İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "númăr" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NÚMĂR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

númăr (-mere), s. n.1. Cantitate de elemente de același fel care intră într-o înșiruire. – 2. Categorie gramaticală care se opune sg. pluralului. – 3. Cifră. – 4. Parte dintr-un spectacol. Lat. nŭmĕrus (Pușcariu 1203; Candrea-Dens., 1256; REW 5949), cf. it. numero, prov., fr., cat. nombre.Der. număra, vb. (a enumera, a calcula etc.), care poate și el să reprezinte lat. nŭmĕrāre (Pușcariu 1204; Candrea-Dens., 1257), cf. mr. numir, megl. numir, istr. numer; numărătoare, s. f. (înv., plată în numerar; calcul; enumerare); numărător, s. n. (abac; deîmpărțit); numărătură, s. f. (înv., calcul); nenumărat, adj. (în număr infinit); numeros, adj. (mult, în cantitate mare), format după lat. numerosus; număruș, s. n. (Trans., talisman); prenumăra, vb. (a include într-un număr sau într-o cantitate; refl., a se număra printre.., a se iscăli), după germ. pränumerieren; prenumerant, s. m. (înv., abonat, semnatar), din germ. Pränumerant (Scriban). Număra, vb. refl. (Banat, a se numi), indică o confuzie curioasă cu nume. Der. neol. (din fr.): numeral, s. n.; numerar, s. n.; numerați(un)e, s. f.; numeric, adj.; numerota, vb.; numerotator, s. n.; supranumerar, adj., după fr. surnuméraire.Alb. numër ar putea proveni din rom.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE NÚMĂR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

númăr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÚMĂR SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «númăr» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte númăr sözcüğünün tanımı

NOMINATION n. 1) Farklı hesaplamaların yapıldığı ve genellikle şekillerle işaretlenmiş boyut; miktar kavramı. \u0026 # X25ca; ~ doğal olarak pozitif tamsayıların her biri (1, 2, 3, 4 vb.). Cebirsel sayı bir işaret (+ veya -) eşliğinde. + işaretli pozitif sayı. ~ Bir veya daha fazla birim içeren tam sayı. kesirli sayı olarak ifade edilebilir. ~ kendinden ve birime bölünen 1'den büyük asal sayı. Tam olarak 2'ye bölünen par numarası; kocasıyla numara Tam olarak 2'ye bölünmeyen odar sayı; evlenmemiş numara. 2) Bir miktarı işaretlemek için kullanılan grafik işareti veya grafik işaretleri grubu. 3) Bir serinin veya meclisin parçaları olan aynı türdeki eşyalar. Erkek. \u0026 # X25ca; ~ (Veya ~) a) miktarda; b) toplamda. Cu) a) sayılır; b) tahakkuk esasına göre. Olması gerekenden fazla. Belli bir miktar. Birkaç (çok) az kişi. A ~ büyük (veya büyük ~) (çok) çok. Çok miktarda; (çok) çok. Olmadan - çok yüksek; sayılamaz; konak. (Hayır) çok fazla sayılamaz. (Of) kez defalarca. 4) Bir dizinin veya serinin yerini belirten bir nesneyi (veya bir kişiyi) tanımlayan dijital indeks. Biletin biletleri. \u0026 # X25ca; ~ bir dizgide bir nesnenin yerini belirten bir sayı sırası. (a) birinci kategori; birinci kalite; onun türe en iyi; b) Birincil önem taşıyan; birinci dereceden; en önemlisi; c) Acil bir çözüm gerektiren. 5) Bir gazete veya dergi basılı kopyanın bir parçası olan kopyalarının her biri. 6) Konser programı veya sirk performansı parçası. 7) Bir verici ve alıcıda telefon bağlantısının kurulduğu bir dizi basamak. 8) Bir dizi nesnenin bir temsilcisi ile aynı nesne kategorisinin çeşitli temsilcileri arasındaki muhalefeti ifade etmeye yarayan bir gramer kategorisi. ~ Yalnız Er. Çoğul. NÚMĂR ~ere n. 1) Mărime cu ajutorul căreia se efectuează diferite calcule și care se notează, de obicei, cu cifre; noțiune de cantitate. ◊ ~ natural fiecare dintre numerele întregi pozitive (1, 2, 3, 4 etc.). ~ algebric număr însoțit de un semn (+ sau -). ~ pozitiv număr însoțit de semnul +. ~ întreg număr care conține una sau mai multe unități. ~ fracționar număr care poate fi exprimat sub formă de fracție. ~ prim număr întreg mai mare decât 1 care se împarte la el însuși și la unitate. ~ par număr care se împarte exact la 2; număr cu soț. ~ impar număr care nu se împarte exact la 2; număr fără soț. 2) Semn grafic sau grup de semne grafice folosite pentru a nota o cantitate. 3) Cantitate de elemente de același fel care fac parte dintr-o serie sau dintr-un ansamblu. ~ărul bărbaților. ◊ La ~ (sau în ~) a) în cantitate; b) în total. Cu ~ a) numărat; b) cu socoteală. Peste ~ mai mult decât trebuie să fie. Un anumit ~ o cantitate anumită. Un ~ neînsemnat (foarte) puțini. Un ~ mare (sau un mare ~) (foarte) mulți. În ~ mare în cantitate mare; (foarte) mulți. Fără (de) ~ în cantitate foarte mare; nenumărat; puzderie. A nu (mai) avea ~ a fi foarte numeros. (De) un ~ de ori (de) atâtea ori. 4) Indice cifric care servește pentru a identifica un obiect (sau o persoană), indicându-i locul într-o succesiune sau într-o serie. ~ărul biletului. ◊ ~ de ordine număr care indică locul unui obiect într-un șir. ~ărul unu a) de prima categorie; de calitatea întâi; cel mai bun în genul său; b) de primă importanță; de prim ordin; cel mai important; c) care cere o soluționare urgentă. 5) Fiecare dintre exemplarele unui ziar sau ale unei reviste, care face parte dintr-un tiraj. 6) Bucată din programul unui concert sau al unei reprezentații de circ. 7) Ansamblu de cifre cu ajutorul cărora se stabilește legătura telefonică într-un emițător și un receptor. 8) Categorie gramaticală care servește pentru exprimarea opoziției dintre un reprezentant al unei serii de obiecte și mai mulți reprezentanți ai aceleiași categorii de obiecte. ~ărul singular. ~ărul plural.

Romence sözlükte «númăr» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NÚMĂR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


coámăr
coámăr
pichámăr
pichámăr
ragtimer rég-taimăr
ragtimer rég-taimăr
úmăr
úmăr
șlihtmámăr
șlihtmámăr
șpíțhamăr
șpíțhamăr
șróthamăr
șróthamăr
țărmăr
țărmăr

NÚMĂR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

nulificát
nuligéstă
nulipáră
nulitáte
nulizomíe
númai
númai de cât
numaidecât
numărá
numărábil
număráre
numărát
numărătoáre
numărătór
numărătoríu
numărătúră
numărúș
numbát
numélă
númen

NÚMĂR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

adevăr
astâmpăr
astîmpăr
astấmpăr
beeper bi-păr
boală-de-záhăr
bodengreifer grái-făr
bookmaker búc-mei-căr
boáctăr
bréker căr
brócăr
buffer béfăr
bátăr
bópper păr
búlgăr
búncăr
búzăr
calapăr
cápăr
ápăr

Romence eşanlamlılar sözlüğünde númăr sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «NÚMĂR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «númăr» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
númăr sözcüğünün Romence eşanlamlıları

«númăr» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NÚMĂR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile númăr sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen númăr sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «númăr» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

分子
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

numerador
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

numerator
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

मीटर
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

البسط
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

числитель
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

numerador
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

সংখ্যাপাতকারক
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

numérateur
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

pengangka
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

Zähler
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

分子
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

분자
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

numerator
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

số tử số
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

தொகுதி
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

अंश
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

pay
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

numeratore
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

licznik
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

чисельник
40 milyon kişi konuşur

Romence

númăr
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

αριθμητής
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

teller
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

täljare
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

telleren
5 milyon kişi konuşur

númăr sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NÚMĂR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «númăr» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

númăr sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NÚMĂR» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

númăr sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. númăr ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Coincidența ca număr de aur
Arina Avram. — Nu vă feriți de mine. Sunt ca o mamă pentru ea. Convorbirea se întrerupse pe neașteptate. Bătrâna strigă insistent să continue, dar glasul interlocutorului nu mai reveni. Înțelesese că se întâmpla ceva rău și se înspăimântă ...
Arina Avram, 2014
2
Elemente de algoritmica - probleme si solutii: - Pagina 114
O mutare constă în alegerea unei grămezi j cu proprietatea că P(j)>P(i) (oricare ar fi 15 iSN) (adică alegerea uneia dintre grămezile care conţin un număr maxim de pietre) şi extragerea a unui număr X de pietre (X poate fi orice număr între 1 şi ...
Mugurel Ionut Andreica, 2011
3
Argos- Numarul 1, aprilie 2013 (Argos Science Fiction & ...
Editorial. •. Michael. Haulică. –. Cariera. de. scriitor. Nu ştiu cîţi dintre tinerii scriitori îşi doresc o carieră de scriitor. Nu ştiu cîţi şi-o doresc CU ADEVĂRAT. Dar înainte să vorbim despre a dori, poate ar trebui răspuns la o altă întrebare: cîţi dintre ...
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2014
4
Am numărul tău
Şi mă plimb peaici de zece minute. Oricine o fi aruncat telefonul aici, a făcuto cu ceva vreme în urmă. Pe spatele telefonului e un abţibild pe care scrie White Globe Consulting Group, cu litere minuscule, şi un număr. Oare cineva la aruncat pur ...
Sophie Kinsella, 2012
5
Metafizica (Romanian edition)
Neam mai putea întreba și care e binele ce sar putea scoate de pe urma numerelor din faptul că alcătuirea lor se face potrivit unui număr, fie că acest număr e ușor de socotit2658, fie că e un număr nepereche2659. Întradevăr, un amestec de ...
Aristotel, 2014
6
50 de idei geniale
15. NUMĂRUL. ZERO. Până destul de recent, zero nu a constituit un punct de interes în istoria ideilor. Practic nu înseamnă nimic, aşa că nu atrage atenţia asupra sa. Aproape că cere să fie ignorat. „Nimic nu va ieşi din nimic“, o ameninţă ...
John Farndon, 2012
7
Ghid jocuri de noroc: Casino, Poker, Pariuri
Astfel, se poate paria fie pe un singur număr, pe o combinaţie de numere, pe un interval în care va fi cuprins numărul, pe faptul că numărul va fi par sau impar, precum şi pe culoarea acelui număr – roşu sau negru. În momentul în care pariul a ...
Nicolae Sfetcu, 2014
8
Amurgul zeilor. 2012, calendarul mayaș și întoarcerea ...
Numărul 2009 ar fi greşit. Transformarea calendarului mayaş în calendarul creştin nu se bazează pe timpul efectiv care sa scurs, ci pe datele reale pe care le folosim. Două mii nouă este un simplu număr – un număr care nu reprezintă în mod ...
Erich von Däniken, 2012
9
Didactica matematicii pentru învățământul primar
cere şi elevilor să formeze aceste numere pe bănci şi întreabă în continuare: Care este numărul format din zeci întregi, cel mai apropiat de 36? (40) Câte unităţi ar trebui să mai adăugăm la 36 pentru a forma numărul 40? (4 unităţi: 36 + 4 = 40) ...
Constantin Petrovici, 2014
10
ARGOS Magazine numărul 9, toamna 2014:
ARGOS science fiction & fantasy numărul 9, toamna 2014 *Michael Haulică • Nu e treaba scriitorilor *Lucian-Dragoş Bogdan • Tratament nediscriminatoriu *Ana-Veronica Mircea • Mandspyr *Alexandru Lamba • Pe lamă de ras *Liviu Radu ...
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2015

REFERANS
« EDUCALINGO. Númăr [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/numar>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z