İndir uygulaması
educalingo
duioșíe

Romence sözlükte "duioșíe" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ROMENCE DİLİNDE DUIOȘÍE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

duioșíe


DUIOȘÍE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte duioșíe sözcüğünün tanımı

FARKI 1. Görünüş; hassasiyet. 2) Sevimli bir adamın davranışı. [Sil. d-io-ve-e] / duios + suf


DUIOȘÍE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

codoșíe · coșíe · credincioșíe · crâmpoșíe · cuvioșíe · cărpănoșíe · feroșíe · fieroșíe · făloșíe · inimoșíe · lăudăroșíe · mâncăcioșíe · măroșíe · neputincioșíe · preacuvioșíe · primejdioșíe · păioșíe · schimbăcioșíe · soioșíe · voioșíe

DUIOȘÍE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

duhăní · duhlíu · dúhnet · duhní · duhoáre · duhorí · duhóvnic · duhovnicésc · duhovnicí · duiós · duiúm · dúker · dúl · dulámă · duláp · dulắu · dulăpáș · dulăpiór · dulău · dulbínă

DUIOȘÍE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

arendășíe · armășíe · bogdășíe · borfășíe · bulucbășíe · caretășíe · cărăușíe · moșíe · nielcoșíe · pietroșíe · piloșíe · puturoșíe · păcătoșíe · somnoroșíe · stroșíe · strămoșíe · sângeroșíe · ticăloșíe · vârtoșíe · țanțoșíe

Romence eşanlamlılar sözlüğünde duioșíe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «DUIOȘÍE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «duioșíe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«duioșíe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DUIOȘÍE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile duioșíe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen duioșíe sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «duioșíe» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

癖好
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

afición
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

fondness
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

अनुराग
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

ولع
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

любовь
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

carinho
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

প্রীতিকর
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

tendresse
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

monumental
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Zuneigung
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

好き
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

도 타운 사랑
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

endearing
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

thật thà
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

பிரியத்திற்குரிய
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

प्रेम व्यक्त करणारे
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

çekici
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

predilezione
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

sentyment
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

любов
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

duioșíe
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

αγάπη
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

voorliefde
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

förkärlek
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

forkjærlighet
5 milyon kişi konuşur

duioșíe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DUIOȘÍE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

duioșíe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «duioșíe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

duioșíe sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DUIOȘÍE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

duioșíe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. duioșíe ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 81
HL--w*'JK -i Jurubiţei, şi mai ales pentru dragostea lor de odinicară, din care rămăsese pentru baron o duioşie molcomă, fără nici o bănuială şi cu încredere, femeia merita această bucurie." I.M. SADOVEANU, S. II 407—408. O„O duioşie ...
Marin Bucă, 1985
2
Laur:
Poate pentru că teamadea o pierde devenise ceva mai mică,dar duioşia faţă de ea, dimpotrivă, era resimţită de el cuo intensitate nemărginită, simţea duioşie văzând cuce poftăîncepuse Ustina să mănânce. Pofta eidemâncare i sepărea ...
Evgeni Vodolazkin, 2014
3
Adolescentul
Dar vă spun drept: nu puteai să o asculţi fără lacrimi în ochi, şi nu de duioşie, ci de un straniu entuziasm: simţeai în ea ceva neobişnuit şi fierbinte, ca pustiul acela încins, cu lei, în care rătăcea sfînta. Dar nu despre asta vreau să vorbesc, şiapoi ...
F.M. Dostoievski, 2011
4
Un caz de divorț. Povestiri fantastice
iubit. cu. duioşie. ca. să. uşureze. povara. celor. mai. mari. necazuri. După cum spusese doctorul, începând din acea zi, maimuţa a devenit cu adevărat stăpâna casei, iar Héraclius sa transformat în umilul valet al acestui nobil animal. O privea ...
Guy de Maupassant, 2013
5
Viața pe un peron (Romanian edition)
Un bărbat și o femeie se întâlnesc pe peronul unei gări pustii.
Octavian Paler, 2014
6
Castele în Spania. Cronică de familie (1949–1959)
Pe acesta nul iubesc, deoarece îi lipseşte duioşia. Orice ar spune, nu are duioşie pentru dânsul şi, chiar dacă ar fi ceva între ei, atunci e vorba de cu totul altceva, de ceva care ţine mai curând de materie decât de spirit. Nul iubesc! Întoarcere ...
Petre Sirin, 2013
7
Cultură și civilizație: conferințe ținute la tribuna ... - Pagina 269
De aceea, noi n-am făcut monumente ; de aceea n-am scris nimic atîtea secole ; de aceea e în fizionomia românului ceva apăsat ; de aceea sufletul lui se reduce la un fel de duioşie, o nuanţă sentimentală tristă. Această- duioşie se vede atît în ...
Gheorghe Buluță, 1989
8
Opere - Volumul 8 - Pagina 25
Astfel, pentru că Alecsandri e sarcastic, rece, lipsit de duioşie, ar însemna că el e străin, căci poezia populară românească tocmai se caracterizează prin tristeţea şi duioşia ei, iar cînd Alecsandri, care a cules poezii populare, a încercat să scrie ...
Garabet Ibrăileanu, 1979
9
Opere alese: în 22 volume - Pagina 501
$1 aceasta pärеre o vom statornicl in curind. [...] Dar, dacä Sadoveanu poate descrie asa de bine porniriie moderate ale viejii, cum sint acelea ale babei Zamfira si ne poate trezi in inimi duiosia adincä, dar senina, pentru existenja noastra. el ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1996
10
Arta fugii
special cu duioşie trupul ei nervos îmbrăcat mai mult în alb, din motive pur teoretice şi astrologice; îşi spuse apoi că în istoria fiinţei sale îmbrăcămintea nu jucase vreodată rolul de acoperămînt misterios şi fatal pe carel joacă în general în ...
Ioan Petru Culianu, 2011
REFERANS
« EDUCALINGO. Duioșíe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/duiosie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR