Romence sözlükte "calfatá" sözcüğünün anlamı

CALFATÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. calfater.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE CALFATÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

calfatá

CALFATÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte calfatá sözcüğünün tanımı

calfatá vb., ind. Mevcut 1 sg calfatez, 3 sg ve pl. calfateáză

calfatá vb., ind. prez. 1 sg. calfatéz, 3 sg. și pl. calfateáză

ROMENCE DİLİNDE «CALFATÁ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «calfatá» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

calfatá sözcüğünün Romence eşanlamlıları

călăfătuí

CALFATÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile calfatá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen calfatá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «calfatá» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 熟练工
• Romence - İspanyolca Çevirmen: oficial
• Romence - İngilizce Çevirmen: journeyman
• Romence - Hintçe Çevirmen: तंख़्वाहदार मजदूर
• Romence - Arapça Çevirmen: عامل مياوم
• Romence - Rusça Çevirmen: подмастерье
• Romence - Portekizce Çevirmen: assalariado
• Romence - Bengalce Çevirmen: মজুর
• Romence - Fransızca Çevirmen: compagnon
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: pekerja harian
• Romence - Almanca Çevirmen: Geselle
• Romence - Japonca Çevirmen: 熟練した職人
• Romence - Korece Çevirmen: 숙련 노동자
• Romence - Cava Dili Çevirmen: journeyman
• Romence - Vietnamca Çevirmen: người làm thuê
• Romence - Tamil Çevirmen: கைதேர்ந்த
• Romence - Marathi Çevirmen: कुशल कामगार
• Romence - Türkçe Çevirmen: usta
• Romence - İtalyanca Çevirmen: operaio qualificato
• Romence - Lehçe Çevirmen: czeladnik
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: підмайстер
• Romence: calfatá
• Romence - Yunanca Çevirmen: τεχνίτη
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: vakman
• Romence - İsveççe Çevirmen: gesäll
• Romence - Norveççe Çevirmen: svenne

«CALFATÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

calfatá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calfatá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Pragmatica sanctio cum glossis Cosmae Guymier et ... - Pagina 643

... legitirïiam appellationern feu poll: ‚ prima eleétione 11011 calfatá »ele'äerint ‚ 6: lic deliqucrint; quod non ob' ante prxdiâo deliâo poterunt ad aliam eleâtionern 8: 1а110пе111 д regula quod licet eleůores procefferirit ionem quarumneutta ek ...

Carolus VII. rex Franciae, ‎Franciscus Pinsson, 1666

De praesulibus Hiberniae, commentarius: a prima gentis ... - Pagina 126

1365, . Sed eâ'eleötione ì Papa calfatá, banc fedem anno fe ucnti obtinuit. Prœfuit ufq; ad an. 1367. Sed ‚ quam diupolic , 'mihi incompertum. 1: _ . ~ ‚:='.‚ .. ' ;'~.'.1,Li_',_'. l'_.'_.'i I.. ._ . 1;'_:СЕО56!Ч$' "_.IS 31.1 '.:..".:'}'.)'1 „ш: i" "w"- т - ' ' “'. am.

Sir James Ware, 1665

Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...

fer de calfata fret, ou calfat á fret. Coraçio de — , cœur de brome ou d'airain. Pào—, bois de fer. Cabeça de — , (fig.) têle de fer : homme extrêmement opiniâtre. Voz de —, voix trés-forle. Cto de — , ciel d'airain. Ter corpo de — , ou »er de — ...

José Ignacio Roquete, 1850

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 81

ndy; a amina la calendele grecesti odkladac ad calendas Grae- cas; la calendele grecesti na swiçty Nigdy calfatá, calfatez cz. I. przech. zegl. konopacic cálfá, cálfe rz. z. rzem. czeladnik; de ~ czeladni- czy calibrá, calibrez cz.

Jan Reychman, 1970

MICHAELIS GHISLERII ROMANI EX CLERICIS REGVLARIbus, In ...

... штрих/ш Ьфедетгште теа'ёсщ'щ gierig: perquirant illos qui faciderunt,ó'curiosa' indaga- imm“ fiom' fvideant, num qui; едтт aal/mc calfatá“ ”шарф/‚див medzfi opera (им/шути: тонут} milíwfjî'f qßèfůpfrßeßad han: crgoßmilitudinemfpfc7ant ...

Michele Ghislieri, 1623