İndir uygulaması
educalingo
derogá

Romence sözlükte "derogá" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DEROGÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. déroger, lat. derogare.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE DEROGÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

derogá


DEROGÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte derogá sözcüğünün tanımı

sapmalar vb., ind. 1 sg, 3 sg ve pl. sapma; cong., 3 sg ve pl. eksiltmek


DEROGÁ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a abrogá · a arogá · a derogá · a drogá · a interogá · a prorogá · a subrogá · abrogá · arogá · drogá · interogá · prorogá · reinterogá · subrogá · împiciorogá

DEROGÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

dermotropísm · dermovaccín · derny · derný · derobá · derobáre · derocá · derocáre · derocát · derodím · derogábil · derogáre · derogatóriu · derogáție · derogațiúne · deromantizá · deromél · deroșéză · dérrick · derulá

DEROGÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a abnegá · a adăugá · a alegá · a alergá · a alungá · a bârligá · a băgá · a băligá · a catalogá · a cârligá · a dialogá · a monologá · a omologá · adăogá · antologá · catalogá · dialogá · epilogá · monologá · omologá

Romence eşanlamlılar sözlüğünde derogá sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«derogá» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DEROGÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile derogá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen derogá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «derogá» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

减损
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

derogar
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

derogate
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

छोटा बनाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

الخروج
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

умалять
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

derrogar
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

খর্ব করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

déroger
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

mengurangkan
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

abweichen
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

適用を制限します
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

명예를 훼손하는
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

derogate
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

phạm đến quyền lợi
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

தவறுவதாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

किंमत कमी करणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

eksiltmek
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

derogare
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

odstąpić
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

применшувати
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

derogá
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

παρεκκλίνουν
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

afbreuk
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

avvika
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

fravike
5 milyon kişi konuşur

derogá sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEROGÁ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

derogá sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «derogá» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

derogá sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEROGÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

derogá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. derogá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Travels Of Monsieur De Thevenot Into The Levant: In ...
The Divan Begbi of Ispahan is another very considerable Officer, he indicts the Chans or other great men of Persia who are in disgrace, and from the Deroga they appeal to the Divan Beghi; that is therefore a very prositable Office, because of ...
Jean de Thévenot, ‎Archibald Lovell, 1687
2
Il bilancio - Pagina 114
Le informazioni integrative riguardano (Figura 4.5): •i motivi della deroga; • gli effetti prodotti dalla deroga sulle condizioni reddituali, finanziarie e patrimoniali dell'impresa. La spiegazione dei motivi della deroga L'illustrazione degli effetti della ...
Francesco Giunta, ‎Michele Pisani, 2008
3
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione - Pagina 153
18 e 19 c.p.c. (concernenti il foro generale delle persone fisiche e giuridiche), sempre che non vi sia deroga convenzionale a tale competenza generale, ai sensi degli artt. 29 c.p.c. e 1341 c.c., nelle materie in cui ciò sia consentito dall»art.
Antonio Valitutti, ‎Franco De Stefano, 2008
4
Manuale di applicazione delle manovre correttive per gli ... - Pagina 377
5 stabilisce che decorsi i sessanta giorni assegnati alle regioni per legiferare e sino all'entrata in vigore della normativa regionale, gli interventi potranno essere realizzati con il permesso di costruire in deroga la cui procedura è disciplinata ...
Elisabetta Civetta, 2011
5
Il bilancio di esercizio fino agli IFRS. Finalità, ... - Pagina 277
LE DEROGHE ALLE NORME DEL BILANCIO SOMMARIO: 8.1. Aspetti generali della deroga di cui al comma 4 dell'art. 2423 c.c. - 8.2. Campo di applicazione e ambito di operatività. _ 8.3. La deroga obbligatoria e iprincipi di redazione. _ 8.4.
Marco Venuti, 2006
6
La locazione
«Patti in deroga» e limiti alla derogabilità LEGISLAZIONE l. 8 agosto 1992, n. 359, di conversione del d.l. 11 luglio 1992, n. 333, art. 11 BIBLIOGRAFIA Lazzaro eDi Marzio 2002 Altra questione discussa concerneva l'estensione della facoltà ...
Mauro Di Marzio- Massimo Falabella, 2011
7
Nullità parziale e tecniche di adattamento del contratto - Pagina 252
Se esistono regole (imperative (45)) di controllo della deroga al diritto dispositivo, e la deroga appare a quella stregua “iniqua”, è certo a- strattamente possibile che in luogo del patto di deroga abusivo produca effetti la norma dispositiva la cui ...
Alessandro D'Adda, 2008
8
Regulae juris: - Pagina 3
... quum pars detrahitur: abrogatur quum prorsus tollitur. /. 102, de V. S. SI deroga ad una legge quando ne ne toglie una parte; si abroga quando si abolisce del tutto. Jus posterius derogat priori, tibid. Il diritto posteriore deroga al precedente.
L. De Mauri, 1984
REFERANS
« EDUCALINGO. Derogá [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/deroga>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR