İndir uygulaması
educalingo
tocmeálă

Romence sözlükte "tocmeálă" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ROMENCE DİLİNDE TOCMEÁLĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tocmeálă


TOCMEÁLĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte tocmeálă sözcüğünün tanımı

tokmeal s. f., g.-d. sanatı. tocmélii; pl. pazarlık


TOCMEÁLĂ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

abureálă · acreálă · ademeneálă · aeriseálă · agoniseálă · albumeálă · aromeálă · cârmeálă · cîrmeálă · legumeálă · molcomeálă · momeálă · mulțumeálă · netocmeálă · năimeálă · năstimeálă · primeálă · scârciumeálă · smomeálă · îngăimeálă

TOCMEÁLĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

tocít · tocitór · tócma · tocmág · tocmági · tócmai · tocmáș · tócmă · tocmăgéi · tocmăgél · tocmí · tocmíre · tocmitúră · tocoferól · tocofobíe · tocográf · tocolíci · tocolític · tocologíe · tocormán

TOCMEÁLĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

aiureálă · albeálă · albăstreálă · alicneálă · amețeálă · amorțeálă · amăgeálă · amăreálă · anosteálă · aoleálă · argăseálă · ariceálă · aspreálă · astereálă · astăreálă · asudeálă · asupreálă · aĭureálă · ațipeálă · bălăbăneálă

Romence eşanlamlılar sözlüğünde tocmeálă sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «TOCMEÁLĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «tocmeálă» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tocmeálă» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TOCMEÁLĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile tocmeálă sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tocmeálă sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «tocmeálă» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

讨价还价
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

regateo
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

haggling
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

सौदेबाजी
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

مساومة
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

спорящий
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

regatear
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

দরাদরি
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

marchandage
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

tawar-menawar
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Feilschen
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

駆引き
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

언쟁하는
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

haggling
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

sự trả giá
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

பேரமும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

घासाघीस करणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

pazarlık
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

mercanteggiare
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

targowanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

сперечається
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

tocmeálă
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

παζάρι
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

geredekawel
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

köpslående
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

pruting
5 milyon kişi konuşur

tocmeálă sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOCMEÁLĂ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tocmeálă sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tocmeálă» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tocmeálă sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOCMEÁLĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

tocmeálă sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tocmeálă ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Carmen saeculare valachicum - Pagina 184
Că să va zice el împăratul cătră voi că aţi tocmit voi şi aţi făcut tocmeală, iar voi aveţi cuvînt a-i darea răspuns de veţi zice : „Adevăr, făcut-am tocmeala ce dumneata ai trimes credinciosul mării-tale de credinţă şi cu această poruncă şi ...
Vasile Netea, 1979
2
Anul 1848 in Principatele Române: 1848 Iulie 28 - 1948 ... - Pagina 395
D. Lenj a arătat iarăşi că claca a fost o chirie şi încă o chirie dreaptă; a desbătut toată legea de tocmeală făcută în Regulament şi, representând prin ţifre datoriile săteanului şi ale proprietarului, a arătat că pentru 9 pogoane 19 prăjini de pămînt ...
Ion C. Brătianu, 1902
3
Adio, adio, patria mea, cu "î" din i, cu "â" din a
30. Lege. şi. tocmeală. Cînd am citit prima dată Novel Notes (Arta de a NU scrie un roman), cartea lui Jerome K. Jerome, am fost intrigat de o scenă care mi se părea neverosimilă. Povestitorul se asociază cu trei prieteni şi, vrînd să scrie un ...
Radu Pavel Gheo, 2012
4
Documente şi însemnări româneşti din secolul al XVI-lea: ...
Sa va fi bine eu tocmeala ce-a$i fàcui întru chip, voi sä lasa/ sä fie cum u\i tocmií, iar, sä vä va parea cä iaste mai bunä ceastä tocmeala ce-am trimes acum si pohtä ce-am pohtii, iar voi sä mcargfl i sä grätyi impäratului sä faceÇi tocmeala pré ...
Gheorghe Chivu, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1979
5
Îndreptarea legii, 1652: Ed. a fost întocmită de ... - Pagina 276
De să va tîmpla să se pîrască părinţii lor dă cineva şi vor chema pe feciorii lor, partea bărbătească, să între chezaşi sau pentru obraz, sau pentru bani, adecă pentru datoria lor, şi ei nu vor vrea. De va fi vrut tatăl să facă tocmeală sau carte ...
Wallachia, ‎Alexius Aristenus, ‎Manouēl Malaxos, 1962
6
Legiuirea Caragea - Pagina 48
Stăpînul să ia de fieşcare turmă de oi, (ce să află pe rao- 6 şiia lui de la Blagoveştenii şi pînă la sfîntul Gheorghie şi fată), cîte un miel şi un leu ; şi de fieşcare stînă brînză sau bani, după tocmeală. Cap +7 PENTRU TOCMELI DE SLUJBE 10 1.
Wallachia, ‎Andreiu Rădulescu, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1955
7
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
Din al. fotona J. tocmâlă f. v. tocmeală, tocmă, tocme f. (reg.) 1 . învoială, înţelegere: a a- junge la tocmă: 2. tîrguiala, tocmeală: aici nu încape tocma; 3. logodnă; (şi: togmă). [ Din tocmi]. tocmăgei, tocmăgei m. (reg.) 1. (la pl.) diminutiv al lui ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
8
România ca părere
... urmă aflăm că cel dintâi e, de drept (comun), comisionul din flori al mătuşii Tamara. Şi? De la procurorul Victor Ponta aflăm că undei lege, nui tocmeală, dar din tocmeala celui dintâi cu premierul aflăm că e loc, căcălău, pentru tocmeală. Şi?
Dorin Tudoran, 2015
9
Opere: Oratorie II, 1864-1878: pt. 1, 1864-1868. pt. 2, ... - Pagina 453
Dară se zice că este cu liberă tocmeală ! Apoi cu liberă tocmeală este cînd îmblă din sat în sat agentul fiscal însoţit de subprefect şi de doi dorobanţi ? . . . Domnul N. C. Aslan: Nu s-a plîns nimeni in contra. Voci: Ba. s-a plîns. Sint sute şi mii de ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1980
10
Contribuții la istoria problemei agrare în România: ... - Pagina 52
..Inscrisul" de tocmeală trebuie neapărat să conţină condiţiile stipulate între părţile contractante, Nici o tocmeală pentru munca agricolă nu se putea face pe mai mult de cinci ani. Nimeni nu are di.eptul să oprească banii ..cuveniţi muncitorilor ...
Gheorghe Cristea, 1977
REFERANS
« EDUCALINGO. Tocmeálă [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/tocmeala>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR