Romence sözlükte "împărát" sözcüğünün anlamı

ÎMPĂRÁT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

împărát (împăráți), s. m. – Suveran absolut al unui imperiu. – Mr. ampirat. La.t imperator (Pușcariu 785; Candrea-Dens., 824; REW 4305; DAR), cf. alb. mbret (Philippide, II, 644), prov. emperaire, it. imperadore, fr. empereur, sp. emperador. Der. de la nominativ, ca în alb., apare și în alte cazuri de nume de persoană, cf. băiat, drac, om. Der. împărăteasă, s. f. (soție de împărat; femeie care conduce un imperiu; nume de plante, Bryonia alba, Atropa Belladonna; la albine, matcă), cu suf. -easă, ca bucătăreasă, cărturăreasă (nu are nici o legătură cu lat. tîrzie imperatrissa, Densusianu, Hlr., 160); împărățel, s. m. (pasăre, aușel, Troglodytes parvulus), cf. numele său fr. roitelet, sp. reyezuelo; împărătesc, adj. (imperial); împărătește, adv. (ca împărații); împărăți, vb. (înv., a proclama pe cineva împărat; a domni); împărăție, s. f. (imperiu, în mod tradițional imperiul bizantin iar apoi cel turc); împărătiță, s. f. (împărăteasă, fată de împărat), cu suf. -iță; împărătuș, s. m. (aușel).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE ÎMPĂRÁT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

împărát

ÎMPĂRÁT SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte împărát sözcüğünün tanımı

BİRLEŞİK KINGDOM 1) (bazı eyaletlerde bu ismin yanında bir unvan olarak da kullanılır) Ülkenin mutlak lideri; kral; bağımsız; Riga; kral. 2) Şek. Sınırsız güç sahibi.

ÎMPĂRÁT ~ți m. 1) (în unele state; folosit și ca titlu pe lângă numele respectiv) Conducător absolut al țării; monarh; suveran; riga; rege. 2) fig. Stăpân cu puteri nelimitate.

ROMENCE DİLİNDE «ÎMPĂRÁT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «împărát» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

împărát sözcüğünün Romence eşanlamlıları

basiléu · cezár · chesár · imperátor · împărățíe

ÎMPĂRÁT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile împărát sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen împărát sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «împărát» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 奇
• Romence - İspanyolca Çevirmen: impar
• Romence - İngilizce Çevirmen: odd
• Romence - Hintçe Çevirmen: अजीब
• Romence - Arapça Çevirmen: غريب
• Romence - Rusça Çevirmen: нечетный
• Romence - Portekizce Çevirmen: estranho
• Romence - Bengalce Çevirmen: বিজোড়
• Romence - Fransızca Çevirmen: impair
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: ganjil
• Romence - Almanca Çevirmen: ungerade
• Romence - Japonca Çevirmen: 奇数
• Romence - Korece Çevirmen: 이상한
• Romence - Cava Dili Çevirmen: aneh
• Romence - Vietnamca Çevirmen: số lẻ
• Romence - Tamil Çevirmen: ஒற்றைப்படை
• Romence - Marathi Çevirmen: विचित्र
• Romence - Türkçe Çevirmen: garip
• Romence - İtalyanca Çevirmen: dispari
• Romence - Lehçe Çevirmen: dziwny
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: непарний
• Romence: împărát
• Romence - Yunanca Çevirmen: περιττός
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: vreemd
• Romence - İsveççe Çevirmen: udda
• Romence - Norveççe Çevirmen: odd

«ÎMPĂRÁT» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

împărát sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. împărát ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Aleodor Imparat:

A fost odată un împărat. El ajunsese la căruntețe, și nu se învrednicise a avea și el măcar un copil. Se topea dan picioarele, bietul împărat, să aibă și el, ca toți oamenii, măcar o stârpitură de fecior, dară în deșert. Când, tocmai, la vreme de ...

Petre Ispirescu, 2008

Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...

Feciorul cel de împărat – fecior de împărat adecă, care nu se mulţumeşte cu una, cu două – porunci argaţilor să-l aştepte şi se duse ca să vadă el cu ochii şi s-audă cu urechile lui de treaba cânilor. Când simţiră cânii apropierea stăpânului lor, ...

Collective authorship, 2015

O istorie a Europei de Apus in Evul Mediu

Conceput ca un compendiu, volumul sintetizeaza intreaga istorie medievala, incepind cu trecerea de la Antichitate la Evul Mediu (secolele V-VIII) pina la tranzitia spre modernitate, ale carei prime simptome apar in veacul al XVI-lea.

Alexandru-Florin Platon, ‎Laurentiu Radvan, ‎Bogdan-Petru Maleon, 2011

Relatare despre Harap Alb

Vorbilă (Povestitorul), sătul să-i tot scrie piesele lui Shakespeare, fuge din Anglia, se alătură lui Setilă, Flămânzilă și celorlalți membri vestiți ai grupului de aventurieri și împreună sar în ajutorul prințului Petru, ...

Stelian Țurlea, 2014

Moara cu noroc

Era acuma în gândul vitrigei ca întâmplându‐se după cum a fost zis Lăptiţa, să facă pe lume să creadă şi să creadă feciorul de împărat că nu e precum este şi precum s‐a zis. Nu putea însă face nimic, fiindcă feciorul de împărat stătea de‐a ...

Ioan Slavici, 2011

Hagi Tudose. Nuvele și schițe

Curată socoteală: erai împărat, nu om; acum eşti om, nu împărat. Şi eşti mai mare, că undeţi spune gândul, acolo te duc picioarele. Şapoi, cine ştie? Socoteşti Măria Ta că boierii pot ceva fără prostime? Să ceară prostimea pe vechiul lor ...

Barbu Delavrancea, 2012

Povești populare românești - Pagina 57

Şi ea cind s-a coborit pe pămînt goală, a fost o şireadă de f în şi s-o ascuns în şireadă de fîn si ea a stat acolo şi in timpul ăsta a venit un fiu de împărat la vînătoare si că el a avut plan să se însoare cu o fată a altui împărat în săptămîna viitoare ...

Cristea Sandu Timoc, 1988