İndir uygulaması
educalingo
cunoáște

Romence sözlükte "cunoáște" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CUNOÁȘTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

cunoáște (cunósc, cunoscút), vb.1. A lua cunoștință. – 2. A înțelege, a aprecia, a judeca. – 3. A cîștiga, a achiziționa. – 4. A deduce, a conchide. – 5. A observa, a remarca. – 6. A ști, a avea în minte, a-și da seama de ceva. – 7. A fi în relații cu cineva. – 8. A fi la curent. – 9. A recunoaște, a identifica. – 10. A avea raporturi trupești cu o femeie. – 11. A recunoaște, a dovedi, a declara, a admite. – 12. A fi recunoscător, a mulțumi. – 13. A recunoaște drept șef, a respecta, a avea considerație. – Mr. cunoscu, cunuscui, cunoaștire, megl. cunos(c), istr. cunoscu. Lat. cognōscĕre, prin intermediul unei forme vulg. *connōscĕre (Pușcariu 447; Candrea-Dens., 446; REW 2031; DAR); cf. it. conoscere, prov. conoire, fr. connaître, cat. coneixar, sp. conocer, port. conhecer.Der. cunoscut, s. m. (persoană știută; prieten); necunoscut, adj. (care nu este cunoscut); cunoscător, adj. (care cunoaște); necunoscător, adj. (care nu cunoaște, ignorant); cunoștință, s. f. (cunoaștere; știre; judecată; noțiune, idee; relație de societate; persoană cunoscută; înv., gratitudine; înv., conștiință); necunoștință, s. f. (ignoranță, nepricepere); încunoștiința, vb. (a aduce la cunoștință; a informa); cunoștințe, s. f. pl. (persoane cunoscute) care pare să reprezinte lat. cognoscentem (Cipariu, Principii, 198; Drăganu, Dacor., II, 278; DAR), sec. XVII, înv.; recunoaște, vb. (a admite; a acorda; a mărturisi; a vizita; a explora; a mulțumi), a înlocuit în epoca modernă vb. cunoaște cu sensurile 11-13; recunoscător, adj. (care poartă gratitudine); nerecunoscător, adj. (ingrat); recunoștință, s. f. (gratitudine); nerecunoștință, s. f. (ingratitudine).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE CUNOÁȘTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cunoáște


CUNOÁȘTE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte cunoáște sözcüğünün tanımı

vb. biliyor, ind. Mevcut 1 sg ve 3 pl. cunósc, perf. 1 sg bilinir, 3 sg bilinir; bölüm. bilinen


CUNOÁȘTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a cunoáște · a náște · a páște · a recunoáște · a renáște · a se cunoáște · a se náște · a se recunoáște · autocunoáște · coáște · moáște · nimoáște · náște · podagráște · prenáște · procunoáște · páște · recunoáște · renáște · suneșteáște

CUNOÁȘTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

cunétă · cunetățí · cunéus · cuniál · cúnico · cunicul · cuniculicultór · cuniculicultúră · cunicultúră · cuníță · cunoáștere · cunoscătór · cunoscút · cunoștínte · cunoștínță · cuntí · cununá · cununát · cunúnă · cununíe

CUNOÁȘTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a concréște · a créște · a descréște · americănéște · amurgéște · aniníște · aníniște · apostolicéște · apostoléște · ardelenéște · arhitectonicéște · ariníște · armenéște · arnăuțéște · aromânéște · artisticéște · aríniște · arăbéște · banditéște · barabúliște

Romence eşanlamlılar sözlüğünde cunoáște sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «CUNOÁȘTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «cunoáște» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cunoáște» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CUNOÁȘTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile cunoáște sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cunoáște sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «cunoáște» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

知识
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

conocimiento
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

knowledge
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

ज्ञान
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

معرفة
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

знание
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

conhecimento
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

জানা
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

connaissance
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

tahu
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Wissen
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

知識
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

지식
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

ngerti
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

kiến thức
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

தெரியும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

मला माहीत आहे
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

bilmek
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

conoscenza
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

wiedza
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

знання
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

cunoáște
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

γνώση
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

kennis
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

kunskap
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

kunnskap
5 milyon kişi konuşur

cunoáște sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUNOÁȘTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cunoáște sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cunoáște» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cunoáște sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CUNOÁȘTE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

cunoáște sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cunoáște ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 133
CUNOAŞTE vb. III. 1. Tranz. (Folosit şi a b so Iu t) A pătrunde cu mintea, a şti. Din dragostea-i lumească un imperiu se va naşle, Ai căruia ani şi margini numai cerul le cunoaşte. O.I 144/28. [Luceafărul] zboară, gtnd purtat de dor, Pin' piere lotul ...
Tudor Vianu, 1968
2
Studii lingvistice - Pagina 155
A afla este concurat în limba veche de a cunoaşte, avînd sensul celui dintîi. Iată un exemplu din limba secolului al XVI-lea: ,,Şi le cetiţi că veţi afla între iale mărgăritariu scumpu ( ) cunoaşte-veţi folosul buneaţilor şi plata păcatelor“ (Palia, p. 11).
Universitatea din Timișoara. Facultatea de Filologie, 1974
3
Scrierea corectă: reguli, modele, exerciții - Pagina 19
ne cunoaşte secretele. = >vă cunoaşte secretele. = >le cunoaşte secretele. = > îşi cunosc secretele. 2) Formele pronominale care încep cu î... nu se scriu niciodată cu cratimă, ele fiind întotdeauna forme simple independente: îi, îl, îmi, îşi, îţi (*H ...
Elisabeta Șoșa, 1997
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 206
Scriere cuneiformă — mod de scriere al unor popoare orientale antice, cu litere în forma de săpate In piatra sau imprimate tăbliţe de argilă. ♢ (Substantivat) teii în formă de cui folosită în acest sistem de scriere. — Fr. cuneiforme. CUNOAŞTE ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 476
Ramură a zootehniei care se ocupă cu creşterea iepurilor de casă. CUNOAŞTE (lat. 'connoscere < cognostere) vb. lll 1. Tranz. A lua cunoştinţă in chip veridic de obiectele şi fenomenele înconjurătoare, a stabili natura. proprietăţile unui lucru.
Mircea Mâciu, 1986
REFERANS
« EDUCALINGO. Cunoáște [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/cunoaste>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR