Romence sözlükte "vioáră" sözcüğünün anlamı

VIOÁRĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

vioáră (-óri), s. f. – Violină, scripcă. It. viola, dar der. nu este clară. Prezența lui r, care nu poate reprezenta decît un l lat., nu a fost explicată; motiv pentru care s-a crezut într-o der. directă din lat. *vῑvŭla (Meyer-Lübke apud Pușcariu 1903; Drăganu, Dacor., II, 623; cf. REW 9357) sau într-o creație expresivă (Giuglea, Dacor., III, 594). Der. din mag. viola (Gáldi, Dict., 169) nu este mai probabilă, nici cea din ngr. βιολί (Cihac, II, 711). Oricum, nu poate fi decît cuvînt relativ modern, ca și instrumentul pe care-l denumește; așa că sîntem siliți să presupunem că r se datorează unei analogii, probabil cu vior ‹ viu. – Der. violonist, s. m. (violonist); viorar, s. m. (rar, violonist).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE VIOÁRĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vioáră

VIOÁRĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte vioáră sözcüğünün tanımı

VİDEO. (çalışan su hakkında) hangi çok temiz; Vioreaua gibi mavi; açık; Kristal.

ROMENCE DİLİNDE «VIOÁRĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «vioáră» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

ceterá · díblă · lăútă · scrípcă · violínă

VIOÁRĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile vioáră sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vioáră sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «vioáră» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 小提琴
• Romence - İspanyolca Çevirmen: violín
• Romence - İngilizce Çevirmen: violin
• Romence - Hintçe Çevirmen: वायोलिन
• Romence - Arapça Çevirmen: كمان
• Romence - Rusça Çevirmen: скрипка
• Romence - Portekizce Çevirmen: violino
• Romence - Bengalce Çevirmen: বেহালা
• Romence - Fransızca Çevirmen: violon
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: biola
• Romence - Almanca Çevirmen: Violine
• Romence - Japonca Çevirmen: バイオリン
• Romence - Korece Çevirmen: 바이올린
• Romence - Cava Dili Çevirmen: biola
• Romence - Vietnamca Çevirmen: vĩ cầm
• Romence - Tamil Çevirmen: வயலின்
• Romence - Marathi Çevirmen: व्हायोलिन
• Romence - Türkçe Çevirmen: keman
• Romence - İtalyanca Çevirmen: violino
• Romence - Lehçe Çevirmen: skrzypce
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: скрипка
• Romence: vioáră
• Romence - Yunanca Çevirmen: βιολί
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: viool
• Romence - İsveççe Çevirmen: fiol
• Romence - Norveççe Çevirmen: fiolin

«VIOÁRĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

vioáră sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vioáră ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

American Literature

This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.

Katharine Lee Bates, 2010

unelte de dormit: Cu 10 desene de Dumitru Gorzo

vioara Ienoşel din Valea Rea a fost primul om altfel pe care lam cunoscut. Iar la vremea când lam cunoscut, adică pe la nouă ani, măsura cam tot atâţia centimetri ca şi mine, doar că avea cu vreo treizeci de ani mai mult. Pizmaşă pe Ionică de ...

Ioan Es. Pop, 2012

Mozart. O viata:

Mozart na mai revenit apoi la concertul pentru vioară: următoarele două atribuite lui sunt falsuri. Spusese tot ce a avut de spus şi a instaurat un model. Beethoven, Mendelssohn, Brahms şi Ceaikovski au compus, fiecare, doar un singur ...

Paul Johnson, 2015