Romence sözlükte "astâmpărát" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE ASTÂMPĂRÁT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

astâmpărát

ASTÂMPĂRÁT SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte astâmpărát sözcüğünün tanımı

ASTÂMPÜRAT, ASTÜL, astăzi, vă, adj. Soğuk, sessiz, söndürüldü. [Var: damga, adj.] \u0026 # Hayretler içinde.

ASTÂMPĂRÁT, -Ă, astâmpărați, -te, adj. Domolit, liniștit, potolit. [Var.: stâmpărát, -ă adj.] – V. astâmpăra.

ROMENCE DİLİNDE «ASTÂMPĂRÁT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «astâmpărát» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

astâmpărát sözcüğünün Romence eşanlamlıları

potolít

ROMENCE DİLİNDE «ASTÂMPĂRÁT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «astâmpărát» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Romence dilinde astâmpărát sözcüğünün zıt anlamlıları

neastâmpărát

ASTÂMPĂRÁT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile astâmpărát sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen astâmpărát sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «astâmpărát» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 满足
• Romence - İspanyolca Çevirmen: apaciguar
• Romence - İngilizce Çevirmen: appease
• Romence - Hintçe Çevirmen: मुआवज़ा देना
• Romence - Arapça Çevirmen: استرضاء
• Romence - Rusça Çevirmen: удовлетворять
• Romence - Portekizce Çevirmen: satisfazer
• Romence - Bengalce Çevirmen: প্রশমিত করা
• Romence - Fransızca Çevirmen: satisfaire
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: menyenangkan hati
• Romence - Almanca Çevirmen: beschwichtigen
• Romence - Japonca Çevirmen: 満たします
• Romence - Korece Çevirmen: 충족시키다
• Romence - Cava Dili Çevirmen: appease
• Romence - Vietnamca Çevirmen: làm vui lòng
• Romence - Tamil Çevirmen: சமாதானப்படுத்த
• Romence - Marathi Çevirmen: शांत
• Romence - Türkçe Çevirmen: yatıştırmak
• Romence - İtalyanca Çevirmen: soddisfare
• Romence - Lehçe Çevirmen: zaspokoić
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: задовольняти
• Romence: astâmpărát
• Romence - Yunanca Çevirmen: κατευνάσει
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: paai
• Romence - İsveççe Çevirmen: tillfredsställa
• Romence - Norveççe Çevirmen: tilfredsstille

«ASTÂMPĂRÁT» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

astâmpărát sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. astâmpărát ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Gramática rumana - Pagina 369

Bine n'a fost nimănuia, ba chiar cu dureri şi pântecări, fiind bruma asta debunăseamă amestecată cu veninul ciupercilor. Dar de astâmpărat nu s'au astâmpărat. — Ce-au făcut? — în ziua a treia a adormirii domniei tale, ţiganu a ieşit din beci, ...

Aurelio Rauta, 1973

Revista istorică - Volumele 6-9 - Pagina 111

... hain, zorbagiu. ride' — zbârcit. ridicule — aducător de răs. rompu — rupt. roule — învârtit. roux — roibu. roussâtre — roşietic, cal roibu. rude — straşnic, aspru. s. tanne — dubit. tardif — zăbăvitor, întărzăetor. temp£re — astâmpărat. Revista ...

Nicolae Iorga, 1920

Amintiri

Ca prin farmec ne‐am astâmpărat însă când s‐a ivit în mijlocul nostru comisarul, pe care trebuia neapărat să‐i invităm la congres, deşi ţineam mult ca discuţiunile să se urmeze ca‐n colţul ştiut al cafenelei. Dl Renei înţelegea şi el lucrul acesta ...

Ioan Slavici, 2011

Șatra

Iar fi tăiat, iar fi fript, iar fi mâncat şi şiar fi astâmpărat foamea. Muierile fierseră orz şi ovăz în oale. – Altceva nu ne mai dai? – Nu mai are maica ce să vă dea... Nu mai are maica... – Matahala a grăit adevărul. Până la primăvară o să murim cu ...

Zaharia Stancu, 2013

Jurnal

Tipii cu casa par a se fi astâmpărat, dar nu eşti niciodată sigur cu ei. Sunt o întreprindere de chinuire a burghezului, un fel de casă de ploşniţe contra căreia un singur insecticid ar putea opera. Am impresia că trăiesc în Paradis cât pot încă ...

Alice Voinescu, ‎Maria Ana Murnu, 2013

Casa din întuneric (Romanian edition)

Liniștea făcea pui, dispersându-i repede, ca și când ar fi avut o sete de ubicuitate greu de astâmpărat. Nu era nimeni. Granițele acestui nimeni se lățeau, hăpăiau din spațiul îmboldit de o prezență sâcâitoare. Matei se trezi din gândurile ...

Aura Christi, 2014

Manager contra curentului (Romanian edition)

Apoi i-a agățat pe ușă o plăcuță cu numele lui încrustat în stil clasic cu litere aurite. Astfel, nu numai că i-a astâmpărat amorul propriu, ci l-a și orientat direct către biroul său, anulându-i peregrinările negativiste. E o soluție care ar putea ...

Marcus Buckingham, ‎Curt Coffman, 2014

Confidența unui loser

„L-am așteptat pe Gheorghi Ivanovici să vină de la Glodeni“, a zis Andrei, „că numai el are asemenea vin în Hâjdieni.“ După ce mi-am astâmpărat foamea, Andrei mi s-a părut un tip cumsecade, mi-a trecut ciuda și pe nevastă-sa. Peste o oră ...

Anatol Moraru, 2013

Femeia Înlănțuită - Pagina 110

El s-a mai astâmpărat între timp, dar nici eu nu-i dădeam atenţie. Mă dedicam în totalitate fetiţei şi soacră-mi. Pur şi simplu nu trăiam pentru mine, ci pentru ei. După doi ani de zile, nu ştiu cum s-a întâmplat, dar am rămas din nou însărcinată, ...

Corina Sofia BEBERECHE, 2015

Nocturnal

Devenitbogat în Europade după război, Sandi Botez nu sa astâmpărat. Cu cartea luidevizită, a avut ușile deschise în America, unde sa și stabilit, având printre prietenii săi apropiați, de pildă, peCaryGrant. Era un fel de vedetă în lumea în ...

Marin Tarangul, 2011