İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "destra" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DESTRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · stra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESTRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DESTRA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «destra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte destra sözcüğünün tanımı

Doğru sözlüğün ilk tanımı sağ eldir: d; d ile yazıyor ve solla; Haklar daraldı. Sağın başka bir tanımı, birinin ya da bir şeyin bir parçası, sağ tarafıdır: d'ye gidin; d'den gelmek; bulunmak, olmak, olmak d. birisinin; o benim d oturdu; d. Baba'dan. Aynı zamanda parlamentoda, muhafazakâr ya da gerici siyasi güçlere mensup milletvekilleri tarafından işgal edilen, hemikelere bakan oturan cumhurbaşkanı sağındaki sektörlerden oluşan bir komplekste yer alıyor.

La prima definizione di destra nel dizionario è mano destra: alzare la d.; scrive con la d. e con la sinistra; si strinsero le destre. Altra definizione di destra è parte, lato destro di qualcuno o di qualcosa: andare a d.; venire da d.; essere, trovarsi a, alla d. di qualcuno; sedeva alla mia d.; alla d. del Padre. Destra è anche nei parlamenti, complesso dei settori alla destra del presidente, che sta seduto rivolto verso l'emiciclo, occupati dai deputati appartenenti a forze politiche conservatrici o reazionarie.


İtalyanca sözlükte «destra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESTRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


balestra
ba·le·stra
canestra
ca·ne·stra
centrodestra
cen·tro·de·stra
controfinestra
con·tro·fi·ne·stra
di destra
di destra
direttore d´orchestra
direttore d´orchestra
eurodestra
eu·ro·de·stra
fenestra
fenestra
finestra
fi·ne·stra
gettare dalla finestra
gettare dalla finestra
ginestra
gi·ne·stra
lestra
le·stra
maestra
ma·e·stra
minestra
mi·ne·stra
orchestra
or·che·stra
palestra
pa·le·stra
portafinestra
por·ta·fi·ne·stra
sopraffinestra
so·praf·fi·ne·stra
soprafinestra
soprafinestra
sottofinestra
sot·to·fi·ne·stra

DESTRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

destr
destrale
destramente
destreggiamento
destreggiare
destreggiarsi
destreggiatore
destrezza
destriero
destrimano
destrina
destrismo
destro
destrocardia
destrocherio
destrogiro
destroide
destrorso
destrosio
destruente

DESTRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Cosa Nostra
alla piastra
aspidistra
balaustra
bella mostra
centrosinistra
cosa nostra
di sinistra
giostra
lastra
linajola a foglie di Ginestra
lustra
mastra
mettere in mostra
ministra
mostra
piastra
salmastra
sinistra
stra

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde destra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DESTRA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «destra» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
destra sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «DESTRA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «destra» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde destra sözcüğünün zıt anlamlıları

«destra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESTRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile destra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen destra sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «destra» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

derecho
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

right
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सही
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

право
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

direito
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অধিকার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

droit
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

betul
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Recht
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

권리
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tengen
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đúng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வலது
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

योग्य
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sağ
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

destra
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

prawo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

право
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dreapta
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δεξιά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

reg
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

höger
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

høyre
5 milyon kişi konuşur

destra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESTRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «destra» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
destra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «destra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESTRA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «destra» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «destra» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

destra sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DESTRA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

destra sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Giorgio Almirante
La destra o è coraggio o non è, è libertà o non è, è nazione o non è, così vi dico adesso, la destra o è Europa o non è. E vi dico qualcosa di più: l'Europa o va a destra o non si fa.
2
Sir James Matthew Barrie
«Seconda [stella] a destra e poi dritto fino al mattino», rispose Peter. «Che indirizzo bizzarro!». Peter era mortificato. Per la prima volta si rese conto che, forse, il suo era un indirizzo bizzarro.
3
Fausto Bertinotti
L'adulazione è un vizio connesso al potere. Quindi è sempre di destra anche quando il potere è di sinistra.
4
Massimo Boldi
Un comico di destra? Roberto Benigni. E che nessuno si stupisca... Uno che incassa 50 miliardi per un film non può che essere di destra.
5
Emma Bull
Loro non conoscono la forma del mondo. E così gli danno una forma e cercano di far adattare tutto ad essa. Loro separano la destra dalla sinistra, e l’uomo dalla donna, la pianta dall’animale, il sole dalla luna. Loro voglio solo contare fino a due.
6
Dino Buzzati
Fate bene a insuperbirvi, o giovanotti. Noi siamo ormai vecchi, da buttar via. Il mondo è già vostro e voi intendete disporne a piacimento, avete tutte le ragioni. Dai nostri funerali rincaserete con un appetito formidabile, pieni di vitalità e di progetti. Alla sera, coricandovi, sentirete un doloretto a destra dello stomaco, per ora una cosa da nulla.
7
Piero Chiara
Ci sono dei poeti, per solito da nulla, i quali ogni volta che riescono a pubblicare una poesia, mettono in alto a destra e in corsivo una dedica. E mai a sconosciuti, ma sempre ai maggiori critici e poeti.
8
Salvatore Di Giacomo
Da una terrazza di faccia a me e vi si disegna a carbonella il palo del telegrafo, irto di capovolti interrogativi che irraggiano a destra e a manca fili neri, i quali si vanno lontanamente a perdere.
9
Filippo Facci
Non ho nessun atteggiamento di attenzione politologica e sociologica nei confronti del movimento di Beppe Grillo che è un personaggio tra l'altro, io ne sto studiando attentamente la storia, sono stato un po' di giorni a Genova, assolutamente reazionario, assolutamente di destra anche se il suo popolo si sta rivelando per lo più di sinistra.
10
Gianfranco Fini
Se si vuol rifondare la destra non si può partire in alcun modo dalla difesa acritica del proprio operato di ieri, sia se si è rimasti con Berlusconi sia se lo si è contrastato.

«DESTRA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

destra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. destra ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
In fondo a destra: Cent'anni di fallimenti politici
Perché in Italia non abbiamo una destra liberale, conservatrice ed Europea? Dall'unità d'Italia a Berlusconi: ecco cosa non ha funzionato
Antonio Polito, 2013
2
Una storia di destra
Sono gli ultimi vent’anni della vita politica italiana, ripercorsi da Italo Bocchino in un appassionante racconto, condito di aneddoti, retroscena e ritratti inediti dei vari protagonisti.
Italo Bocchino, 2011
3
Seconda stella a destra
Balbi ce lo viene a raccontare in modo così divertente che noi smettiamo di preoccuparci e ci appassioniamo ai suoi racconti, alle storie personali dei grandi protagonisti della scienza, a quella sparuta schiera di irriducibili bastian ...
Amedeo Balbi, 2010
4
Destra estrema e criminale
Gianluca Semprini Giornalista, lavora a SKY TG24. Ha pubblicato il saggio La strage di Bologna e Il terrorista sconosciuto: il caso Ciavardini. Con Mario Caprara ha scritto Destra estrema e criminale e Neri!, pubblicato da Newton Compton.
Mario Caprara
5
Seconda stella a destra - Vite semiserie di astronomi illustri
Balbi ce lo viene a raccontare in modo così divertente che noi smettiamo di preoccuparci e ci appassioniamo ai suoi racconti, alle storie personali dei grandi protagonisti della scienza, a quella sparuta schiera di irriducibili bastian ...
Amedeo Balbi, 2012
6
L'avvenire di un passato. L'estrema Destra in Europa: il ...
Conclusioni. UNITÀ. E. DIVERSITÀ. DELL'ESTREMA. DESTRA. IN. EUROPA. OCCIDENTALE. Giunti all'epilogo, rimangono in sospeso due interrogativi opposti e complementari. In che misura l'analisi delle ragioni della nascita e ...
Alain Bihr, 1997
7
Siede alla destra del Padre
interventi. teologici. È. seduto. alla. destra. del. Padre. di. Ricardo. Blasquiez. Pérez. Le parole e gli atteggiamenti di Gesù di Nazaret continuano a vivere lungo la storia; l'onda della sua predicazione è giunta a tutte le orecchie; e nel cuore e ...
Aa.vv., 1984
8
A cercar la bella destra: i ragazzi di Montanelli
On the university student group, Controcorrente Giovani, inspired by Indro Montanelli (1909-2001) and his newspaper Il Giornale, founded 1987 to promote a new non-Fascist liberal-democratic political right.
Paolo Avanti, Alessandro Frigerio, 2005
9
Discorso sull'uso della mano destra a preferenze della ...
si narra, che tagliavansi la destra mammella, ond' essere più libere nel combattere col braccio corrispondente. E finalmente non sarò neppure contento di citare 1' autorità del più antico fra i greci scrittori , del medesimo Omero , sebbene nei di ...
Giovanni Maria Zecchinelli, 1815
10
Alla destra del Padre: nuova sintesi di teologia sistematica
Prefazione ALLA DESTRA DEL PADRE: UNA SINTESI NUOVA E GENIALE DEL MISTERO CRISTIANO di Inos Biffi Novità e originalità ignorate 1. Ho chiesto al cardinale Giacomo Biffi che ripubblicasse Alla destra del Padre: non per il ...
Giacomo Biffi, 2004

«DESTRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve destra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sky Sport: Giuntoli valuta tre nomi per la fascia destra
vrsaljko - tratta da internet Il mercato del Napoli non si ferma a Reina, Valdifiori, Allan e Astori: Cristiano Giuntoli, infatti, è alla ricerca di altri ... «NapoliSoccer.net, Tem 15»
2
Dichiarazione di Matteo Bracciali "Del primo mese di Destra del …
"Il resoconto del primo mese della destra al governo della città ha rivelato tutta la pochezza programmatica e culturale di questa maggioranza. «InformArezzo, Tem 15»
3
Borsellino, l'icona di destra usata dalla sinistra - IlGiornale.it
Povero Paolo Borsellino, icona di destra strattonata da una sinistra che continua a tentare di usare lui e che ha usato e buttato via alcuni dei ... «il Giornale, Tem 15»
4
Basta scimmiottare, serve una destra arci-italiana
C'è un'insana ventata di esterofilia nel centrodestra italiano. Come se il godere di non ottima salute in patria potesse essere curato da ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
5
Fratoianni,sinistra perde se fa destra - Politica - ANSA.it
(ANSA) - FIRENZE, 18 LUG - "Matteo Renzi non trova di meglio che riproporre la solita minestra riscaldata sulla sinistra che ama perdere". «ANSA.it, Tem 15»
6
"Contro l'emergenza profughi non c'è destra o sinistra" - IlGiornale.it
"Non c'è destra o sinistra. Noi sindaci siamo al fronte, lasciati soli a gestire l'emergenza. Ed è arrivato il momento di pensare al bene delle ... «il Giornale, Tem 15»
7
Treviso chiama, Roma risponde: il solito copione dell'estrema destra
I movimenti dell'estrema destra soffiano sul fuoco dello scontento delle periferie romane, che si sentono abbandonate dall'amministrazione ... «Internazionale, Tem 15»
8
Renzi all'assemblea Pd, "Tre avversari: M5S, sinistra improbabile e …
Renzi all'assemblea Pd, “Tre avversari: M5S, sinistra improbabile e destra becera”. 18/07/2015 - di Redazione ... «Giornalettismo, Tem 15»
9
Pd, Renzi contro la "destra becera di Salvini" - Affaritaliani.it
Pd, Renzi contro la "destra becera di Salvini". Matteo Renzi all'assemblea del Pd: "Quello che abbiamo fatto in sette mesi è degno di onore e ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
10
Fratoianni,sinistra perde se fa destra
(ANSA) - FIRENZE, 18 LUG - "Matteo Renzi non trova di meglio che riproporre la solita minestra riscaldata sulla sinistra che ama perdere". «Tiscali, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Destra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/destra>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z