Romence sözlükte "despuiá" sözcüğünün anlamı

DESPUIÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

despuiá (despói, despuiát), vb. – 1. A jupui, a scoate pielea. – 2. A scoate, a dezgoli. – 3. A fura, a jefui, a prăda. – 4. A examina. – Var. despoia. Mr. dispol’u, dispul’are, megl. dispol’, istr. despol’u. Lat. dĭspolĭāre (Densusianu, Hlr., 189; Pușcariu 525; Candrea-Dens., 492; REW 2602; Tiktin), cf. it. despogliare, prov., cat. despullar, fr. dépouiller, sp., port. despojar. Sensul 4 este un galicism, care traduce sensul fr. dépouiller.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE DESPUIÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

despuiá

DESPUIÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte despuiá sözcüğünün tanımı

despuiá vb. (kuvvet-pu-ia), ind. ve 1 ve 2 nolu despolar, 3 sg ve pl. despoáie, 1 pl. sıyrılmıştır; ger. yağmalamak

despuiá vb. (sil. -pu-ia), ind. și conj. prez. 1 și 2 sg. despói, 3 sg. și pl. despoáie, 1 pl. despuiém; ger. despuínd

ROMENCE DİLİNDE «DESPUIÁ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «despuiá» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

despuiá sözcüğünün Romence eşanlamlıları

asuprí · cojí · defoliá · deposedá · descojí · desfrunzí · exploatá · împilá · împovărá · jefuí · jupuí · năpârlí · năpăstuí · oprimá · oropsí · persecutá · prigoní · prădá · scuturá · tiranizá · urgisí

DESPUIÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile despuiá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen despuiá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «despuiá» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 掠夺
• Romence - İspanyolca Çevirmen: despojar
• Romence - İngilizce Çevirmen: despoil
• Romence - Hintçe Çevirmen: तोड़ना
• Romence - Arapça Çevirmen: سلب
• Romence - Rusça Çevirmen: грабить
• Romence - Portekizce Çevirmen: espoliar
• Romence - Bengalce Çevirmen: বিহীন করা
• Romence - Fransızca Çevirmen: spolier
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: merosakkannya
• Romence - Almanca Çevirmen: plündern
• Romence - Japonca Çevirmen: 略奪します
• Romence - Korece Çevirmen: 약탈하다
• Romence - Cava Dili Çevirmen: despoil
• Romence - Vietnamca Çevirmen: cướp bóc
• Romence - Tamil Çevirmen: சூறையாடி
• Romence - Marathi Çevirmen: हिरावून घेणे
• Romence - Türkçe Çevirmen: yağmalamak
• Romence - İtalyanca Çevirmen: depredare
• Romence - Lehçe Çevirmen: profanować
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: грабувати
• Romence: despuiá
• Romence - Yunanca Çevirmen: ληστεύω
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: plunder
• Romence - İsveççe Çevirmen: despoil
• Romence - Norveççe Çevirmen: plyndre

«DESPUIÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

despuiá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. despuiá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

D - O - Pagina 53

ALR SN II, K. 338. despuiá Präs. -pói (1630 DRHB XXII, 284) I. V. tr. 1. un animal (de piele) einem Tier die Haut abziehen, es (ab)häuten. Asa muriau (vítele) cât nu mai biruiau oameniisä le despoaie (NECULCE, LET.2 II, 303). Invätä de le ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Revista de la Universidad de Buenos Aires - Volumul 44 - Pagina 254

Universidad de Buenos Aires. 5.“ EXPERIENCIA Lidia S. —Puérpera de 2 días. — Protocolo N'? 15415. Enero 2 de 1917 —Instilación intrauterina de 5 cc. de suero normal de mba.110~ 24 ¡{mus 1nrrr:s ' l xmuemn.wsxrrz ANTES 24 HORAS ...

Universidad de Buenos Aires, 1920

Revista de occidente - Pagina 46

De un lado y primero está el contenido del mensaje científico, que lo es todo; de otro lado y despuiá, la forma verbal responsable de expresar ese contenido, que no es nada. Buena parte de los protagonistas del discurso científico consideran ...

José Ortega y Gasset, 2007

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 173

. hod. odwiazywac (siç) despuiá, despói cz. I. 1. przech. i zwr. ogolacac (siç) (de ceva z czegoá) 2. przech. o(b)dzierac (ze skóry itp.) (de ceva z czegoá) 3. przech. fi lol. ekscerpowaé; a ~ scrutinul przeprowadzaé skrutynium, ...

Jan Reychman, 1970