İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "goárnă" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GOÁRNĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

goárnă (goárne), s. f. – Trîmbiță, trompetă. Rus. gorn (DAR). – Sec. XIX. – Der. gornist, s. m. (trompetist), din rus. gornist.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE GOÁRNĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

goárnă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOÁRNĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «goárnă» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte goárnă sözcüğünün tanımı

GOARY Sinyal verme amacıyla kullanılan enstrümantal enstrüman, kanatlı çift taraflı, çift uçlu, pirinç boru ve genişleyen bir ucu huni şeklinde net ve nüfuz eden sesler üreten; boru; trompet. GOÁRNĂ ~e f. Instrument muzical aerofon, folosit, mai ales, pentru semnalizări, constând dintr-un tub de alamă îndoit de două ori, cu clape și cu un capăt lărgit în formă de pâlnie, care emite sunete clare și pătrunzătoare; trompetă; trâmbiță.

Romence sözlükte «goárnă» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GOÁRNĂ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


coárnă
coárnă
flori-de-iárnă
flori-de-iárnă
iárnă
iárnă
lucárnă
lucárnă
luțárnă
luțárnă
martin-de-iárnă
martin-de-iárnă
márnă
márnă
nárnă
nárnă
povárnă
povárnă
poárnă
poárnă
presură-de-iárnă
presură-de-iárnă
salată de iárnă
salată de iárnă
scoárnă
scoárnă
sturz de iárnă
sturz de iárnă
trandafir-de-iárnă
trandafir-de-iárnă
ástă-iárnă
ástă-iárnă
țárnă
țárnă

GOÁRNĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

goalkeeper
goalkéeper
goalkeeper golchípăr
goá
goángă
goangă-de-márhă
goangă-pucioásă
goángăn
goánță
goárdină
gobelét
gobíe
goblén
gobléu
goblín
goblizán
gobseck
godác
godavíl
godânác

GOÁRNĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

autocistérnă
balivérnă
bârnă
rnă
rnă
rnă
bấrnă
caliórnă
cavérnă
cistérnă
citérnă
ciórnă
cobî́rnă
cobấrnă
cĭórnă
dejúrnă
diúrnă
fofârnă
rnă
lacérnă

Romence eşanlamlılar sözlüğünde goárnă sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «GOÁRNĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «goárnă» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
goárnă sözcüğünün Romence eşanlamlıları

«goárnă» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GOÁRNĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile goárnă sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen goárnă sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «goárnă» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

号角
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

corneta
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

bugle
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

बिगुल
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

بوق
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

громкий
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

clarim
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

ভেঁপু
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

clairon
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

bugle
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

Horn
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

クラリオン
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

클라리온
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

Bugle
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

oang oang
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

ஊதுகுழல்
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

तुतारी
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

boru
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

squillante
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

trąbka
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

гучний
40 milyon kişi konuşur

Romence

goárnă
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

σάλπιγγα
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

beuel
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

clarion
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

clarion
5 milyon kişi konuşur

goárnă sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GOÁRNĂ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «goárnă» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

goárnă sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GOÁRNĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

goárnă sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. goárnă ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Iubiți-vă pe tunuri
dar goarna despică aerul, goarna cheamă la oaste, goarna ridică brusc capetele cailor invalizi, freamătă oasele de sub iarbă, ele știu ce-i aceea goarnă care cheamă. Azi, se mișcă pietrele-n râu, se mișcă aurul în gura bătrânului notar de ...
Adrian Păunescu, 2014
2
Costandina. Uruma. Ce mult te-am iubit (Romanian edition)
Acum totul a înviat, totul, până şi pământul. Numai mama a rămas moartă. Numai mama. Pentru că morţii, odată morţi, nu mai înviază. – Tu-tu-tu! Tu-ru-tu-tu!... Goarna lui Kire are în ea sunete, însă are şi lacrimi, numai Sunete şi numai lacrimi.
Zaharia Stancu, 2013
3
Vasco da Gama navighează (Romanian edition)
cum sa întâmplat cu Joaquim Loga, căruia fratele căpitanului, Paulo Coelho, ia cerut, aşa dintro dată, doar pentru că pe el iau căzut ochii, să ia goarna lui Brahim, bolnav de friguri, şi să sufle în ea. Bărbatul face cei doi paşi în faţă despre care ...
Diana Adamek, 2014
4
Cântul lui Ahile
O goarnă cântă undeva pe culmile de sub noi. Suna aspru şi răguşit, de parcă ar fi dat semn de primejdie. Nici nam apucat să zic ceva sau să fac vreo mişcare, că Ahile era în picioare, cu pumnalul scos din teaca de la coapsă. Era doar un ...
Madeline Miller, 2013
5
Între cer și pământ (Romanian edition)
Dar azi, doi ani mai târziu, după ce şia cumpărat de la un căpitan englez o goarnă veche, nu mai suflă doar ca să sufle, nu, acum se străduieşte să preschimbe notele întunecate ale apelului de noapte întro frântură de melodie auzită la ...
Jón Kalman Stefánsson, 2014
6
Itinerar eroic: pe drumul victoriei antifasciste, 23 ... - Pagina 122
Pentru a preveni pericolul ca subunităţile şi chiar militarii individuali să piardă direcţia de înaintare şi să slăbească legăturile de foc, comandantul unui batalion din acest regiment a hotărît să conducă atacul prin semnale de goarnă. Re- înviau ...
Florian Tucă, 1989
7
La capatul lumii si in tara aspra a minunilor
Sau strâns laolaltă când au auzit goarna Paznicului. Acesta a suflat o dată lung şi de trei ori scurt. Semnalul de adunare. Când am auzit goarna, am închis ochii şi mam lăsat pătruns de sunetele ei, care nu semănau cu nimic altceva. Alunecau ...
Haruki Murakami, 2012
8
Factori ai succeselor trupelor române în războiul ... - Pagina 127
din Divizia 9 infanterie a hotărît să conducă atacul prin semnale de goarnă. Reînviau astfel tradiţiile Plevnei şi ale Mărăşeştilor. Cel vizat să solfegieze acele semnale era fruntaşul Gheorghe Lungu, gornistul unităţii. După efectuarea pregătirii ...
Florian Tucă, 1979
9
Lowboy
Dar de vreme ce Kopeck pare să creadă... — Bunul și bătrânul Kopeck. Își permitea din nou să fie generoasă, știind ceea ce știa. Miam imaginat că o săl faceți să dea pe goarnă. Lateef ridică din sprâncene. — Să dea pe goarnă... spuse el ...
John Wray, 2014
10
Maidanul cu dragoste: Primul volum din ciclul Bariera
Un șarpe gros, verde, înfășurat de la coadă la cap de o panglică pe care nu știam ce scrie, se ridica din foc să gonească sfîntul cu goarnă, dar gura lui de smoală aprinsă nu putea să atingă vestmîntul roșu și albastru al celestului trimis să ...
George Mihail Zamfirescu, 2015

REFERANS
« EDUCALINGO. Goárnă [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/goarna>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z