Romence sözlükte "rigurós" sözcüğünün anlamı

RIGURÓS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. rigoureux, lat. rigorosus, it. rigoroso

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE RIGURÓS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rigurós

RIGURÓS SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte rigurós sözcüğünün tanımı

RIGURÓS ~ oásă (~ ,, ~ oáse) ve zarf 1) Kesinlik, belirli bir doğruluk gösterir. Bir tanım. 2) Kim bir sapma kabul etmez; Aşırı ciddiyet. 3) günlük. (gösteri hakkında) Her bildiride daha önce gösterilen doğrulamaların sonucu vardır.

RIGURÓS ~oásă (~óși, ~oáse) și adverbial 1) Care vădește o precizie, o exactitate deosebită. O definire ~oasă. 2) Care nu admite nici o abatere; de o severitate extremă. 3) log. (despre demonstrații) În care fiecare afirmație este consecința afirmațiilor demonstrate anterior.

ROMENCE DİLİNDE «RIGURÓS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «rigurós» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

rigurós sözcüğünün Romence eşanlamlıları

amănunțít · áspru · atént · exáct · exigént · meticulós · migălós · minuțiós · scrupulós · scump · seriós · sevér · strâns · strấșnic · strict

ROMENCE DİLİNDE «RIGURÓS» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «rigurós» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Romence dilinde rigurós sözcüğünün zıt anlamlıları

indulgént · superficiál

RIGURÓS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile rigurós sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rigurós sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «rigurós» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 严格
• Romence - İspanyolca Çevirmen: cerca
• Romence - İngilizce Çevirmen: close
• Romence - Hintçe Çevirmen: कठोर
• Romence - Arapça Çevirmen: قريب
• Romence - Rusça Çevirmen: строгий
• Romence - Portekizce Çevirmen: estrito
• Romence - Bengalce Çevirmen: কঠোর
• Romence - Fransızca Çevirmen: strict
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: ketat
• Romence - Almanca Çevirmen: schließen
• Romence - Japonca Çevirmen: 厳格な
• Romence - Korece Çevirmen: 엄격한
• Romence - Cava Dili Çevirmen: kaku
• Romence - Vietnamca Çevirmen: đúng
• Romence - Tamil Çevirmen: கடுமையான
• Romence - Marathi Çevirmen: कठोर
• Romence - Türkçe Çevirmen: titiz
• Romence - İtalyanca Çevirmen: rigoroso
• Romence - Lehçe Çevirmen: ścisły
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: строгий
• Romence: rigurós
• Romence - Yunanca Çevirmen: κοντά
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: naby
• Romence - İsveççe Çevirmen: strikt
• Romence - Norveççe Çevirmen: streng

«RIGURÓS» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

rigurós sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rigurós ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...

Tirer au ion, loter. Far l'estrazione del lotto. kuDESA. s. f. Duresa ó aspresa de geni- Rigidez. Rigor, severitas. Rigidite', a'utirité. Rigiditá, austeritá, severitá. RÍGIDO, DA. adj. Rigurós , aspre y dnr. Rígido. Rigidus, severus. Rigide, *eVe- re.

Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

Nou platicas de las virtuts mes heroycas del Apostol de ... - Pagina 63

fragi rigurós , y una vegada ana per ef- pay de tres dias (obre una caula, peleant ab Jas olas, y ab la mort, fins á tant, que Deu lo trague del penll , pofantlo a lá arena , can fens fentits. Eftas foren las tempeftats, y naufragis, que experimenta ...

Tomàs Ramon i Samenter, ‎Francesc Xavier Rius i Padró, ‎Josep Cirarench, 1728

Polemici

Când se va fi întors din «recenta călătorie efectuată în R. F. G.» cel care fusese supus unui «control riguros la ieșirea din țară», raportul Securității nu mai spune. Raportul este însă datat, mai precis are data când a fost înregistrat, în mod ...

Bujor Nedelcovici, 2013

EgoBestiar

în sfânta duminică nu / că este păcat“, „Respectând riguros vechi reguli“), cititorul poate descoperi o eroină lirică militantă („nu bombei atomice cu silicon!“, „Ţipăt alb“), care nu se dovedeşte deloc a fi ceea ce promitea câmpurilor senzoriale ...

Igor Ursenco, 2011

Calomnii mitologice

Atunci coloanele se văd riguros drepte, riguros paralele şi riguros perpendiculare. Vă spun sincer: nicăieri nam întâlnit o demonstraţie mai clară că o linie dreaptă se vede dreaptă tocmai pentru că nu e aşa şi perfecţiunea poate fi creată cu ...

Octavian Paler, 2013

Opere esențiale, vol. 3 - Psihologia inconștientului - Pagina 73

Deseori am auzit afirmându-se pretenþia ca o otiinþã sã fie construitã pe concepte fundamentale clare oi riguros definite. În realitate, nicio otiinþã nu începe cu astfel de definiþii, nici mãcar otiinþele cele mai exacte. Începutul adecvat al ...

Sigmund Freud, 2012

Proză cu amănuntul

Atunci spiritul lui riguros la îndreptat spre primărie întru amuşinarea unui subiect. Acolo a găsit o mulţime de oameni care aşteptau, întrun hol cu multe uşi, să se deschidă o uşă, una şi numai una. Toţi voiau case. „Haideţi să facem o emisiune ...

Dan Lungu, 2012

Opere esențiale, vol. 3 - Psihologia inconștientului ...

Deseori am auzit afirmânduse pretenţia ca o ştiinţă să fie construită pe concepte fundamentale clare şi riguros definite. În realitate, nicio ştiinţă nu începe cu astfel de definiţii, nici măcar ştiinţele cele mai exacte. Începutul adecvat al activităţii ...

Sigmund Freud, 2012

ELEMENTE DE ANTROPOLOGIE SI FILOSOFIE A CULTURII:

... limbile se află într-o continuă schimbare, fenomen care poate fi documentat în mod. riguros. doar. de. antropologii. lingviști. În. al. doilea rând, aceștia pot releva modul în care schimbările lingvistice reflectă schimbările culturale. În al treilea ...

Mihai Burlacu, 2013

Anuarul Institutului de istorie națională - Volumul 2 - Pagina 223

S. B. cere să fie admis la examen riguros si plăteşte taxa: 158 lire. In 1853, 7 Dec. seara, dela 7—8, depune întâiul riguros din : Dreptul firesc, Statistică şi Dreptul penal. „Am respuns italeneşte, că nu mi-au dat voe să vorbesc latineşte.

Universitatea Babes-Bolyai. Institutul de istorie națională, 1924