Romence sözlükte "jur-împrejúr" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE JUR-ÎMPREJÚR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jur-împrejúr

JUR-ÎMPREJÚR SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte jur-împrejúr sözcüğünün tanımı

Jur-okoljúr yer. zarf.

jur-împrejúr loc. adv.

JUR-ÎMPREJÚR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile jur-împrejúr sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen jur-împrejúr sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «jur-împrejúr» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 周边
• Romence - İspanyolca Çevirmen: circundante
• Romence - İngilizce Çevirmen: Surrounding
• Romence - Hintçe Çevirmen: आसपास
• Romence - Arapça Çevirmen: المحيط
• Romence - Rusça Çevirmen: Ближайшие
• Romence - Portekizce Çevirmen: circundante
• Romence - Bengalce Çevirmen: পার্শ্ববর্তী
• Romence - Fransızca Çevirmen: environnant
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: sekitar
• Romence - Almanca Çevirmen: Umliegende
• Romence - Japonca Çevirmen: 周辺
• Romence - Korece Çevirmen: 주위의
• Romence - Cava Dili Çevirmen: lingkungan
• Romence - Vietnamca Çevirmen: xung quanh
• Romence - Tamil Çevirmen: சுற்றியுள்ள
• Romence - Marathi Çevirmen: आसपासच्या
• Romence - Türkçe Çevirmen: çevreleyen
• Romence - İtalyanca Çevirmen: circostante
• Romence - Lehçe Çevirmen: otaczający
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: Найближчі
• Romence: jur-împrejúr
• Romence - Yunanca Çevirmen: περιβάλλων
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: omliggende
• Romence - İsveççe Çevirmen: Omgivande
• Romence - Norveççe Çevirmen: Rundt

«JUR-ÎMPREJÚR» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

jur-împrejúr sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jur-împrejúr ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1

S-o poleieşti cu aur curat, şi să-i faci un chenar de aur de jur împrejur. Să-i faci împrejur un pervaz de un lat de mână, peste el să pui un chenar de aur de jur împrejur. Să faci pentru masă patru verigi de aur, şi să pui verigile în cele patru colţuri ...

Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015

Îngerii și râsu-plânsu

Dar de jur-împrejur, precum și în întreaga sa fire, pe alocuri – conștiință, el nu găsi nimic demn de atenție, pentru ca să fie scris, descris, abordat ca temă, subiect, declic declanșator de creație. Sau, poate, de jurîmprejur, precum și în firea ...

Leo Butnaru, 2015

101 poeme

De jur împrejur am plasat petece vibratile colorate de liniștea curcubeului meu din fiecare dimineață pun întrun anumit loc pe pervaz o sticlă nu de tot plină cu apă las fereastra deschisă în fața soarelui și asta e tot – feeria poate sănceapă 5 ...

Lidia Lazu, 2014

Dicționarul Luceafărului eminescian

Jur împrejur de sine 267. Vedea ca-n Ziua cea dentâi 268. Cum izVOrau lumine O 265. 266. 267. Căzând pe-a chaosului Văi 268. 269. Cum izvorau şi-l înconjor 270. Ca nişte mări de anotul 271. El zboară, gând purtat de dor 272.

Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014

Cetatea Făgărașului - Pagina 40

... 1676: 2 carpete de Flandra) ; IIl/24 (1656: de jur-împrejur cornişe de agăţat covoare) ; III/30 (1632, 1637 : de jur-împrejur rame pentru carpete; 1656: de jur-imprejur cornişe de agăţat covoare; 1676: 8 cornişe pentru covoare); III/31 (1632: de ...

Gheorghe Sebestyén, 1992

Invierea

Slujba începuse deja când a intrat, plescăind prin apă, în curtea bisericii, în bezna neagră luminată icicolo doar de albul zăpezii, iar calul a ciulit urechile la vederea făcliilor aprinse de jur împrejur. Mujicii, recunoscândul pe nepotul Mariei ...

Lev Tolstoi, 2011

Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 7 - Pagina 508

Laciniile caliciului lat cordat ovate, închid capsula, formînd muchii accentuate. Corolă deschis violetă. Capsulă obcordată, pe muchii de jur împrejur canaliculată. Pediceli de 3 — 5 ori mai lungi decît caliciul fructifer 37. V. hederifolia 20 b Toate ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1960

Teatru: O fatǎ de mǎritat. Amedeu sau Cum sǎ te ... - Pagina 114

de jur împrejur... (Din stînga, Al Doilea Hamal). . . De jur împrejur. . . Primul Hamal iese prin stînga si va intra prin dreapta. Al Doilea intră prin stînga şi va ieşi prin dreapta, aducînd amîndoi alte gheridoane şi diverse obiecte, scaune, paravane, ...

Eugène Ionesco, ‎Dan C. Mihăilescu, 1995

La limita extremă

Mihail Arțîbașev. sens. Apoi, ușor, înșfăcă hoțește pelerina, se deplasă spre ușă în vârful degetelor, privi jur-împrejur, zâmbi forțat și umil și o zbughi pe ușă... XXIX. Noaptea era înstelată, însă întunecoasă. Sus, străluceau vioi stelele, ...

Mihail Arțîbașev, 2014

Frate cu meridianele şi paralelele, Vol. I: note de călătorii

Într-o sală rotundă ca un cilindru, având 10 ecrane de jur-împrejur, vizionăm un film de 15 minute. Exact ca în viaţă, dacă stai într-un loc şi te învârţi în jur, apar imaginile în continuare, de pe un ecran pe altul. Noi, Spectatorii, suntem înconjuraţi ...

Florentin Smarandache, 2005