormi ori a se repausa.. Coucher, Se coucher. —— Du-te de te culcá: merg-I de te culcâ ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 321
... -e, s.f. culâ, -i (cu-lâ, /-li), s.f. (1): COD., 71b: nîs are ună culă analtă. (el are "castel «- înalt, turn «- " o culă înaltă); 0 si-ncl'isi tu culâ, ca ermâ. (s-a închis în culă, ca o pustnică); var. aculâ; FC: agulâ. culca, vb. culcu, -ari, -ai, -atâ (cul-cu, cul-cai, ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
3
Colloquial Romanian: A Complete Language Course - Pagina 311
crede credem credeni cred a crelte cresc sa creasca to grow crelti crelte creltem crelteni cresc a se culca ma culc sa se culce to go to bed te culci se culca ne culcam va culcani se culca a cumpara cumpar to buy cumperi cumpara cumparam ...
Ramona Gönczöl, ‎Ramona Gonczol-Davies, ‎Denis Deletant, 2012
4
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 161
NS 1.14. MEMBRII FAMILIEI 13.2. OBIŞNUINŢE ZILNICE A SE SCULA A SE SPĂLA A SE IMBRĂCA A LUA MASA ŞCOALĂ /LUCRU A SE CULCA ADORMI 13. 3 INTERESE a (se) scula, a (se) trezi, a (se) deştepta (Eu) mă scol / trezesc la opt.
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
5
Instant Romanian for Parents and Caregivers - Pagina 44
... a se culca a auzi iert dau merg ma culc aud ierti dai mergi te culci auzi iarta da merge se culca aude iartam dam mergem ne culcam auzim iartati dati mergeti va culcati auziti iarta dau merg se culca aud iarta da mergi culca-te auzi ierte dea ...
Teri Doolittle, 2006
6
Creșterea în familie: carte scrisǎ pentru mamele române - Pagina 338
Copiii cei mari se duc singuri în pat; cine culcă pe cei mici ? Copiii nu se pun în pat cum umblă ziua; ce fac mai întâiu ? Ce îmbracă după ce s-au desbrăcat de hainele de peste zi ? Ce fac copiii cu frica lui D-zeu înainte de a se culcă ?
Victor Lazǎr, 1914
7
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 348
a (se) aşeza, a (se) întinde (în pat) pentru a dormi sau a se odihni: a culca copiii; a se culca pe-o ureche, a nu se sinchisi de nimic; 2. {tr.) a găzdui, a adăposti pe cineva; 3. {refl.) a avea raporturi sexuale cu cineva; 4. {refl.; despre plante) a se ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
8
Colloquial Romanian (eBook And MP3 Pack): The Complete ...
crede credem credeni cred a crelte cresc sa creasca to grow crelti crelte creltem crelteni cresc a se culca ma culc sa se culce to go to bed te culci se culca ne culcam va culcani se culca a cumpara cumpar sa cumpere to buy cumperi cumpara ...
Ramona Gönczöl, ‎Dennis Deletant, 2014
9
Șatra
Him başa se culcă. Îşi chemă nevasta: – Sina, vino lângă mine. De acum înainte vreau să dormi în fiecare seară lângă mine. Tăcută, Oarba se culcă lângă omul ei, pe mâna lui, lângă pieptul lui. Îi auzi inima bătând. O ascultă. Şi i se păru ca ...
Zaharia Stancu, 2013
10
Opere esențiale, vol. 4 - Cuvântul de spirit și raportul ... - Pagina 42
A câştiga mult – a se culca în puf; a se culca în puf – a câştiga mult; nu avem de fapt nimic altceva decât o inversare a acestor două expresii prin care se deosebesc cele afirmate despre bărbat de aluzia la adresa femeii. De altminteri, nici aici ...
Sigmund Freud, 2012

REFERANS
« EDUCALINGO. A se culcá [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/a-se-culca>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z