Romence sözlükte "cáuză" sözcüğünün anlamı

CÁUZĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

cáuză (cáuze), s. f. – 1. Motiv. – 2. Proces, pricină. Lat. causa (sec. XIX). – Der. cauza, vb. (a pricinui, a produce), din lat. causare; cauzal, adj., din lat. causalis; căuzaș, s. m. (partizan, revoluționar), cuvinte folosite mai ales în 1848; cauzativ, adj., din lat. causativus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE CÁUZĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cáuză

CÁUZĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte cáuză sözcüğünün tanımı

CAGE 1) Etkene neden olan veya ortaya çıkan fenomen; nedeni; tema; neden olur. ~ ana. ~ objektif. 2) Yemin ederim. Yargılanmadan önce birisinin göründüğü eylem; süreci. \u0026 # X25ca; Adli bir süreç kazanmak için kazanmak. A (değil) bir eylemde bulunmazlar. 3) Bir topluluk insanı ilgilendiren ve savunması mücadele veren, büyük önem taşıyan bir sosyal mesele. barışın. [G.-d. neden; Güç-u-]

CÁUZĂ ~e f. 1) Fenomen care provoacă sau determină apariția efectului; motiv; temei; pricină. ~ principală. ~ obiectivă. 2) jur. Acțiune pentru care cineva apare în fața judecății; proces. ◊ A avea câștig de ~ a câștiga un proces judiciar. A (nu) fi în ~ a (nu) fi implicat într-o acțiune. 3) Problemă socială, de mare importanță, care preocupă o colectivitate de oameni și pentru a cărei apărare se duce o luptă. ~a păcii. [G.-D. cauzei; Sil. ca-u-]

ROMENCE DİLİNDE «CÁUZĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «cáuză» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

cáuză sözcüğünün Romence eşanlamlıları

considerént · cuvấnt · izvór · mámă · mobíl · motív · nóimă · obấrșie · obiéct · obiectív · orígine · povód · príce · prícină · priléj · procés · rațiúne · rezón · sămấnță · teméi · țíntă

ROMENCE DİLİNDE «CÁUZĂ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «cáuză» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Romence dilinde cáuză sözcüğünün zıt anlamlıları

eféct

CÁUZĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile cáuză sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cáuză sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «cáuză» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 原因
• Romence - İspanyolca Çevirmen: causa
• Romence - İngilizce Çevirmen: cause
• Romence - Hintçe Çevirmen: कारण
• Romence - Arapça Çevirmen: سبب
• Romence - Rusça Çevirmen: причина
• Romence - Portekizce Çevirmen: causa
• Romence - Bengalce Çevirmen: কারণ
• Romence - Fransızca Çevirmen: cause
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: menyebabkan
• Romence - Almanca Çevirmen: Ursache
• Romence - Japonca Çevirmen: 原因
• Romence - Korece Çevirmen: 원인
• Romence - Cava Dili Çevirmen: sabab
• Romence - Vietnamca Çevirmen: nguyên nhân
• Romence - Tamil Çevirmen: காரணம்
• Romence - Marathi Çevirmen: कारण
• Romence - Türkçe Çevirmen: neden
• Romence - İtalyanca Çevirmen: causa
• Romence - Lehçe Çevirmen: przyczyna
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: причина
• Romence: cáuză
• Romence - Yunanca Çevirmen: αιτία
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: oorsaak
• Romence - İsveççe Çevirmen: orsak
• Romence - Norveççe Çevirmen: årsaken

«CÁUZĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

cáuză sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cáuză ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Metafizica (Romanian edition)

categoria calitate 448, 451 categoria cantitate 448, 451 categoriile Ființei 585 categoria loc 448, 452 categoria stare activă 448 categoria stare pasivă 448 categorii de principii 103 cauza(e) 14, 18, 19, 20, 22, 26, 27, 29, 30, 32, 35, 36, 37, 42, ...

Aristotel, 2014

Malul celălalt

ÎN ZADAR O TREZESC O trezesc din cauza soarelui care se explică prin plante din cauza cerului răstignit între degete o trezesc din cauza cuvintelor care ard gâtul o iubesc cu urechile trebuie să mergi până la capătul lumii şi să găseşti rouă ...

Various Authors, 2013

Manual de sex epistemic sau despre cum sa scrii o maxima:

BN: Bătrâne, suntem înclinaţi şi învăţaţi să judecăm prin perspectiva cauză efect. În principal, ştim că efectul este rezultatul produs de o anumită cauză. Mai ştim că modificarea cauzei poate cauza modificarea efectului, dar nu invers. Temporal ...

Daniel Sidor, 2014

Întrebări pariziene și alte scrieri

Pe aceste <temeiuri>, arăt că, în Dumnezeu, nu este nici fiinţare, nici fiinţă, căci nimic nu există în mod formal în cauză şi în cauzat, dacă această cauză este o cauză veritabilă. Dar Dumnezeu este cauza oricărei fiinţe. Aşadar, fiinţa nu se află ...

Meister Eckhart, 2013

Nocturnal

De ce spunem în general, printro convenție de limbaj pecaream adoptato,că dumnezeueste „causa sui“, cauză de sine?Deunde putemștinoi că dumnezeu esteo cauză de sine, decât din nevoia deane implica înnatura lui. O facem însă în ...

Marin Tarangul, 2011

Cartea trezirii. Viața lui Buddha

Ah, care era cauza acestei morţi a trupurilor? „Judecînd drept, el a chibzuit în sinea sa asupra izvorului din care se iscă naşterea şi moartea.” Naşterea trupurilor este cauza directă a morţii trupurilor. Exact aşa cum plantarea seminţei este ...

Jack Kerouac, 2014