УМ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
us
Zihin bir kişinin bilişsel ve analitik yetenekleridir. Rusça'da, İgor zamanı ile Igor alayı hakkında izlenebilir. İncil'in sinodal çevirisinde, "zihin" kelimesi, Kilise Slavcılığının kalp anlamına geldiğini çevirir. Bununla birlikte, "zihin" terimi İncil'in Kilise Slavca çevirisinde de bulunur. Zihin, anlayış fakültesi olarak ruha karşıdır. Çeviri literatüründeki Rus kelimesi "zihin", sıklıkla Sanskritçe terimlerin, İngilizce zihinlerinin ve Alman terimlerinin tercümesinin tercümesi olarak kullanılır. Descartes'ın "zihnin yönlendirilmesi için kurallar" kitabını çevirirken "zihin" kelimesi kullanıldı.
Rusça sözlükte ум sözcüğünün tanımı
UM, -a, m, 1. Kişinin düşünme yeteneği, bilinçli ve akıllı yaşamın temeli. Aklın antreposu. Doğru aklı ve sağlam hafızasında, birileri (tamamen normaldir). Ne kalp ne de kalp hiçbir şey vermez (iyi yapmaz). Kendi işiniz değil (bunu karar verecek kadar akıllı değilsiniz, buna karar vermeniz size kalmış değil, karşılıklı onay vermemek.) Zihin iyidir, fakat ikisi daha iyidir (yedi). Kaç gol, bu kadar çok zihin (yedi). Kıyafetlerle insanlarla tanışıyorlar, zihninde görüyorlar (yedik). 2. Bu yetenek, yüksek derecede gelişmiş, yüksek istihbarat gelişimi. Parlak zihin Zihin tarafından ayırt edilmeli. Zihnin doğal zihni birinin evinde (çok akıllı, konuşma dilinde) bulunur. 3. trans. İstihbarat taşıyıcısı olarak adam hakkında. İnsanlığın en iyi zihinleri (büyük düşünürler, bilim adamları, yüksek.). Birisiyle (konuşma) çılgınca - zevkle, hayranlıkla. Bale için deliyim. Zihninde - skor hakkında: zihinsel olarak, söylemeden yazmadan. Aklında çoğuşun. Üçü aklınızda iki yazın. Onun aklında kim (konuşma) oldukça normaldir. Aklında mısın (konuşma) - ne yaptığınızı anlıyor musunuz? Bunu akılına getirmek (basit.) - gerektiği gibi bitirmek için, gerektiği gibi. Akla getir. Zihin - daha dikkatli olmak için. Zihinden (sohbet) - tamamen unuttum. Zihinden hayatta kalmak için (konuşma) - yaşlılığa bellek kaybetmek, düşünceler. Ve zihinde (konuşma) var - ve beklemiyordum, düşünmüyordu. Aklımda - düşüncelerimde. Aklında bazı eğlence. Birisine talimatı vermek (akıcı konuşmak) - mantıklı olmak, iyi şeyler öğretmek. Aklımdan (konuşma) - delirdi. Büyük bir zihinden (konuşma ironisi) - düşüncesizce, aptalca. Zihin yaymak (konuşma) - düşünün, özenle düşünün. Aklıma gelmek, herhangi bir düşünce veya arzunun ortaya çıkışı ile ilgilidir. Çıldırmak 1) birinin aklını kaybetmek; 2) kime, kimin için, nedense, birinden çok düşkün bir şey -bir şey (razg); 3) pervasızca davranın (konuşma reddini). Ailenizi terk etme, delirme! 4) tuhaf davranır, tuhaflıklar (konuşma). Her biri kendi tarzında deliririz (günlükler, herkesin kendi tuhaflıkları vardır). Çılgınca gitme (konuşma) - çağrı akıllı davranmaya. Çılgınca gitmek çılgınca (eski ve basittir.) - delirmeye başlayın "delirin. Çılgınlaşacaksın! Aklını kaçır! (konuşulan) sürpriz ve takdir ifadesi. Birisini delirtmek - 1) akıl kaybına neden olmak; 2) büyüledi, cazibe (konuşma). Senin güzellik beni delirtiyordu. Zihninizde kim (konuşma) gizli, kurnazdır, geriye bir düşünce vardır. Zihin (bir şeyler yapmakla) (konuşma) - makul, bilgiyle. Sebep aklı birinden gelir (konuşma) - akıl almaz, karışıklık nedeniyle hareket edemez, bir çok şey. Aklımdan alamıyorum (sesli) - anlayamıyorum, anlayın, tahmin edin. || Azaltın. umishko, -a, m, (1 değere ihmal edilen).
«УМ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
ум sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ум ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ясный ум. Медитация и фитнес для разума: [пер. с англ.]
Если ум пуст, он всегда ко всему готов; он открыт всему. В уме начинающего множество возможностей, в уме специалиста их немного. Сюнрю Судзуки Роси Жить с открытым вопрошающим умом намного выгоднее и интереснее.
2
Живой ум: преодоление ментальных, эмоциональных и ...
автор предлагает попробовать "перекрестную тренировку" мозга, то есть такие виды деятельности, которые задействуют разные его ...
3
Быстрый ум: Как забывать лишнее и помнить нужное
Обладатель одного из самых быстрых математических умов в мире и создатель популярной системы работы с памятью убежден: именно ...
Майк Байстер, Кристин Лоберг,
2014
Новая фундаментальная монография одного из ведущих отечественных психологов, в которой дается историко-научный и теоретический ...
5
Ум первобытного человека - Страница 65
Ф. Боас. друга по способностям, между тем как статистическое исследование, охватывающее целые расы, обнаружило бы известные различия. Далее, подобно тому как известные анатомические черты оказываются ...
6
Ум свое, а черт свое: (Из гостомельских воспоминаний)
Ум. свое,. а. черт. свое. (Из. гостомельских. воспоминаний). Знает все только грудь да подоплека. Русская поговорка Не только у нас на гостомельских хуторах, а и в целом округе, вплоть до самой до Рыбницы, не было такой ...
7
У тебя у самого свой ум
У. тебя. у. самого. свой. ум. Козел повадился в огород: бывало, как только пастухи выгонят гурт свой, то Васька мой сперва, как добрый, идет, головой помахивает, бородой потряхивает; а как только ребятишки засядут в овражке ...
8
Выдающийся ум: мыслить как Шерлок Холмс:
Непросто заставить свой ум отстраниться, дистанцироваться от задачи. Уход от проблемы, которую необходимо разрешить, выглядит противоречащим интуиции. На самом деле неудивительно, что это умение присуще ...
9
Экологическое право, УМ/П: - Страница 215
ЗАДАЧИ. Задача No 1 В настоящее время более 70 миллионов человек России дышат воздухом, насыщенным опасными для здоровья веществами, в пять раз превышающими предельно допустимые нормы. В окружающую среду ...
Валентина Ивановна Шиян,
2008
10
Пляжный волейбол, УМ/П: - Страница 42
Ирина Леонидовна Дралло. При максимальном выпрыгивании и вытягивании звеньев тела блокирующий зачастую излишне закрепощается и не может, при необходимости, быстро менять положение рук или начать ...
Ирина Леонидовна Дралло,
2007
«УМ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ум teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Всех слушай, а свой ум имей
Киевский режим не может сейчас силовым путем решить вопрос о самопровозглашенных донбасских республиках и "отрабатывает" переход от ... «РИА Новости, Eki 15»
Дешам: Диарра провёл хороший матч с Арменией, проявив ум и …
По возвращении в сборную он вёл себя весьма скромно, что, по моему мнению, является свидетельством ума и зрелости», — цитирует Дешама ... «Чемпионат.com, Eki 15»
Ум за разум!
Медведеву бы использовать этот факт и объявить рекорд заслугой правительства. Что оно много работало, и вот — результат! Вопреки всем санкциям. «Аргументы и факты, Eyl 15»
Членовредительство, ум и сердце Дэвида Кэмерона
То есть, по идее, у него и ума должно быть больше некуда, и сердце, как все теперь убедились, есть. Кроме того, затем люди и вступают в закрытые ... «Деловой Петербург, Eyl 15»
Нечеловеческий ум: роботы могут оставить журналистов без …
Мировое журналистское сообщество взбудоражила статья под не обещающим ничего увлекательного названием «Китайский индекс потребительских ... «НТВ.ru, Eyl 15»
Месяц с Apple Watch: зачем часам "ум"?
Apple Watch красивы, технологичны и полезны для здоровья. Но, как и многое в этом мире, далеки от совершенства. Главный редактор Вестей.Hi-tech ... «Вести.Ru, Eyl 15»
Как покорить ум банкира – знают именные стипендиаты
Активные и целеустремленные студенты — несомненный резерв «АК БАРС» Банка. Для тех, кто ищет свой жизненный путь в банковской сфере, одна ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Eyl 15»
50 вопросов, которые освободят ваш ум
AdMe.ru нашел список вопросов, ответы на которые помогут проникнуть в глубины подсознания и очистить его от ненужного мусора. Все предельно ... «AdMe.ru, Ağu 15»
Седина в бороду - это не всегда ум в мозги
Некоторые поступки стоит только начать делать, и они не только превратятся в привычку, но и заставят человека идти все дальше и дальше. «Комсомольская правда, May 15»
Что пишем и что на ум пошло
Проекту «Тотальный диктант» исполнилось 10 лет. Ознаменовался юбилей тем, что текст диктанта-2015 был взят из неопубликованного ещё романа ... «Литературная газета, Nis 15»