İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Ursache" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

URSACHE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

ursprünglich = erster, eigentlicher Anlass zu gerichtlichem Vorgehen; vgl. Sache.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE URSACHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ursache  [U̲rsache ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URSACHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

URSACHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Ursache» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Ursache sözcüğünün tanımı

bir görünüm, eylem veya koşula neden olan bir şey; gerçek neden, sebep, örneğin, derhal, gerçek nedensellik, dış neden kazaya neden olur / kazanın nedenini belirler, sebep tespit etmez! Araba, neden ve sonuç kanunu, bilinmeyen nedenlerle yola çıktı. etwas , was eine Erscheinung, eine Handlung oder einen Zustand bewirkt, veranlasst; eigentlicher Anlass, GrundBeispieledie unmittelbare, wirkliche Ursacheinnere, äußere Ursachendie Ursache des Unfalls/für den Unfalldie Ursache ermitteln, feststellen, erkennenkeine Ursache! der Wagen ist aus noch ungeklärter Ursache von der Straße abgekommendas Gesetz von Ursache und Wirkung.

Almanca sözlükte «Ursache» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

URSACHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ansichtssache
Ạnsichtssache
Brandursache
Brạndursache [ˈbrant|uːɐ̯zaxə]
Chefsache
Chẹfsache [ˈʃɛfzaxə]
Drucksache
Drụcksache
Ehrensache
E̲hrensache
Formsache
Fọrmsache [ˈfɔrmzaxə]
Geschmacksache
Geschmạcksache
Geschmackssache
Geschmạckssache
Hauptsache
Ha̲u̲ptsache 
Hauptursache
Ha̲u̲ptursache [ˈha͜upt|uːɐ̯zaxə]
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Mietsache
Mi̲e̲tsache
Männersache
Mạ̈nnersache
Nebensache
Ne̲bensache 
Privatsache
Priva̲tsache [priˈvaːtzaxə]
Strafsache
Stra̲fsache [ˈʃtraːfzaxə]
Streitsache
Stre̲i̲tsache
Tatsache
Ta̲tsache 
Verhandlungssache
Verhạndlungssache [fɛɐ̯ˈhandlʊŋszaxə]
Vertrauenssache
Vertra̲u̲enssache

URSACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Urs
Ursachenforschung
ursächlich
Ursächlichkeit
Ursamenzelle
Urschel
urschen
Urschlamm
Urschleim
Urschrei
Urschreitherapie
Urschrift
urschriftlich
Urschweiz
Ursel
ursenden
Ursendung
Urserental
Ursner
Ursnerin

URSACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Einstellungssache
Frauensache
Fundsache
Ganzsache
Geheimsache
Glaubenssache
Glücksache
Glückssache
Handelssache
Herzenssache
Krankheitsursache
Ländersache
Nervensache
Rechtssache
Todesursache
Unfallursache
Unglücksursache
Verschlusssache
Zivilsache
Übungssache

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ursache sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «URSACHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Ursache» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Ursache sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Ursache» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

URSACHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ursache sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ursache sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ursache» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

原因
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

causa
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

reason
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कारण
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سبب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

причина
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

causa
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কারণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

cause
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menyebabkan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Ursache
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

原因
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

원인
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sabab
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nguyên nhân
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

காரணம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कारण
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

neden
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

causa
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przyczyna
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

причина
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cauza
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αιτία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

oorsaak
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

orsak
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

årsaken
5 milyon kişi konuşur

Ursache sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«URSACHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Ursache» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ursache sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ursache» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«URSACHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ursache» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ursache» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ursache sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «URSACHE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Ursache sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Christiaan Huygens
In der wahren Philosophie, führt man die Ursache aller natürlichen Wirkungen auf mechanische Gründe zurück. Dies muss man meiner Ansicht nach thun, oder völlig auf jede Hoffnung verzichten, jemals in der Physik etwas zu begreifen.
2
Damasus I.
Wenn die Ursache wegfällt, entfällt auch die Wirkung.
3
François de La Rochefoucauld
Die Ursache, warum wenig Leute im Gespräch angenehm sind, liegt darin, daß jeder mehr an das denkt, was er zu sagen beabsichtigt, als an das, was die anderen sagen, und weil man schlecht zuhört, wenn man große Lust hat zu reden.
4
François-René de Chateaubriand
Der Mensch hat nicht ein und dasselbe Leben. Er hat viele Leben hintereinander und das ist die Ursache seines Unglücks.
5
Homer Simpson
Auf den Alkohol - die Ursache und die Lösung aller Probleme!
6
Ignaz Franz Castelli
Ursache der Unbeständigkeit der Männer Gott schuf das Weib, da ihm der Stoff gebrach, Aus eines Mannes Rippe. – Seht, nun wandern Wir Armen stets von einer zu der andern, Und spüren der verlornen Rippe nach.
7
Moses Hess
Was ist die Ursache dieser großen Noth mitten im Ueberflusse? - Die Concurrenz!
8
Moses Hess
Was aber ist die Ursache dieser großen Not mitten im Überfluß?
9
Paul Lafargue
In der kapitalistischen Gesellschaft ist die Arbeit die Ursache des geistigen Verkommens und körperlicher Verunstaltung.
10
Pierre-Simon Laplace
Wir müssen den gegenwärtigen Zustand des Weltalls als Folge eines vorangegangenen und Ursache seines nachfolgenden Zustands betrachten.

«URSACHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ursache sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ursache ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Balanced Scorecard und Ursache-Wirkungsbeziehungen: Kausale ...
Torben Hügens nimmt erstmals eine qualitative Betrachtung der möglichen Ursache-Wirkungsbeziehungen zwischen strategischen Zielen einer Balanced Scorecard vor.
Torben Hügens, 2008
2
Von der Ursache, dem Prinzip und dem Einen
In seiner bekanntesten und wirkungsgeschichtlich bedeutendsten Schrift überwindet Bruno 1584 den mittelalterlichen Dualismus von Gott und Welt.
Giordano Bruno, Paul R Blum, 1993
3
Ishikawa Diagramme - Ursache-Wirkungs-Diagramme
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,3, Universitat Bayreuth, Veranstaltung: Methoden des Prozessmanagements, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Johannes Kern, 2009
4
Ursache und Wirkung von Stress: Stress im maritimen Kontext
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: 1,3, Hochschule Bremen, Veranstaltung: Personalfuhrung 1, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Julia Knopp, 2008
5
Bewegungsmangel, Essverhalten und Medienkonsum als Ursache ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sport - Sportmedizin, Therapie, Pravention, Ernahrung, Note: 2,0, Universitat Kassel (Institut fur Sportwissenschaft), 50 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Sebastian Herbert, 2008
6
Die Frage nach der Ursache: systematische und ...
In der Tradition der Metaphysik galten der Kausalitõts- und der Sch÷pfungsbegriff als Derivate eines gemeinsamen Begriffs der Ursache.
Robert Schnepf, 2006
7
Feindbildkonstruktionen im Nahostkonflikt: Ursache f_r das ...
Bis heute bleibt der Nahostkonflikt ungel”st.
Dennis Weiter, 2012
8
Pauperismus im 19. Jahrhundert: Ursache - Auswirkung - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Özlem Duranöz, 2009
9
School Shootings - Ursache und Prävention
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Fachhochschule Lausitz in Cottbus (Sozialwesen), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit widmet sich dem Phanomen zielgerichteter Gewalt in ...
Benny Blatz, 2010
10
Geist als Ursache?: mentale Verursachung im ...
In diesem Fall könnte das Kind die Ursache für das Herunterfallen der Vase gewesen sein. Es sieht so aus, als hätte man in diesem Fall eine völlig andere Kategorie von Ursachen – nämlich ein handelndes Subjekt. In der Fachterminologie ...
Markus F. Peschl, Alexander Batthyany, 2008

«URSACHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ursache teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ursache von Brand auf Flugplatz Biel-Kappelen BE bleibt unklar
Weshalb im Juli auf dem Flugplatz Biel-Kappelen BE ein Brand ausgebrochen ist, bleibt ein Rätsel. Der Vollbrand eines Hangars hatte Schäden in der Höhe ... «bluewin.ch, Ara 16»
2
Absturz: Ursache bleibt ungeklärt
Die Ursache für den Absturz eines Ultraleichtflugzeugs am Nortel, bei dem der Pilot ums Leben kam, bleibt ungeklärt. Die Staatsanwaltschaft Ulm legt den Fall ... «Südwest Presse, Ara 16»
3
Ursache für Schwelbrand in Untertagedeponie weiter unklar
Herfa. Zwei Monate nach dem Ausbruch eines Schwelbrandes in der Untertagedeponie Herfa-Neurode ist die Ursache weiterhin unklar. Mit Erkenntnissen ist ... «HNA.de, Ara 16»
4
Ursache für Masern-Ausbruch noch immer unklar
Die Ursache in der Praxis zu sehen, sei "reine Spekulation". Die Erkrankten im Alter zwischen 6 und 53 Jahren waren alle in der gleichen Arztpraxis geimpft ... «TAG24, Ara 16»
5
Unfälle - Umgestürztes Windrad: Ursache vermutlich Bauteilversagen
Süderholz (dpa) - Die Ursache für das Windradunglück in Mecklenburg-Vorpommern ist nach Ansicht von Experten vermutlich ein defektes Bauteil. Das hätten ... «Süddeutsche.de, Ara 16»
6
Schon wieder hunderte Strohballen in Flammen: Ursache noch unklar
Die Ursache war in beiden Fällen zunächst unklar. Konkrete Hinweise auf Brandstiftung gab es nach Polizeiangaben nicht. Unter bestimmten Bedingungen ... «lokalo.de, Ara 16»
7
Es stinkt in Basel – Ursache noch unbekannt
Die Ursache ist noch unbekannt. Anhaltspunkte auf eine Gefährdung gibt es laut den Behörden aber nicht. Von der Geruchsbelästigung im Westen Basels ... «watson, Ara 16»
8
Brand mitten in Heidenheim: Ursache bleibt ungeklärt
Nach dem Brand vor zwei Wochen in der Heidenheimer Innenstadt sind die Ermittlungen ausgereizt. Die Ursache des Großfeuers ist weiter unklar. «Südwest Presse, Ara 16»
9
Verkeimtes Wasser bei Gut Windhausen: Ventil war Ursache
Niestetal. Die Ursache für die bereits behobene Verunreinigung des Trinkwassers im Bereich Gut Windhausen bei Niestetal-Heiligenrode ist geklärt. «HNA.de, Kas 16»
10
Krankenhaus-Brand in Bochum: Ursache für Bergmannsheil-Drama ...
Ermittler haben die Ursache des Großbrand in der Bochumer Uniklinik Bergmannsheil geklärt. Demnach hatte eine Patientin mit Suizidabsicht das Feuer ... «t-online.de, Eki 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ursache [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ursache>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z