İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "legămấnt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ROMENCE DİLİNDE LEGĂMẤNT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

legămấnt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEGĂMẤNT SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «legămấnt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte legămấnt sözcüğünün tanımı

ÖNÜMÜŞ, sözleşmeler, vb. 1. Gerçekten söz, bir şey yapmaya kararlıyız. 2. Sözleşme, sözleşme. \u0026 # X2013; Lat. ligamentum. LEGĂMẤNT, legăminte, s. n. 1. Promisiune solemnă, angajament de a face ceva. 2. Învoială, convenție. – Lat. ligamentum.

Romence sözlükte «legămấnt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEGĂMẤNT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


acoperămấnt
acoperămấnt
acrescămấnt
acrescămấnt
așezămấnt
așezămấnt
consimțămấnt
consimțămấnt
coperămấnt
coperămấnt
crezămấnt
crezămấnt
despărțămấnt
despărțămấnt
deznodămấnt
deznodămấnt
discernămấnt
discernămấnt
frămấnt
frămấnt
intrecămấnt
intrecămấnt
microrecensămấnt
microrecensămấnt
presimțămấnt
presimțămấnt
pămấnt
pămấnt
păsămấnt
păsămấnt
recensămấnt
recensămấnt
resimțămấnt
resimțămấnt
scăzămấnt
scăzămấnt
îndurămấnt
îndurămấnt
îngrășămấnt
îngrășămấnt

LEGĂMẤNT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

legáție
legațiúne
legământ
legă
legănáre
legănáș
legănát
legănătór
legănătúră
legănél
legănúș
legănúț
legătoáre
legătór
legătoreásă
legătoríe
legătuí
legătuiálă
legătúră
legăturícă

LEGĂMẤNT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a se reînt
acoperemấnt
avấnt
consimțimấnt
cuvấnt
kilocuvấnt
mormấnt
neînfrấnt
paravấnt
preasfấnt
rezemấnt
răsfrấnt
sfấnt
simțimấnt
simțămấnt
subpămấnt
vesmấnt
vărsămấnt
zăcămấnt
înfrấnt

Romence eşanlamlılar sözlüğünde legămấnt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«legămấnt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEGĂMẤNT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile legămấnt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen legămấnt sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «legămấnt» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

圣约
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

pacto
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

covenant
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

वाचा
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

عهد
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

завет
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

pacto
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

চুক্তি
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

alliance
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

perjanjian
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

Bündnis
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

契約
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

계약
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

prajanjian
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

khế ước
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

உடன்படிக்கை
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

करार
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

antlaşma
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

patto
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

przymierze
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

заповіт
40 milyon kişi konuşur

Romence

legămấnt
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

συμβόλαιο
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

verbond
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

förbund
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

pakt
5 milyon kişi konuşur

legămấnt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEGĂMẤNT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «legămấnt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

legămấnt sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LEGĂMẤNT» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

legămấnt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. legămấnt ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Istoria binecuvântării: Deuteronom, Isaia, Ioan : psalmii ...
Legământul Relaţia dintre Dumnezeu şi poporul Israel a început prin chemarea lui Avraam şi a fost întemeiată pe promisiunea pe care Dumnezeu i-a făcut-o acestuia (Gen. 12) şi pe legământul pe care Dumnezeu l-a încheiat cu el (Gen.
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2010
2
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 205
Pavel exprimă foarte bine caracterul unitar şi indivizibil al sistemului Vechiului Legământ atunci când, în Galateni 5:3, el afirmă: „Mărturisesc iarăşi încă o dată oricărui om care primeşte tăierea împrejur, că este dator să împlinească toată ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
3
Biblia Ortodoxă: - Pagina 5
Şi voi încheia legământ cu tine şi te voi înmulţi foarte, foarte tare". 3. Atunci a căzut Avram cu faţa la pământ, iar Dumnezeu a mai grăit şi a zis: 4. "Eu sunt şi iată carei legământul Meu cu tine: vei fi tată a mulţime de popoare, 5. Şi nu te vei mai ...
Librăria Veche, 2015
4
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 281
4Veţi şti atunci că Eu v-am dat porunca aceasta, pentru ca legământul Meu cu Levi să rămână în picioare, zice Domnul oştirilor. 5Legământul Meu cu el era un legământ de viaţă şi de pace. I lam dat ca să se teamă de Mine; şi el s-a temut de ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
5
Romani
Pe de altă parte însă, în toată perioada Vechiului Legământ, sfinţii lui Dumnezeu n-au putut primi moştenirea. „Toţi aceştia – spune autorul Epistolei către evrei despre pleiada de sfinţi din Vechiul Testament – măcar că au fost lăudaţi pentru ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
6
Învățătura de credință ortodoxă
El e „Legământul” dintre Dumnezeu și om, făcut îndată după căderea acestuia, prin făgăduința dată de Dumnezeu primilor oameni, că sămânța femeii va zdrobi capul șarpelui. Acest legământ, pe cale de a fi uitat de oameni, a fost reînnoit ...
TEOFAN Mitropolitul Moldovei şi Bucovinei, 2013
7
1&2 Petru
Dar de la bun început, Vechiul Legământ a fost plănuit doar pentru o vreme, până la sosirea momentului de îndreptare a tuturor lucrurilor (vezi Evrei 9:10). Lucrul acesta l-a semnalat Dumnezeu Însuşi prin profeţii Săi. O dată cu întruparea Sa ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008
8
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 452
344. legământ de bucurie liniștită . un legământ de obicei cuprinse într-un contract de leasing, prin care legămintele locatorului sau este de acord ca locatarul se bucură în liniște sediul închiriate. 11 est, 641.2. un astfel de legământ este ...
Nam Nguyen, 2015
9
Misterii. Evoluție și cunoaștere. Antichitate. Ev Mediu. ...
Dar de fiecare dată când ceva sacru a fost răpit astfel omenirii, au existat întotdeauna persoane care după dispariția fizică au făcut legământ să continue să muncească în spiritul în care fusese consacrat obiectul dispărut. Și fiindcă suntem ...
Rudolf Steiner, 2014
10
Cuvinte și scrisori duhovnicești
Eu, ticălosul, auzind de un asemenea legământ săvârşit de sfinţia voastră de bunăvoie, în faţa lui Hristos Dumnezeu, mam bucurat cu negrăită bucurie, nădăjduind că acest legământ al vostru se va afla mereu nerisipit. Şi după sârguitoarea ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013

REFERANS
« EDUCALINGO. Legămấnt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/legamant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z