İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "occidentalización" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE OCCIDENTALIZACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

oc · ci · den · ta · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCCIDENTALIZACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OCCIDENTALIZACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «occidentalización» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
occidentalización

Batılılaşma

Occidentalización

Batılılaşma temas veya devletler kültür böyle sanayileşme, teknoloji, hukuk, siyaset, ekonomi gibi unsurların batı olduğu etkisinde olan var olmayan Batı toplumlarında meydana kültürel asimilasyon sürecidir , yaşam biçimi, diyet, dil, alfabe, din veya Batı değerleri ve gelenekleri. Batılılaşma sabit olmuştur ve dünya çapında son yüzyıllarda hızlandırılmış ve bu tür megacultura savunucularının değerler ve çıkarların etkisi olmayan bir Batılı ülkenin belirli bir sosyal grup niyeti ile toplum veya millet westernize oluşur etti Batı kültürünün yaşam biçimlerini ve yönlerini kazanabilir. Ana madde: Kültürleşme Batılılaşma iki farklı sosyal gruplar sürekli temas ettiğinde bir toplum veya kültür içinde gerçekleşir değişikliği anlamına gelir kültürleşme ilgilidir. Bu irtibat ile kültürel kalıplar her iki kültürde de değişir. Occidentalización es un proceso de asimilación cultural que se presenta en sociedades no-occidentales y que han entrado en contacto o están bajo la influencia de estados cuya cultura es la occidental en elementos como la industrialización, la tecnología, el derecho, la política, la economía, el estilo de vida, la dieta, el idioma, el alfabeto, la religión o los valores y tradiciones occidentales. La occidentalización ha sido constante y acelerada en los últimos siglos en todo el mundo y se presenta cuando un determinado grupo social de un país no occidental influenciado por los valores e intereses de dicha megacultura, aboga por occidentalizar a su sociedad o nación con el ánimo de adquirir los estilos de vida y aspectos de la cultura occidental. Artículo principal: Aculturación La occidentalización se relaciona con el proceso de aculturación el cual se refiere al cambio que ocurre dentro de una sociedad o cultura cuando dos grupos sociales diferentes entran en continuo contacto. Con dicho contacto, cambian los patrones culturales en ambas culturas.

İspanyolca sözlükte occidentalización sözcüğünün tanımı

Sözlükde batılılaşmanın tanımı, batılılaşmanın eylem ve etkisidir. En el diccionario castellano occidentalización significa acción y efecto de occidentalizar.
İspanyolca sözlükte «occidentalización» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OCCIDENTALIZACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

OCCIDENTALIZACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ocasionar
ocaso
occidental
occidentalismo
occidentalista
occidentalizante
occidentalizar
occidentalmente
occidente
occidua
occiduo
occipital
occipucio
occisa
occisión
occiso
occitana
occitánica
occitánico
occitano

OCCIDENTALIZACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde occidentalización sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«occidentalización» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OCCIDENTALIZACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile occidentalización sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen occidentalización sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «occidentalización» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

西化
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

occidentalización
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Westernization
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पश्चिमीकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

التغريب
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

насаждение западных норм и идеалов
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ocidentalização
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পশ্চিমায়ন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

occidentalisation
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Pembaratan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Verwestlichung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

欧化
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

서구화
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Westernization
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Tây hóa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மேற்கத்தியமயமாக்கல்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Westernization
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Batılılaşma
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

occidentalizzazione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Westernization
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

насадження західних норм і ідеалів
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

occidentalizare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δυτικοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

westering
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

västerländsk
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vestliggjøring
5 milyon kişi konuşur

occidentalización sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OCCIDENTALIZACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «occidentalización» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
occidentalización sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «occidentalización» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OCCIDENTALIZACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «occidentalización» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «occidentalización» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

occidentalización sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OCCIDENTALIZACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

occidentalización sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. occidentalización ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La sociedad global
4 LA OCCIDENTALIZACIÓN DEL MUNDO Un nuevo ciclo del proceso de occidentalización del mundo está en curso. Es una occidentalización simultáneamente social, económica, política y cultural, que se desarrolla de forma desigual, ...
Octavio Ianni, 1998
2
La colonización de lo imaginario: Sociedades indígenas y ...
Serge Gruzinski nos ofrece un logrado trabajo de inmersi n en algunas de las m s relevantes expresiones del sincretismo cultural, con el prop sito de trazar la naturaleza de este complejo imaginario vivo en la memoria cultural de nuestro ...
Serge Gruzinski, 1991
3
Informe mundial sobre las ciencias sociales – 2010 – Spanish
Occidentalización. de. las. ciencias. sociales. chinas: el. caso. de. la. cienciajurídica. (1978-2008). En este artículo se examina la occidentalización de las ciencias sociales chinas a partir de una revisión de su desarrollo histórico durante los ...
4
Filosofía moral, educación e historia: homenaje a Fernando ...
EL PROCESO DE OCCIDENTALIZACIÓN DEL MUNDO: ¿ACULTURACIÓN MASIVA O TRANSCULTURACIÓN UNIVERSAL? DaVid SobreVilla Universidad de Lima, Perú Introducción: el problema En los últimos decenios muchos ...
León Olivé, Luis Villoro, 1996
5
Fronteras y dialogo en el Mediterraneo
El primero concierne a lo que los turcos han denominado desde siempre occidentalización. Se trata de un proceso comenzado hace más de dos siglos, conducido por iniciativa de las clases dirigentes desde las capas altas de la sociedad ...
6
Vvelo! Beginning Spanish
occidentalización? Hay, sin embargo, varias definiciones y puntos de vista sobre. 1. a. Subo el volumen. b. Apago la computadora. c. Conecto la computadora. d. La limpio. 2. a. Me conecto a la Internet. b. Me pongo los audífonos. c.
Dolly J. Young, Jane E. Berne, Pablo Muirhead, 2010
7
Discriminación, multiculturalidad e interculturalidad en ...
occidentalización. El problema de la identidad cultural occidental y la de los inmigrantes del Tercer mundo, y, sobre todo, de los africanos es un tema que desata hoy muchas polémicas. Hablar alemán, español, francés, inglés o portugués y ...
Pierre Paulin Onana Atouba, 2006
8
Teorías de la globalización
Las nociones de metrópoli y colonia, imperio e imperialismo, interdependencia y dependencia, entre otras, expresan también los vaivenes del proceso históri- co- social de occidentalización o modernización del mundo. Las nociones de país ...
Octavio Ianni, 1996
9
La historia del concepto "Latin America" en los Estados ...
Las expectativas de Blanksten en relación al futuro de la modernización (que él llama occidentalización) en Latín America son más optimistas pero no muy diferentes de las de Lipset. En primer lugar presenta una historia resumida de la  ...
João Feres, 2008
10
teoría de la democracia en Estados Unidos: Almond, Lipset, ...
Sin embargo, para Huntington la modernización es distinta a la occidentalización .9 La importancia que atribuye a esta diferenciación radica principalmente en contrarrestar la idea de que en la actualidad se presenta un fenómeno mundial de ...
Roberto García Jurado, 2009

«OCCIDENTALIZACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve occidentalización teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La occidentalización del comercio en la Cuba comunista
La occidentalización del comercio en la Cuba comunista. Se inaugura un nuevo concepto de establecimiento en La Habana. Con la enseña 'Zona +' se ha ... «Estrategia & Negocios, Tem 16»
2
Artesanías waos sobreviven a la occidentalización
Artesanías waos sobreviven a la occidentalización. 694. Agrandar/ Achicar. Email. Social print. Facebook. Twitter. Google+. WhatsApp. más redes+. Carmela ... «El Comercio, Tem 16»
3
Irán: la policía del régimen irrumpió en un desfile de Levi's y lo ...
A pesar de la oposición por parte de líderes religiosos de la "occidentalización" del país, centros comerciales de lujo surgieron en toda la capital, poblados de ... «Infobae.com, Haz 16»
4
Seúl, la ciudad en la que se fuma con culpa
Con 25 millones de habitantes en su área metropolitana, la capital de Corea del Sur vive en una ebullición moderna y de una vertiginosa occidentalización, ... «La Nación, Nis 16»
5
Mustafá Kemal Ataturk: la abolición del último califato
La única salida residía en que la construcción de la nación turca se viera acompañada de una occidentalización paso a paso. La cascada de reformas es de ... «El Mundo, Mar 16»
6
El Limbo de Culebra expone la coexistencia de la cultura yekuana ...
... espectadores al proceso de occidentalización que ha venido anclándose en la cultura de la comunidad yekuana Culebra del estado Amazonas. El título de la ... «Correo del Orinoco, Oca 16»
7
¿Por qué lo llamamos Islam y no islamismo?
El islamismo se va a convertir en una afirmación de identidad que el mundo musulmán había perdido con la occidentalización. El auge del islamismo se va a ... «levante.emv.com, Kas 15»
8
Tembúchakua, la resistencia a occidentalización de las bodas ...
MORELIA, Mich., 20 de octubre de 2015.- Comunidades indígenas purépechas, como la de Santa Fe de la Laguna, se siguen resistiendo al proceso de ... «Quadratín Michoacán, Eki 15»
9
La dieta mediterránea, cada vez más occidental y menos nuestra
... como Chile o Argentina, ya que debido a la globalización alimentaria se está observando una occidentalización de la dieta”, ha concluido el doctor. «ConSalud, Eki 15»
10
Director se disculpa por darle a Emma Stone papel asiático
Algunos, incluida la Media Action Network for Asian Americans, consideraron la elección de Stone para el papel como otro ejemplo de la occidentalización de ... «Excélsior, Haz 15»

OCCIDENTALIZACIÓN İÇİN RESİMLER

occidentalización

REFERANS
« EDUCALINGO. Occidentalización [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/occidentalizacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z