İndir uygulaması
educalingo
Ara

Rusça sözlükte "воздержание" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RUSÇA DİLİNDE ВОЗДЕРЖАНИЕ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

воздержание  [vozderzhaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ВОЗДЕРЖАНИЕ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Rusça sözlükte «воздержание» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kaçınma

Воздержание

Hayatta kalma, bir şeye gönüllü olarak isteksizlik, belirli bir süre veya hayat boyunca herhangi bir cazibenin kendisinde bastırılmasıdır. Dini pratikte Tanrı'ya her şeyden vazgeçmek için verilen vaadi yemin eder. Воздержание  — добровольный волевой отказ от чего-либо, подавление в себе каких-либо влечений в течение определённого промежутка времени или на протяжении всей жизни. В религиозной практике данное Богу обещание воздерживаться от чего-либо называется обетом.

Rusça sözlükte воздержание sözcüğünün tanımı

ABSTENTION cf. Aşırılıktan vazgeçerek kendinizi bir şeye sınırlama. ВОЗДЕРЖАНИЕ ср. Ограничение себя в чем-либо, отказ от излишеств.
Rusça sözlükte «воздержание» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ВОЗДЕРЖАНИЕ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN RUSÇA SÖZCÜKLER


брюзжание
bryuzzhaniye
выряжание
vyryazhaniye
жужжание
zhuzhzhaniye
любостяжание
lyubostyazhaniye

ВОЗДЕРЖАНИЕ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN RUSÇA SÖZCÜKLER

воздеваться
воздействие
воздействовать
возделать
возделывание
возделыватель
возделывать
возделываться
воздержавшаяся
воздержавшийся
воздержанно
воздержанность
воздержанный
воздержать
воздержаться
воздерживать
воздерживаться
воздержно
воздержность
воздержный

ВОЗДЕРЖАНИЕ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN RUSÇA SÖZCÜKLER

облежание
обожание
перезаряжание
поддержание
подержание
подорожание
подражание
подъезжание
предлежание
прилежание
провожание
разъезжание
ржание
сажание
самообожание
себяобожание
снегозадержание
содержание
солесодержание
стяжание

Rusça eşanlamlılar sözlüğünde воздержание sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«воздержание» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ВОЗДЕРЖАНИЕ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Rusça çevirmenimiz ile воздержание sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen воздержание sözcüğünün Rusça dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Rusça dilindeki «воздержание» sözcüğüdür.

Rusça - Çince Çevirmen

节制
1,325 milyon kişi konuşur

Rusça - İspanyolca Çevirmen

abstinencia
570 milyon kişi konuşur

Rusça - İngilizce Çevirmen

abstinence
510 milyon kişi konuşur

Rusça - Hintçe Çevirmen

संयम
380 milyon kişi konuşur
ar

Rusça - Arapça Çevirmen

تقشف
280 milyon kişi konuşur

Rusça

воздержание
278 milyon kişi konuşur

Rusça - Portekizce Çevirmen

abstinência
270 milyon kişi konuşur

Rusça - Bengalce Çevirmen

পরিহার
260 milyon kişi konuşur

Rusça - Fransızca Çevirmen

abstinence
220 milyon kişi konuşur

Rusça - Malezya Dili Çevirmen

pantang
190 milyon kişi konuşur

Rusça - Almanca Çevirmen

Abstinenz
180 milyon kişi konuşur

Rusça - Japonca Çevirmen

禁欲
130 milyon kişi konuşur

Rusça - Korece Çevirmen

절제
85 milyon kişi konuşur

Rusça - Cava Dili Çevirmen

abstinence
85 milyon kişi konuşur
vi

Rusça - Vietnamca Çevirmen

kiêng
80 milyon kişi konuşur

Rusça - Tamil Çevirmen

தவிர்ப்பு
75 milyon kişi konuşur

Rusça - Marathi Çevirmen

मदिरावर्जन
75 milyon kişi konuşur

Rusça - Türkçe Çevirmen

kaçınma
70 milyon kişi konuşur

Rusça - İtalyanca Çevirmen

astinenza
65 milyon kişi konuşur

Rusça - Lehçe Çevirmen

abstynencja
50 milyon kişi konuşur

Rusça - Ukraynaca Çevirmen

стриманість
40 milyon kişi konuşur

Rusça - Romence Çevirmen

abstinență
30 milyon kişi konuşur
el

Rusça - Yunanca Çevirmen

αποχή
15 milyon kişi konuşur
af

Rusça - Afrika Dili Çevirmen

onthouding
14 milyon kişi konuşur
sv

Rusça - İsveççe Çevirmen

avhållsamhet
10 milyon kişi konuşur
no

Rusça - Norveççe Çevirmen

avholdenhet
5 milyon kişi konuşur

воздержание sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ВОЗДЕРЖАНИЕ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «воздержание» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

воздержание sözcüğünün Rusça edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ВОЗДЕРЖАНИЕ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR

воздержание sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. воздержание ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Прочь воздержание: стихотворения, поэмы
Художник оригинальный и яркий, сатирик и обличитель, философ и лирик, Николай Олейников сказал свое слово русской поэзии и оставил ...
Николай Макарович Олейников, 2011
2
О любви, воздержании и духовной жизни
Творение преподобного Фалассия Ливийского (VII век) «О любви, воздержании и духовной жизни» составлено в виде кратких глав ...
Преподобный Фалассий Ливийский, 2013
3
Классные часы: 7-й класс - Страница 264
Одним из решений этой проблемы является воздержание. С точки зрения врачей и психологов, есть много положительных сторон воздержания. Я назову некоторые из них. Какие кажутся вам наиболее убедительными и почему?
А. В. Давыдова, 2013
4
Религиоведение для студентов педагогических вузов: [по ...
Традиция возводит установление статуса шикшамана ко временам Будды. Статус мирянина предполагает принятие пяти постоянных обетов: 1) воздержание от убийства; 2) воздержание от воровства; 3) воздержание от ...
Григоренко А Ю, 2008
5
Религии мира: словарь-справочник - Страница 256
Статусмирянина предполагает принятие пяти постоянных обетов: 1) воздержание от убийства, 2) воздержание от воровства, 3) воздержание от прелюбодеяния, 4) воздержание от лжи, 5) воздержание от употребления ...
Григоренко А Ю, 2009
6
Масонские труды: - Страница 122
912. с. ВОЗДЕРЖАНИЕ. Тройственное должно быть воздержание: воздержание духа, воздержание разума И воздержание чувств. Когда вечное Слово воплотится в душе возрождаемаго, И Дух Иисусов. " 122 . СМлыыёЁЙищщЙЕ.
И. В. Лопухин, 1913
7
Небеса Ⅱ : Heaven Ⅱ (Russian Edition):
воздержание. Хризопраз, десятое основание Нового Иерусалима, является наиболее ценной разновидностью халцедона.Это полупрозрачный камень темнозеленого цвета, который раньше особенно ценился женщинами в ...
Доктор Джей Рок Ли, 2010
8
Христианское учение
Грех блуда отличается от всех других грехов тем, что, тогда как при всех других грехах полное воздержание от прирожденного греха невозможно, а возможно только уменьшение прирожденного греха, в грехе блуда возможно ...
Лев Толстой, 1896
9
Taĭny pola: Tantra, velikai͡a kulʹtra Vostoka, ... - Страница 124
1830 I. воздержание Воздержание — это вид полового голодания. Воздержание от секса до одного месяца за один прием укрепляет тело и способствует сосредотачиванию жизненных видов энергии и эмоций. Если после долгого ...
Nik Douglas, ‎Penny Slinger, 1993
10
Первая ступень
«...Я хотел сказать только то, что для доброй жизни необходим известный порядок добрых поступков; что если стремление к доброй жизни ...
Лев Толстой, 2013

«ВОЗДЕРЖАНИЕ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve воздержание teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Воздержание от стрижки ногтей и волос человеку …
Воздержание от стрижки ногтей и волос человеку, намеревающемуся ... уподобился паломникам в их воздержании от стрижки волос и ногтей на теле. «Іслам в Україні, Eyl 15»
2
Вредно ли воздержание?
Поэтому временное или постоянное воздержание тех людей, которые не ... в целомудренном воздержании, - гласит Катехизис Католической Церкви ... «Радио Ватикан, Eyl 15»
3
Медики объяснили, чем опасно воздержание для женщин
Медики объяснили, чем опасно воздержание для женщин. МОСКВА, 4 августа. Ученые считают, что длительное воздержание может сказаться плохо не ... «Росбалт.RU, Ağu 15»
4
Ученые: воздержание женщинам не рекомендуется
Вредна сдержанность для женщины? Ученые считают - да. И добавляют, что длительное воздержание может сказаться плохо не только на ... «MIGnews.com, Ağu 15»
5
Чем грозит воздержание от секса?
Умеренность и воздержание пылились в шкафу до тех пор, пока спустя двадцать лет и двадцать пять любовников я однажды не приняла важное ... «www.elle.ru, May 15»
6
Ученые: Сексуальное воздержание вредит здоровью мужчин
Ученые: Сексуальное воздержание вредит здоровью мужчин. ПАРИЖ, 18 мая. Французские ученые долго изучали вопрос полового воздержания и ... «Росбалт.RU, May 15»
7
Длительное отсутствие секса убивает мужчин
Длительное сексуальное воздержание приводит не только к ухудшению качества жизни мужчин, но также к физическим и психологическим ... «Век - ежедневная газета, May 15»
8
Воздержание и его последствия
Р.С. Волков – в 2000-е гг. сотрудник посольства России в Каире, Центрального аппарата МИД России, в настоящее время работает в нефтегазовом ... «Россия в глобальной политике, May 15»
9
Чем полезно воздержание от секса
О вреде воздержания написано, наверное, больше чем о вреде алкоголя. Неужели воздержание от секса настолько пагубно действует на организм, ... «Женский портал ХОЧУ, Şub 15»
10
Армения: воздержание «без умысла»
Скандал с лишением России голоса в Парламентской ассамблее Совета Европы на прошлой неделе запомнился также в контексте армяно-российских ... «Кавполит, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Воздержание [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ru/vozderzhaniye>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ru
Rusça sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin