İndir uygulaması
educalingo
Ara

Rusça sözlükte "образ" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RUSÇA DİLİNDE ОБРАЗ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

образ  [obraz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ОБРАЗ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Rusça sözlükte «образ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

görüntü

Образ

Görüntü: ▪ Görüntü - görsel imge, görsel imge, görüntü. ▪ Sanatsal imge, sanatsal yaratıcılığın evrensel bir kategorisidir, estetik olarak etkileyen nesneler yaratarak belirli bir estetik ideal konumundan dünyayı yorumlama ve anlama biçimidir. Ayrıca herhangi bir fenomen, bir eserde yaratıcı bir şekilde yeniden yaratılmıştır. ▪ Bir sahne görüntüsü - bir oyuncunun yarattığı, örneğin bir oyun veya film. ▪ Ölüm imgesi ▪ Görüntü - düzen, yöntem, yöntem, organizasyon. Образ: ▪ Образ — визуальный образ, зрительный образ, изображение. ▪ Художественный образ — всеобщая категория художественного творчества, форма истолкования и освоения мира с позиции определённого эстетического идеала путём создания эстетически воздействующих объектов. Также любое явление, творчески воссозданное в художественном произведении. ▪ Сценический образ — создаваемый актёром, например в спектакле или кинофильме. ▪ Образ смерти ▪ Образ — порядок, способ, метод, организация.

Rusça sözlükte образ sözcüğünün tanımı

IMAGE1, -a, bende. 1. Felsefede: İnsan dünyasında maddi dünyanın fenomenlerini ve olguları yansıtmanın sonucu ve ideal biçimi. 2. Yazma, görünüm. Kendi görüntünüzde ve benzerinizde bir şeyler yaratın (yani sizin gibi, kitapçıkla). (Bir erkeğin yüzünü kaybetmek için aynı) imajını kaybedin. Birinin imajında ​​(birisi şeklinde). 3. Bir annenin bir Şey Parlak görüntüsünün canlı, görsel temsili. 4. Sanatta: Gerçekliğin genelleştirilmiş bir sanatsal yansıması, belirli bir bireysel olgu biçiminde giyilir. Şair imajlarla düşünür. 5. Bir eserde: yazın, karakter. Plyushkin perişan bir görüntü. Sanatçı, imaja girdi (role alıştı). 6. Ne var. Emir ver, yön ver, yol. Yaşam. Düşüncelerin imgesi. Eylemlerin imajı. Çoğunlukla - çoğunlukla. Çoğunlukla laboratuarda çalışır. Nasıl? - Hangi koşullar altında, nasıl bir şekilde. Buraya nasıl geldi? Yani - 1) yani, bu şekilde. Sadece bu şekilde yatın; 2) girilir. seq. ve e biliyorum. Birlik, iletişim ilişkisini, çıkarımını, dolayısıyla da ifade eder. Özür diledi, bu yüzden her şey yolunda. Ve böylece, birliğin belirlenmesi, etkiyi ve sonucu ifade eder. Ormanın derinliklerine girdik ve bu yüzden kaybolduk. Kesin olarak - kararlılıkla aynıdır (5 anlamdaki kararlığa bakın). Eşit biçimde (kitap) - her durumda aynı. Ayak yürüme (konuşulan jokular) görüntüsünde - yürüyerek. || sıfat figüratif, -th, -th (1 ve 4 anlamlarına). Görsel düşünme. O romanın yapısı. IMAGE2, -a, pl. -a, -o, m. Simgenin aynısı. Antik Fr. maaşın içinde. || Azaltın. m, || şeklinde sıfat yaratıcıdır, -yine, -th. ОБРАЗ1, -а, мя. -ы, -ов, м. 1. В философии: результат и идеальная форма отражения предметов и явлений материального мира в сознании человека. 2. Вид, облик. Создать что-нибудь по своему образу и подобию (т. е. похожим на себя; книжное). Потерять образ человеческий (то же, что потерять облик человеческий). В образе кого-нибудь (в виде кого-нибудь). 3. Живое, наглядное представление о ком-чём-нибудь Светлый образ матери. 4. В искусстве: обобщённое художественное отражение действительности, облечённое в форму конкретного индивидуального явления. Поэт мыслит образами. 5. В художественном произведении: тип, характер. Плюшкин — образ скупца. Артист вошёл в образ (вжился в роль). 6. чего. Порядок, направление чего-нибудь, способ. Образ жизни. Образ мыслей. Образ действий. Главным образом — преимущественно. Работает главным образом в лаборатории. Каким образом? — как, при каких обстоятельствах, каким способом. Каким образом он здесь очутился? Таким образом — 1) так, таким способом. Поспи/паи именно и только таким образом; 2) вводн. сл. и е знай. союза, выражает отношение связи, вывода, значит, следовательно. Он извинился, таким образом, всё в порядке. И таким образом, взначение союза— выражает следствие, результат. Зашли глубоко в лес и таким образом заблудились. Решительным образом — то же, что решительно (см. решительный в 5 значение). Равным образом (книжное) — в любом случае одинаково. По образу пешего хождения (разговорное шутливое) — пешком. || прилагательное образный, -ая, -ое (к 1 и 4 значение). Образное мышление. О. строй романа. ОБРАЗ2, -а, мн. -а, -ов, м. То же, что икона. Старинный о. в окладе. || уменьш. образок, -зка, м. || прилагательное образной, -ая, -ое.
Rusça sözlükte «образ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ОБРАЗ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN RUSÇA SÖZCÜKLER


ОБРАЗ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN RUSÇA SÖZCÜKLER

обрадоваться
образец
образина
образить
образная
образник
образница
образно
образной
образность
образный
образование
образованная
образованность
образованный
образователь
образовательница
образовательный
образовать
образоваться

ОБРАЗ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN RUSÇA SÖZCÜKLER

абхаз
аз
алмаз
богомаз
верхолаз
водолаз
вылаз
газ
глаз
гомеостаз
джаз
диабаз
дёгтемаз
жироприказ
заказ
керогаз
лабаз
лаз
метастаз
наказ

Rusça eşanlamlılar sözlüğünde образ sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«образ» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ОБРАЗ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Rusça çevirmenimiz ile образ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen образ sözcüğünün Rusça dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Rusça dilindeki «образ» sözcüğüdür.

Rusça - Çince Çevirmen

图像
1,325 milyon kişi konuşur

Rusça - İspanyolca Çevirmen

imagen
570 milyon kişi konuşur

Rusça - İngilizce Çevirmen

image
510 milyon kişi konuşur

Rusça - Hintçe Çevirmen

छवि
380 milyon kişi konuşur
ar

Rusça - Arapça Çevirmen

صورة
280 milyon kişi konuşur

Rusça

образ
278 milyon kişi konuşur

Rusça - Portekizce Çevirmen

imagem
270 milyon kişi konuşur

Rusça - Bengalce Çevirmen

ভাবমূর্তি
260 milyon kişi konuşur

Rusça - Fransızca Çevirmen

image
220 milyon kişi konuşur

Rusça - Malezya Dili Çevirmen

imej
190 milyon kişi konuşur

Rusça - Almanca Çevirmen

Bild
180 milyon kişi konuşur

Rusça - Japonca Çevirmen

画像
130 milyon kişi konuşur

Rusça - Korece Çevirmen

영상
85 milyon kişi konuşur

Rusça - Cava Dili Çevirmen

gambar
85 milyon kişi konuşur
vi

Rusça - Vietnamca Çevirmen

hình ảnh
80 milyon kişi konuşur

Rusça - Tamil Çevirmen

படத்தை
75 milyon kişi konuşur

Rusça - Marathi Çevirmen

प्रतिमा
75 milyon kişi konuşur

Rusça - Türkçe Çevirmen

görüntü
70 milyon kişi konuşur

Rusça - İtalyanca Çevirmen

immagine
65 milyon kişi konuşur

Rusça - Lehçe Çevirmen

obraz
50 milyon kişi konuşur

Rusça - Ukraynaca Çevirmen

образ
40 milyon kişi konuşur

Rusça - Romence Çevirmen

imagine
30 milyon kişi konuşur
el

Rusça - Yunanca Çevirmen

εικόνα
15 milyon kişi konuşur
af

Rusça - Afrika Dili Çevirmen

beeld
14 milyon kişi konuşur
sv

Rusça - İsveççe Çevirmen

bild
10 milyon kişi konuşur
no

Rusça - Norveççe Çevirmen

image
5 milyon kişi konuşur

образ sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ОБРАЗ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «образ» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

образ sözcüğünün Rusça edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ОБРАЗ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR

образ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. образ ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Язык тела и образ мысли: 7 этажей взаимопонимания
В книге собраны хорошо зарекомендованные себя психологические тесты и методики, позволяющие многое узнать о себе и составить ...
Андрей Владимирович Курпатов, 2009
2
Когнитивный образ ситуации как основа семантической ...
Монография Горбунова Людмила Ивановна. Глава I ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ОПИСАНИЯ ЕДИНИЦ АТРИБУТИВНО-ЛОКАТИВНОЙ ЯЗЫКОВОЙ МОДЕЛИ Современный этап существования лингвистики часто называют ...
Горбунова Людмила Ивановна, 2010
3
Образ Христа в творчестве Достоевского: размышления
В основу книги легли лекции, прочитанные автором во многих городах России, которые посвящены анализу связи произведений великого ...
Ирина Арсеньевна Кириллова, 2010

«ОБРАЗ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve образ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Сидячий образ жизни не вредит здоровью
Ученые доказали, что сидячий образ жизни не вредит здоровью. Для того, чтобы опровергнуть общепринятое мнение об опасности гиподинамии и ... «МедНовости, Eki 15»
2
Косачев: Образ страны за рубежом определяет отношение к ее …
Образ государства за рубежом определяет отношение к его деятельности, заявил глава международного комитета Совета Федерации Константин ... «Информационный портал antimaidan.ru, Eki 15»
3
Сидячий образ жизни оказался не связан с риском смерти
Например, в 2010 году для людей, страдающих ожирением, было показано, что сидячий образ жизни ведет к ранней смерти. В результате некоторые ... «N+1, Eki 15»
4
Москвичам показали образ женщины на войне
Для того, чтобы исправить эту несправедливость в Музее современной истории России открылась выставка "Образ женщины. Великая Отечественная ... «Дни.Ру, Eyl 15»
5
Сидячий образ жизни провоцирует заболевания печени
Современный человек двигается крайне мало и большую часть дня проводит сидя. Между тем, такой образ жизни плохо сказывается на здоровье и ... «Вести.Ru, Eyl 15»
6
Как в монастыре на границе России и Белоруссии обрели …
Нерукотворный образ Христа, обнаруженный 10 лет назад в Пустынском монастыре в Белоруссии, год от года становится четче. Специалисты по ... «Русская планета, Ağu 15»
7
СМИ узнали о решении единороссов не использовать образ
«Единая Россия» не будет использовать образ президента России ... к главе государства с просьбой разрешить использовать его образ в ходе ... «РБК, Ağu 15»
8
Госдума не готова запретить образ Сталина
Председатель думского комитета по конституционному законодательству Владимир Плигин, комментируя призывы запретить изображения Иосифа ... «Аргументы и факты, May 15»
9
Foreign Affairs: США используют созданный Голливудом образ
Образ "плохого русского" закрепился в Голливуде еще со времен прошлой "холодной войны". Продолжает он эксплуатироваться и в наше время. И этот ... «Правда.Ру, May 15»
10
В Совфеде предложили создать позитивный образ
Минкомсвязь предлагает региональным СМИ заняться созданием положительного образа муниципального чиновника. Такую точку зрения высказал ... «Российская Газета, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Образ [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ru/obraz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ru
Rusça sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin