İndir uygulaması
educalingo
Ara

Türkçe sözlükte "batılılaştırma" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BATILILAŞTIRMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

batılılaştırma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATILILAŞTIRMA SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte batılılaştırma sözcüğünün tanımı

batılılaştırma Batılılaştırmak işi, garplılaştırma.

BATILILAŞTIRMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER


Almanlaştırma
Almanlaştırma
acıktırma
acıktırma
acılaştırma
acılaştırma
adlaştırma
adlaştırma
afallaştırma
afallaştırma
ahmaklaştırma
ahmaklaştırma
aklaştırma
aklaştırma
akılsallaştırma
akılsallaştırma
akışkanlaştırma
akışkanlaştırma
alafrangalaştırma
alafrangalaştırma
alaturkalaştırma
alaturkalaştırma
alçaklaştırma
alçaklaştırma
alıklaştırma
alıklaştırma
alıştırma
alıştırma
analaştırma
analaştırma
açtırma
açtırma
açık artırma
açık artırma
açıklaştırma
açıklaştırma
ağdalaştırma
ağdalaştırma
ağırlaştırma
ağırlaştırma

BATILILAŞTIRMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

batı
batıcılık
batık
batıl
batıl inanç
batıl itikat
batılı
batılılaşma
batılılaşmak
batılılaştırmak
batılılık
batın
Batı
Batınîye
batırık
batırılma
batırılmak
batırma
batırmak

BATILILAŞTIRMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

Araplaştırma
Arapçalaştırma
Arnavutlaştırma
anlamsızlaştırma
anlattırma
anlaştırma
anıtlaştırma
anıştırma
aptallaştırma
apıştırma
araştırma
arttırma
artırma
arılaştırma
astırma
attırma
atıştırma
ayrıştırma
azıştırma
aştırma

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde batılılaştırma sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«batılılaştırma» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BATILILAŞTIRMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile batılılaştırma sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen batılılaştırma sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «batılılaştırma» sözcüğüdür.

Türkçe - Çince Çevirmen

西化
1,325 milyon kişi konuşur

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

occidentalización
570 milyon kişi konuşur

Türkçe - İngilizce Çevirmen

westernization
510 milyon kişi konuşur

Türkçe - Hintçe Çevirmen

पश्चिमीकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

التغريب
280 milyon kişi konuşur

Türkçe - Rusça Çevirmen

насаждение западных норм и идеалов
278 milyon kişi konuşur

Türkçe - Portekizce Çevirmen

ocidentalização
270 milyon kişi konuşur

Türkçe - Bengalce Çevirmen

পাশ্চাত্ত্য সভ্যতার প্রবর্তন করা আপ
260 milyon kişi konuşur

Türkçe - Fransızca Çevirmen

occidentalisation
220 milyon kişi konuşur

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

westernize Up
190 milyon kişi konuşur

Türkçe - Almanca Çevirmen

Verwestlichung
180 milyon kişi konuşur

Türkçe - Japonca Çevirmen

西洋化
130 milyon kişi konuşur

Türkçe - Korece Çevirmen

서구화
85 milyon kişi konuşur

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

westernize Up
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

Tây phương
80 milyon kişi konuşur

Türkçe - Tamil Çevirmen

அப் மேற்கத்தியமயமாக்குவது
75 milyon kişi konuşur

Türkçe - Marathi Çevirmen

अप westernize
75 milyon kişi konuşur

Türkçe

batılılaştırma
70 milyon kişi konuşur

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

occidentalizzazione
65 milyon kişi konuşur

Türkçe - Lehçe Çevirmen

westernizacja
50 milyon kişi konuşur

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

насадження західних норм та ідеалів
40 milyon kişi konuşur

Türkçe - Romence Çevirmen

occidentalizare
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

εκδυτικισμού
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

westering
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

westernization
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

vestliggjøring
5 milyon kişi konuşur

batılılaştırma sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BATILILAŞTIRMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «batılılaştırma» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

batılılaştırma sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BATILILAŞTIRMA» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

batılılaştırma sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. batılılaştırma ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Türk eğitim düşüncesinde batılılaşma - Sayfa 65
Osman Kafadar. dığından, toplumumuzun tarihî, sosyal tecrübelerini tepeden tırnağa sarsmasıyla, dünyanın diğer kesimlerinde gerçekleştirilen "Batılılaştırma" olgusunun bir sonucu olarak ortaya çıkan proleter dünyaya katılmanın bizim için de ...
Osman Kafadar, 1997
2
Avrupa yolunda batılaşma ya da batılılaşma: İstanbul'da ... - Sayfa 93
Bu durum, Türk toplumunu Batılılaştırma ve modernleştirme anlamına gelmekteydi. Ancak Mustafa Kemal Paşa, bunu Batılılaşma olarak ifade etmemekte ve çoğunlukla, "medenileşme" diye telaffuz etmekteydi. Gençlere ise "Bugüne kadar ...
İlbeyi Özer, 2005
3
Türkiye'de değişimin dinamikleri: köylülükten çıkış yolları - Sayfa 164
Bu klasik sömürgecilikle 19. yüzyıl batılılaştırma politikaları arasında bazı farklar bulunmaktadır. Bunlardan en önemlisi, kendi toplumsal ve siyasal modellerinin batı dışı toplumlara 'örnek' olarak sunulması ve onlara benimsettirilmesidir.
Vedat Bilgin, 2007
4
Türk ulusal kimliğinin etno-seküler sınırları 1919-1938: - Sayfa 115
Topyekûn Batılılaştırma "Türkleştirme yoluyla Batılılaştırma," Kemalist devlet seçkinlerinin yeni "Türk" toplumunu, Batının seküler evrenine sürekli bir sosyokültürel ve politik reformasyon yoluyla özümsemesine dayanır. Batıdan siyasî ...
Ahmet Yıldız, 2001
5
Milliyetçilik - Sayfa 975
894, 912 Batı Ulustan 247 Batıya Hayranlık 58 Bancı Seçkinler 317,318 Batıcılar 29,96,286,429,511, 284, 290,314,318, 588, 651, 664,689,811,848,891 Batı-Dışı Milliyetçilikler 22 Batılı Uluslar 824 Batılılar 812 Batılılaşma Çabası 81, ...
Tanıl Bora, ‎Murat Gültekingil, 2002
6
Batılılaşma sürecinde çok yönlü bir Osmanlı aydını: Münif Paşa
Münif Efendi'nin "batılılaştırmacı edebî ürünü" Muhâverât-ı Hikemiyye ise, cesur bir girişim, aynı zamanda da bir yeniliktir80. Türk okuyucusuna "diyalog" türünü Muhâverât-ı Hikemiyye tanıtmıştır. Edebiyatımızda bu tarzın ilk örneklerini veren ...
Ali Budak, 2004
7
Modernleşme ve Batıcılık - Sayfa 382
Batılılaşma, genç Cumhuriyet'in altı ilkesinden önem sırasıyla milliyetçilik, laiklik, inkılâpçılık ve cumhuriyetçilik ilkeleriyle yakından bağlantılıdır. Batılılaşma çoğu zaman modernleşme/çağdaşlaşma ile eşanlamlı olarak kullanılmıştır. Bir mecaz ...
Murat Belge, ‎Uygur Kocabaşoğlu, 2002
8
Dünden bugüne Türkiye'nin toplumsal yapısı - Sayfa 181
Burada ortaya çıkan önemli sorun, Batılılaşma ile birlikte kültürel yozlaşma olup olmayacağıdır. Kökleri çok eskilere dayanan geleneksel kültür, yüzeysel Batılılaşma karşısında birçok değerini kaybetme noktasına gelecektir. Buna karşılık, Batı ...
Memet Zencirkıran, 2006
9
Osmanlı'dan Cumhuriyet'e yaşam ve moda - Sayfa 93
Bu durum, Türk toplumunu Batılılaştırma ve modernleştirme anlamına gelmekteydi. Ancak Mustafa Kemal Paşa, bunu Batılılaşma olarak ifade etmemekte ve çoğunlukla, "medenileşme" diye telaffuz etmekteydi. Gençlere ise "Bugüne kadar ...
İlbeyi Özer, 2006
10
Batı işgalleri karşısında Türkiye'nin Ortadoğu ... - Sayfa 21
Bu olmayınca da ne medeniyet değiştirmek, ne kültür değiştirmek, yani batılılaştırmak ve "yenileşmek" kolay olmayacaktı. İşte bu yolda zihniyet ve fikir değişimini sağlamak üzere 1859 yılından sonra göze çarpacak olan edebiyatı yenileştirme ...
Mustafa Bıyıklı, 2006

«BATILILAŞTIRMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve batılılaştırma teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tarihte Bugün 5 Eylül
1698 - Rus Çarı I. Petro, ülkesini batılılaştırma çabalarının bir parçası olarak, din adamları ve köylüler dışında sakal bırakan her erkeğe özel bir vergi ... «Eğitim Ajansı, Eyl 15»
2
Volkan Erikçi
Cumhuriyetimiz kurulduğunda ise Türkleştirme, Sünnileştirme, solculaştırma ve Batılılaştırma çabalarından dolayı yeni devletimiz her kesimden kendine düşman ... «Yeni Konya, Ağu 15»
3
İslam'a Karşı Batılılaştırma Faaliyetleri - 2
Batılaştırma faaliyetleri ile İslam toplumlarını kendi kontrollerinde tutmaya çalışan İslam düşmanları, yaşadığımız şu dünyayı Müslüman halklar için bir ateş topu ... «Doğru Haber, Ağu 15»
4
'Celladına âşık asalak entelijansiya ülkeyi intihara sürüklüyor …
Ama Cumhuriyet'i kuran kadro, kendilerine yüklenen Türkiye'yi Batılılaştırma (sekülerleştirerek medeniyet iddialarını terketme, hatta yoketme) “görev”ini fazla ... «T24, Haz 15»
5
“Ortak paydaları kırdık, Türkiye çözülme noktasında”
Çoluk çocuk koşuşuyor, konuşuluyor, telefonlar susmuyor. Çünkü bir dinleme kültürü yok. Muhafazakar kesimimizin aklı da mirasımız olan kültürü batılılaştırma ... «euronews, Nis 15»
6
“Yeni Türkiye” nasıl inşa edilir?
Kitleleri dininden, dilinden, kültüründen, medeniyetinden, tarihinden koparıp, Batılılaştırma gayesidir bu. Hatta bu “gaye”nin gerçekleşmesi için isyanlar ... «Yeni Akit Gazetesi, Mar 15»
7
Fetullah Gülen grubu dini istismar ediyor!
Modern dönemde milletin; Batılılaşma, Batılılaştırma operasyonu içerisinde sistemli olarak maruz bırakıldığı bir erozyon sonucunda böyle oluyor. Necip Fazıl'ın ... «Yeni Akit Gazetesi, Ağu 14»
8
Eski Türkiye'nin aydınları
Batı karşısında kaybetmiş ama sömürge olmamış bir ülkenin elitlerinin kendi halkına zorla uyguladığı "Batılılaştırma politikası" aslında düpedüz sömürgeciliğin ... «Akşam, Şub 14»
9
Son İran Şahı ülkesini böyle terk etmişti
Ülkesini 38 yıl süreyle yöneten son İran Şahı Muhammed Rıza Pehlevi, katı ve diktatörlük denilebilecek yöntemlerle İran'ı “Batılılaştırma”yı ve “Laikleştirme”yi ... «Dünya Bülteni, Oca 14»
10
'Herkes padişah olmak istiyor, diyor ama Erdoğan Atatürk olmak istiyor'
Söz konusu 'muhafazakarlığa dönüş'ün, Cumhuriyet döneminde gerçekleştirilen batılılaştırma çalışmaları ile benzerlik kurduğunu belirtti. "1923'den bu yana ... «T24, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Batılılaştırma [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/batililastirma>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
tr
Türkçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z