Romence sözlükte "a trădá" sözcüğünün anlamı

A TRĂDÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lat. tradere

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE A TRĂDÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a trădá

A TRĂDÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte a trădá sözcüğünün tanımı

A TRÁDÁ ~ éz tranz. 1) (kişiler, çıkarlar, nedenler, idealler, hisler, vb.) Terk etme veya korkak olma (tarafı geçme). ~ Patria. ~ sevgilim 2) Şek. (fiziksel ya da psişik fakültelikler hakkında) Artık hizmet etmeyin, güç olarak azalıyor; Snooping'i bırakmak için. 3) Şek. (insanlar) gerçekte olduğu gibi görünmesini; boşaltmak; ortaya çıkarmak; görmek için. Gözlerine ihanet etti. Sesi rahatsız edici bir şekilde ihbar eder.

A TRĂDÁ ~éz tranz. 1) (persoane, interese, cauze, idealuri, sentimente etc.) A abandona în mod perfid sau laș (trecând de partea adversă). ~ Patria. ~ prietenul. 2) fig. (despre facultăți fizice sau psihice) A nu mai sluji ca înaite, diminuând ca potență; a da de sminteală. 3) fig. (persoane) A arăta așa cum este în realitate; a da de gol; a destăinui; a vădi. L-a trădat privirea. Vocea lui trădează neliniște.

A TRĂDÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a trădá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen a trădá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a trădá» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 背叛
• Romence - İspanyolca Çevirmen: traicionado
• Romence - İngilizce Çevirmen: to betray
• Romence - Hintçe Çevirmen: धोखा दिया
• Romence - Arapça Çevirmen: خيانة
• Romence - Rusça Çevirmen: предал
• Romence - Portekizce Çevirmen: traída
• Romence - Bengalce Çevirmen: বিশ্বাসঘাতকতা
• Romence - Fransızca Çevirmen: trahi
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: dikhianati
• Romence - Almanca Çevirmen: verraten
• Romence - Japonca Çevirmen: 裏切ら
• Romence - Korece Çevirmen: 배신
• Romence - Cava Dili Çevirmen: kaulungaké
• Romence - Vietnamca Çevirmen: phản bội
• Romence - Tamil Çevirmen: துரோகம்
• Romence - Marathi Çevirmen: त्याचा विश्वासघात केला
• Romence - Türkçe Çevirmen: ihanet
• Romence - İtalyanca Çevirmen: tradito
• Romence - Lehçe Çevirmen: zdradzony
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: зрадив
• Romence: a trădá
• Romence - Yunanca Çevirmen: πρόδωσε
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: verraai
• Romence - İsveççe Çevirmen: svikit
• Romence - Norveççe Çevirmen: forrådt

«A TRĂDÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a trădá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a trădá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ajunge!: Cumpără inteligent şi vinde cinstit!

Vânzarea Teai gândit vreodată că unul din sensurile cuvântului „a vinde” este cel de „a trăda”? Nu mă crezi? Atunci aduţi aminte cum a fost vândut Isus pe 30 de arginţi. Sau uităte în DEX: VÍNDE, vând, vb. III. Tranz. 1. A ceda unui cumpărător ...

Doru Mărculescu, 2015

Roof Construction and Loft Conversion - Pagina 26

... standards of construction to be achieved, and whilst the 1991 edition ofthe regulations contained approved documents, the new ones do not. For guidance on roof design, the Building Regulations refer to a TRADA publication entitled Span ...

C. N. Mindham, 2008

Trade unions in France - Pagina 19

Val Rogin Lorwin. *syndleata." IfJ As ln the 18*0 'a, the skllled tradaa, rnther than sactorv h and a, ware ln tha f ore- front — the prlntlng tradaa, the building orafte, hat workere, bronze fouodera, bakers, oablnetiakere, ahoeaakere, tallore, ...

Val Rogin Lorwin, 1953

Timber Trade Practice - Pagina 297

In cases where more assistance is required, e.g. the preparation of detailed designs and working drawings, the T.R.A.D.A. is prepared to suggest alternative arrangements with independent T.R.A.D.A. design consultants, or with T.R.A.D.A. ...

R. F. A. Mallinson, ‎Jack Harold Leigh, 1965

United States-Canada free-trade act: a legislative history ...

a legislative history of the United States-Canada Free-Trade Agreement Implementation Act of 1988, Pub. ... BUILDERS On behalf of the National Association of Boats Buildsrs (NAHB) , a trada association representing 138,000 mashers, I am ...

Bernard D. Reams, ‎Mary Ann Nelson, 1990

Nisip...numai nisip?: - Pagina 205

Familia pregătise totuşi împreună şi varianta a doua, care consta în a trăda însăşi rudele fapte fără însemnătate cum că ar fura animale şi alimente, îi scoseseră renume de cioban, care păzea sterpele pe munte. Desigur că securiştii nu aveau ...

Lulu Modran, 2012

Demonii

Nici una din persoanele care au fost de faţă nu părea să aibă vreun interes şi nici nevoia de a trăda secretul celor întîmplate. Din personalul de serviciu nu asistase nimeni; singur Lebeadkin ar fi fost în stare să pălăvrăgească, şi nu atît din ...

F.M. Dostoievski, 2011

Opere esențiale, vol. 7 - Nevroză, psihoză, perversiune ...

Cercetarea psihanalitică a paranoiei ar fi categoric imposibilă, dacă bolnavii nu ar avea specificul, manifestat însă deformat, de a trăda ceea ce alţi nevrotici ascund ca pe o taină. Deoarece paranoicii nu pot fi siliţi săşi înfrângă rezistenţele ...

Sigmund Freud, 2012

Privind înapoi, cititorul

... recunoaştem faptul că redescoperirea acestor autori, una relativ recentă, a ţinut cumva de o optică teoretică postmodernă), fapt care a făcut ca ereziile antimimetice propuse de primii trei scriitori (ce păreau a trăda o coerenţă internă a operei ...

Ioan Fărmuș, 2013

World Trade in Commodities - Volumul 7,Părţile 9-24

U. S. DEPARTMENT OF COMMERCE, CHARLES SAWYER. Secretary OFFICE OF INTERNATIONAL TRADE, R. C. MILLER. Director PULP AND PAPER Forest Products Branch, J. L. Uuller, Chief Pot «alo by tho Suporiatenaont of Dcca««ct«i ...

United States. Bureau of Foreign and Domestic Commerce, 1949