Romence sözlükte "lăsătór" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE LĂSĂTÓR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lăsătór

LĂSĂTÓR SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte lăsătór sözcüğünün tanımı

İşkenceci (~ óri, ~ oáre) Kim bugün sabahtan ayrılır; yükümlülüklerini erteler. / a (izin) + acı

ROMENCE DİLİNDE «LĂSĂTÓR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «lăsătór» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

indiferént

LĂSĂTÓR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile lăsătór sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lăsătór sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «lăsătór» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 松弛
• Romence - İspanyolca Çevirmen: fofo
• Romence - İngilizce Çevirmen: flabby
• Romence - Hintçe Çevirmen: मृदु
• Romence - Arapça Çevirmen: مترهل
• Romence - Rusça Çevirmen: дряблый
• Romence - Portekizce Çevirmen: flácido
• Romence - Bengalce Çevirmen: তুলতুলে
• Romence - Fransızca Çevirmen: flasque
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: menggeleber
• Romence - Almanca Çevirmen: schlaff
• Romence - Japonca Çevirmen: たるみました
• Romence - Korece Çevirmen: 연약한
• Romence - Cava Dili Çevirmen: flabby
• Romence - Vietnamca Çevirmen: nhão
• Romence - Tamil Çevirmen: தொங்கியே
• Romence - Marathi Çevirmen: गुबगुबीत
• Romence - Türkçe Çevirmen: sarkık
• Romence - İtalyanca Çevirmen: flaccido
• Romence - Lehçe Çevirmen: wiotki
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: в´ялий
• Romence: lăsătór
• Romence - Yunanca Çevirmen: πλαδαρός
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: pap
• Romence - İsveççe Çevirmen: slappa
• Romence - Norveççe Çevirmen: pløsete

«LĂSĂTÓR» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

lăsătór sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lăsătór ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Răscoala

Dar și tu ești cam lăsător, dragă Gogule, și... — Te rog, te rog! râse Gogu. Știu eu când trebuie să fiu lăsător și când nu! — Ai noroc! șopti Grigore lui Titu, rămânând pe urmă un moment în doi. Se vede că te protejează Eugenia de l-a cuprins ...

Liviu Rebreanu, 2015

Antologie Bilingvă: A Shakespeare Bilingual Anthology - Pagina 667

A Shakespeare Bilingual Anthology William Shakespeare, Dan Duţescu, Leon Levițchi. Unde se cere ; sau sä te socot O slugä ce mi-a cîstigat credinta $i-i läsätor de-aceea ; sau un prost Ce vede jocul mare, miza luatä, Si crede cä-i o gluma.

William Shakespeare, ‎Dan Duţescu, ‎Leon Levițchi, 1964

Romane - Volumul 2 - Pagina 416

Dar şi tu eşti cam lăsător, dragă Gogule, şi... — Te rog, te rog l rîse Gogu. Ştiu eu cînd trebuie să fiu lăsător şi cînd nu I — Ai noroc l şopti Grigore lui Titu, rămînînd pe urmă lin moment in doi:' -Se vede că te protejează Eugenia de l-a cuprins ...

Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 1986

Rascoala - Pagina 153

Dar şi tu eşti cam lăsător, dragă Gogule, şi... — Te rog, te rog ! rîse Gogu. Ştiu eu cînd trebuie să fiu lăsător şi cînd nu! — Ai noroc ! şopti Grigore lui Titu, rămînînd pe io urmă un moment în doi. Se vede că te protejează Eugenia de l-a cuprins ...

Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, ‎Valeria Dumitrescu, 1975

Luminile si umbrele sufletului:

Întradevăr, la greu, de sub tembelismul nostru lăsător izbucnesc violenţa şi brutalitatea şi atunci se poate vedea cât de repede spiritul patriarhal deorigine rurală, bonomia şi levantinismul pot degenera în barbarie. Totuşi stadiul cel maiuşorde ...

Petru Cretia, 2015

Biblia Ortodoxă: - Pagina 895

Vorbele defăimătorului sunt ca nişte mâncări alese; ele coboară în cămările pântecelui. 9. Omul lăsător pentru lucrul lui e frate cu cel care dărâmă. 10. Turn puternic este numele Domnului; cel drept la el îşi află scăparea şi este la adăpost. 11.

Librăria Veche, 2015

Corespondența completă - Volumul 2

Iată de ce îl rog cu umilință să îl primească cu bunăvoință, căci lam făcut doar pentru ai fi pe plac și ai dovedi că nu sunt atât de lăsător, încât să nu răspund cinstitei mustrări pe care mia făcuto prin Tezele sale, de a înfățișa publicului ...

René Descartes, 2015

Viata lui I.L. Caragiale

Altminteri, de pe atunci lăsător, tânărul sufleor, care se oferise să corecteze o traducere, a uitat de făgăduială şia plecatfărăsă restituie manuscrisul. Bun camarad însă şicu ceimai tineri,ca Manoliu, pe atuncilicean, Iancu ştiasăsefacă simpatic, ...

Serban Cioculescu, 2012

Gramatica de bază a limbii române - Pagina 271

Pe cît era unul de vrednic, pe atît era celălalt de lăsător. Conjuncţiile perechi poartă numele de conjuncţii corelative. Ele sînt constituite şi din repetarea la distanţă a aceleiaşi conjuncţii; de ex.: aci ... aci, acum ... acum, ba ... ba, cînd ... cînd, ...

Ion Coteanu, 1995

Mihai Eminescu - Pagina 239

Adeseori sunt şi eu la fel, găsesc că Titus e lăsător, prea filosof ; aş vroi să se puie mai mult suflet în această chestie spre a salva sufleteşte pe Eminescu. Titus zice că-i zadar- * Nu 24 martie/5 aprilie 1884 cum indică E. Lovinescu şi ediţiile ...

Eugen Lovinescu, ‎Ion Nuță, 1984