Romence sözlükte "suplíciu" sözcüğünün anlamı

SUPLÍCIU SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lat. supplicium, fr. supplice

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE SUPLÍCIU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

suplíciu

SUPLÍCIU SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte suplíciu sözcüğünün tanımı

EK AİLE Çok güçlü fiziksel ve / veya ahlaki acı; azab; işkence. [Sil. su-Chu-pli]

ROMENCE DİLİNDE «SUPLÍCIU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «suplíciu» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

mucenicíe · torturá

SUPLÍCIU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile suplíciu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen suplíciu sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «suplíciu» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 拷打
• Romence - İspanyolca Çevirmen: tortura
• Romence - İngilizce Çevirmen: torture
• Romence - Hintçe Çevirmen: यंत्रणा
• Romence - Arapça Çevirmen: تعذيب
• Romence - Rusça Çevirmen: пытки
• Romence - Portekizce Çevirmen: tortura
• Romence - Bengalce Çevirmen: যন্ত্রণা
• Romence - Fransızca Çevirmen: torture
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: penyeksaan
• Romence - Almanca Çevirmen: Folter
• Romence - Japonca Çevirmen: 拷問
• Romence - Korece Çevirmen: 고문
• Romence - Cava Dili Çevirmen: torture
• Romence - Vietnamca Çevirmen: tra tấn
• Romence - Tamil Çevirmen: சித்திரவதை
• Romence - Marathi Çevirmen: यातना
• Romence - Türkçe Çevirmen: işkence
• Romence - İtalyanca Çevirmen: tortura
• Romence - Lehçe Çevirmen: tortura
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: тортури
• Romence: suplíciu
• Romence - Yunanca Çevirmen: βασανιστήριο
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: marteling
• Romence - İsveççe Çevirmen: tortyr
• Romence - Norveççe Çevirmen: tortur

«SUPLÍCIU» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

suplíciu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. suplíciu ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Petits contes pour les enfants - Pagina 83

_El que se entrega al vicio El mismo se prepara su suplíciu, XXIX.—u cun m; LA vu). Un hortelano había plantado junto á su casa una cepa de vid, cuyas hojas forma— ban un emparrado en toda la anchura de la pared, y producía uvas muy ...

Christoph von Schmid, 1846

Verbum caro factum scholasticis rationibus scripturae, ... - Pagina 95

Novitcr instant : .dare pm; mia justis , impiis suplíciu z & Incarnationcm ponete maximè decct tectam rationem: ergo Deumsemz per juxta rectam rationcm operantem decuit neccslàrio mon-alice!. ct praemiare iustos , punirc impios, & ponete ...

Juan-Pilo Frasso, 1724

Notitia Historica, Politica, Oeconomica Montium, Et ... - Pagina 155

Arch. Zcmpl. Jntrepido animo, non obligatis oculís suflínuit suplíciu'm, indeçorum foro, dicens, ut qui plures 6¡ toties contempserít gladios, nunc 'ad uniu's afpectum exhorrcfcat. Uti recensct Kollinovich testís coaevus in ».MSS. Hifi. ' ' Anno 1714 ...

Anton Sirmai, 1798

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 597

supletivísme rz. nij. jez. supletywizm supléfe rz. z. giçtkoác, gibkoác; cu ~ giçtko, gibko súplica, súplici rz. i. przestarz. suplika hist. suplíciu, suplicii rz. nij. tortura, mçka, mçczarnia; katusze /. mn. suplimént, supliménte rz. nij.

Jan Reychman, 1970

Despertador del alma religiosa - Pagina 110

Ypor: las PICQÍOsisSÍI-Z: mas Llagas ,~-Ydi,11cÏsirhas de Jesvs, -pot _el amor ,con ,que eflendiò _sus Sa-cratissimos Braços ,en _la Cruz_ z para fer .enclavadó ,- y Ñremediar nucfltas Almas; os suplícu, me concedais fa— vorecer 'a ellas ...

V.M. JUANA DE LA ENCARNACION, 1723

Memorias del general OʹLeary - Volumul 6 - Pagina 73

Suplícu á U. que no haga uso de esta carta, porque no quiero ofender á nadie. Hemos hecho inmensos sacrificios, hemos sufrido ultrajes para no ganar más que el regreso de los peruanos, cuando pudimos hacer todo lo que la victoria nos ...

Daniel Florencio O'Leary, 1981