İndir uygulaması
educalingo
drept

Romence sözlükte "drept" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DREPT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

drept (-eáptă), adj.1. Direct, care merge de la un punct la altul fără ocol. – 2. Care are o poziție verticală. – 3. Întemeiat, justificat. – 4. Legitim, autentic. – 5. Situat în partea dreaptă. – 6. (Adv.) Direct, fără ocolișuri. – 7. (Adv.) Deschis, sincer. – 8. (Adv.) Tocmai, întocmai, exact. – 9. (Prep., înv.) Pentru. – 10. (Prep.) În loc de. – Var. (înv.) derept. Mr. (a)direptu, dreptu, megl. dirept. Lat. *derectus, în loc de dῑrectus (Pușcariu 550; Candrea-Dens., 513; REW 2648); cf. alb. d(ë)retjë (Philippide, II, 640), it. d(i)ritto, prov. dre(i)t, fr. droit, sp. derecho. Este dublet de la drit, s. n. (înv., Mold., drept, jurisprudență), din it. dritto. Der. drept, s. n. (totalitatea regulilor și normelor juridice care reglementează relațiile sociale într-un stat, în toate accepțiile sale); dreptul, s. m. art. (piciorul drept); dreapta, s. f. art. (mîna dreaptă; direcția spre dreapta; aripa dreaptă a unei adunări); dirip, prep. (Trans., pentru; în dreptul, în fața); dreptar, s. n. (echer, riglă; piuliță care reglează viteza roții la moara de grîu), după Cihac, I, 82 și Candrea-Dens., 514, ar proveni din lat. *directārium, dar mai probabil este un der. intern, cu suf. -ar; dreptate (var. înv. direptate, mr. (a)ndriptate), s. f. (justiție; rațiune; legalitate, legitimitate; înv., drept; înv., tribunal; Arg., minister fiscal), der. de la drept ca bunătate de la bun (*dreptaatedreptate; după Pușcariu, Conv. Lit., XXXIX, 63 și Pușcariu 551, de la un lat. *direc(ti)tatem, ceea ce nu pare posibil); dreptăți, vb. (rar, a da dreptate, a face dreptate); dreptăție, s. f. (înv., justiție, echitate); îndreptăți, vb. (a da dreptate, a face dreptate; a autoriza, a da dreptul; refl., a se justifica, a se apăra); îndritui, vb. (Mold., a autoriza, a permite, a îngădui), format pe baza lui drit; nedrept, adj. (injust); nedreptate, s. f. (injustiție); nedreptăți, vb. (a face o nedreptate). Cf. drege, îndrepta. Comp. dreptunghiu, s. n. (patrulater cu toate unghiurile drepte și laturile opuse egale), traducere a fr. rectangle; dreptunghiular, adj. Din rom. provine mag. dreptál (Edelspacher 13), și bg. (rar) draptăno (Capidan, Raporturile, 229).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE DREPT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

drept


DREPT SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sağ

Hukukun hukuki görüşü, halkın toplumsal ilişkilerde, belirli siyasi topluluklarda, devletin zorlayıcı gücü tarafından zorla kabul gören davranışlarını düzenleyen tüm kuralları ve yasal normları temsil eder. Ayrıca, bu kuralları ve yasal normları inceleyen bilim kanunları gereğidir. Doğru söz, düz çizgi, hükümdar, doğru anlamına gelen Latince "directus" dan gelir, ancak yasal terimin muhabiri "hukuk", adalet, hukuk "jus" dur.

Romence sözlükte drept sözcüğünün tanımı

DREPT5 n. 1) Toplumda birlikte yaşamanın kurallarını ve kanunlarını inceleyen bilim. Çalışın. 2) Bir toplumdaki ilişkileri düzenleyen kuralların ve normların toplamı. 3) Kanunlar Cesedi. roma.

DREPT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

accept · adept · hept · piept

DREPT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

drége · dreikanter draicántăr · drélă · drená · drenáj · drenáre · drenare · drénă · drenór · drepneá · drept-credinciós · dreptáci · dreptár · dreptáte · dreptúnghi · dreptúnghic · dreptunghiulár · dresá · dresáj · dresáre

DREPT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

abrúpt · accépt · adépt · adópt · afípt · aiépt · aĭépt · aștépt · concépt · corúpt · cript · defipt · defípt · deștépt · dirépt · epópt · eucalípt · exémpt · fript · frupt

Romence eşanlamlılar sözlüğünde drept sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «DREPT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «drept» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

ROMENCE DİLİNDE «DREPT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «drept» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«drept» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DREPT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile drept sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen drept sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «drept» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

derecho
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

right
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

सही
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

حق
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

право
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

direito
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

অধিকার
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

droite
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

betul
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Recht
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

권리
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

tengen
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

đúng
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

வலது
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

योग्य
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

sağ
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

destra
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

prawo
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

право
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

drept
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

δεξιά
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

reg
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

höger
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

rett
5 milyon kişi konuşur

drept sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DREPT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

drept sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «drept» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

drept sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DREPT» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

drept sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. drept ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Limba Română. Admiterea la drept
Admiterea în învăţământul superior şi, în mod particular, la Facultatea de Drept a Universităţii din Bucureşti reprezintă un pas important în viaţa oricărui candidat, dornic să înceapă o etapă universitară şi, ulterior, o carieră profesională care săi ...
Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013
2
Dreptul Comerţului Internaţional. Suport de curs.:
Odată cu prăbuşirea regimului comunist totalitar de ocupaţie, rolul Republicii Moldova pe arena internaţională s-a amplificat considerabil.
Eugeniu Caţaveică, 2014

«DREPT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve drept teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ce boală MORTALĂ indică aluniţele de la braţul drept
Studiul publicat de Jurnalul Dermatologiei din Marea Britanie precizează că numărarea aluniţelor de pe braţul drept s-a dovedit un bun indicator al numărului ... «Evenimentul Zilei, Eki 15»
2
Antonio Di Pietro, omul din spatele operațiunii Mani Pulite …
Pe 23 octombrie 2015, la ora 17:00, în Aula Facultății de Drept, faimosul procuror Antonio Di Pietro, omul din spatele operațiunii Mani Pulite, va vorbi despre ... «Realitatea, Eki 15»
3
Klaus Iohannis participa luni la deschiderea anului universitar la …
... incepand cu ora 10:00, la festivitatea de deschidere a anului universitar la Universitatea București, la Facultatea de Drept, potrivit programului sefului statului, ... «HotNews, Eki 15»
4
Burse Rotary pentru studentii de la Drept
Mona Daiana Ciuciulete, anul III, a primit o bursă de excelență în valoare de 4.000 lei pentru Locul II la proba de Drept Constituțional susținută la același ... «Radio Craiova, Eki 15»
5
Au vrut sa faca amor in 3, dar s-a ajuns la viol in grup. Acuzatiile pe …
Poveste socanta la Timisoara, unde o studenta la Drept sustine ca ar fi fost violata de iubitul ei, de un verisor al acestuia si inca un amic, pe un camp de la ... «stirileprotv.ro, Ağu 15»
6
Studenta la Drept violată de trei tineri pe un câmp, mărturii uluitoare …
O tânără de 18 ani din Timişoara susţine că a fost violată de iubitul ei şi de alţi doi prieteni ai acestuia, după ce, iniţial, ea a fost de acord cu o partidă de amor în ... «RomaniaTV.net, Ağu 15»
7
REZULTATE ADMITERE ACADEMIA DE POLIȚIE, în 2015. LISTA …
LISTĂ ADMIȘI DREPT, POLIȚIE, JANDARMI, PENITENCIARE 2015: Examenul de admiterea la FACULTATEA DE POLIȚIE a fost susținut pe 30 și 31 iulie. «B365.ro, Ağu 15»
8
Fiica cea mare a lui Emil Boc, admisă la Facultatea de Drept a UBB …
Fiica cea mare a primarului municipiului Cluj-Napoca, Emil Boc, Cezara, a fost admisă la Facultatea de Drept a Universităţii ”Babeş-Bolyai” (UBB), pe locurile ... «Mediafax, Tem 15»
9
ADMITERE 2015. Fata lui Gigi Becali a intrat la Drept! Vezi ce notă a …
Alexandra, fiica mijlocie a lui Gigi Becali, a dat examenul la Facultatea de Drept si a fost admisa cu o nota mare. Tanara, care spera sa ajunga judecatoare, ... «Realitatea, Tem 15»
10
Ponta, la Ziua Franţei, despre statul de drept: Suntem în urma …
Premierul Ponta a spus, la recepţia de Ziua Franţei, că apreciază ceea ce ambasadorul Saint-Paul a spus legat de statul de drept, el arătând că trebuie să ... «Mediafax, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Drept [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/drept>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR