İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "irúpție" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

IRÚPȚIE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. irruption, lat. irruptio, ~onis
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE IRÚPȚIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

irúpție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRÚPȚIE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «irúpție» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte irúpție sözcüğünün tanımı

F. Ani ve şiddetli saldırı (tek bir yerde). IRÚPȚIE ~i f. Pătrundere bruscă și violentă (într-un loc).

Romence sözlükte «irúpție» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRÚPȚIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


accépție
accépție
adópție
adópție
anticoncépție
anticoncépție
anticorupție
anticorupție
apercépție
apercépție
asúmpție
asúmpție
circumscrípție
circumscrípție
concépție
concépție
conscrípție
conscrípție
consúmpție
consúmpție
contracépție
contracépție
contrarecépție
contrarecépție
corúpție
corúpție
decépție
decépție
descrípție
descrípție
disrúpție
disrúpție
erúpție
erúpție
excépție
excépție
exémpție
exémpție
inépție
inépție

IRÚPȚIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

irochéz
irodeásă
irodíe
irodiéce
irodíță
irónic
ironíe
ironíst
ironístă
ironizá
ironizáre
ironizatoáre
ironizatór
iroseálă
irosí
irosíre
irúmpe
irúpe
irúpere
irupțiúne

IRÚPȚIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

abdúcție
aberáție
inscrípție
intercepție
intercépție
interocépție
nocicépție
percépție
preconcépție
precépție
prescrípție
prezúmpție
propriocépție
proscrípție
radiorecépție
recépție
rescrípție
scrípție
subscrípție
transcrípție

Romence eşanlamlılar sözlüğünde irúpție sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «IRÚPȚIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «irúpție» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
irúpție sözcüğünün Romence eşanlamlıları

«irúpție» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRÚPȚIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile irúpție sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irúpție sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «irúpție» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

侵入
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

irrupción
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

irruption
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

आक्रमण
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

ظهوره
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

вторжение
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

irrupção
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

আকস্মিকভাবে আক্রমণ
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

irruption
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

pencerobohan
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

Eindringen
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

突入
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

돌입
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

irruption
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

irruption
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

திடீரென உள் நுழைவு
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

धाड
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

akın
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

irruzione
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

wdarcie się
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

вторгнення
40 milyon kişi konuşur

Romence

irúpție
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

εισβολή
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

inval
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

irruption
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

invasjon
5 milyon kişi konuşur

irúpție sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRÚPȚIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «irúpție» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

irúpție sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRÚPȚIE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

irúpție sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irúpție ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gradina de dincolo: Zoosophia - Pagina 6
Deci mitul ar fi o „irupţie a sacrului în profan". (1). Această „irupţie" presupune trecerea printr-un punct de inflexiune care este alegoria, deci printr-un proces de „sublimare". Alegoria este o lege obligatorie a mitului pentru că, în primul rînd, ...
Andrei Oișteanu, 1980
2
România și imaginile ei în literatura de călătorie ... - Pagina 105
Această irupţie de cetăţeni activi, irupţie care nu s-ar fi putut produce decât de o rasă de oameni în acelaşi timp energici şi bogaţi (subl. n.), a fost nu o dată evocată de scriitorii străini, «marea invazie anglo-saxonă din secolul al ...
Carmen Andraș, 2003
3
Studii de logicā - Volumul 3 - Pagina 103
Căci posibilul este ceea ce se înscrie în contextul natural al lucrurilor, pe cînd caracteristica contingentului este de a nu se înscrie în acest context, ci de a arăta ceea ce face irupţie, o irupţie fortuită, în acest context. Am încercat să recunoaştem ...
Athanase Joja, 1971
4
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. II 1954–1957:
Alarmat de tărăboiul de pe sală, şeful escortei sa sculat de pe scaun cu intenţia de a interveni, dar tocmai atunci a făcut irupţie în camera noastră, urmărit îndeaproape de paznicul depe sală, omul cu vocea teribilă. Lam recunoscut imediat!
Ion Ioanid, 2013
5
Frumusețea va mântui lumea și alte eseuri
După primul război mondial sa produs o irupţie a „Omuluimasă“. Omulmasă nu trebuie confundat cu proletarul; el provine din toate clasele sociale; este un tip uman care, fără să beneficieze de o calitate specială, consideră că are dreptul să ...
Ion Vianu, 2015
6
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 95
Deodată fac irupţie cu mâinile la cer şi cu feţele aprinse G.D. Paladi şi Nicolae Nicorescu, amândoi deputaţi opoziţionişti din Bârlad. — Cum e cu putinţă ca să fugă Panu? Cum se poate să facă această mare greşală? Pot să spun că am rămas ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
7
Interferente geopolitice și geoculturale în Bazinul Mării ... - Pagina 83
Cert este faptul ca irupţia bruscă a hunilor în Europa a fost precedată de o irupţie asemănătoare a heftalitilor în Persia. Totuşi în 374, hunii i-au învins pe ostrogoţi pe Nipru, pe vizigoţi i-au determinat să-şi caute refugiu în sudul Dunării punând ...
Nicolae Mocanu, 2005
8
Variante de sens la problema existenței: de la Soren ... - Pagina 51
libertăţii reale autentice (care este irupţia transcendenţei în imanenţă, a eternului în temporal, a infinitului în finit prin acceptarea paradoxului), obiectul ei fiind omul-Dumnezeu (ca, dimpotrivă, irupţie forţată a imanenţei în transcendenţă); ...
Mihaela Sârbu, 2002
9
România şi sfârşitul Europei: amintiri din Ţara pierdută - Pagina 80
... că interesele care provocară irupţia sa în chestiunea negocierilor unui pact de neagresiune cu Sovietele nu erau interese româneşti, şi că această irupţie nu era motivată numai de lupiul că sc încredinţase altuia negocierea unei importante ...
Michel Sturdza, 1994
10
Pro și contra Titulescu - Pagina 516
Dar nu intrasem niciodată în conflict direct cu domnia sa până în momentul când mi-am dat seama, fără nici o îndoială posibilă, că interesele care provocară irupţia sa în chestiunea negocierilor unui pact de neagresiune cu Sovietele nu erau ...
George Potra, 2002

REFERANS
« EDUCALINGO. Irúpție [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/iruptie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z