İndir uygulaması
educalingo
etrafını almak

Türkçe sözlükte "etrafını almak" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ETRAFINI ALMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

etrafını almak


ETRAFINI ALMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte etrafını almak sözcüğünün tanımı

etrafını almak Çevresinde toplanmak, ortaya almak, kuşatmak.


ETRAFINI ALMAK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

abazan kalmak · abdest almak · ablukaya almak · acısını almak · ad almak · adı kalmak · adımını geri almak · adını almak · aferin almak · afişte kalmak · aç açık kalmak · aç kalmak · aç susuz kalmak · açıkta kalmak · açıktan para almak · açığa almak · ağır almak · ağırdan almak · ağız tamburası çalmak · âciz kalmak

ETRAFINI ALMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

etnik · etnograf · etnografya · etnolog · etnoloji · etnolojik · etokrasi · etol · etraf · etrafında dört dönmek · etraflı · etraflıca · etsiz · ettiği hayır · ettiği yanına · ettiğini bulmak · ettiğiyle kalmak · ettirgen · ettirgen çatı · ettirgen fiil

ETRAFINI ALMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

ah almak · ahenk almak · akim kalmak · aklı kalmak · aklında kalmak · aklını ba şına almak · aklını ba şından almak · aklını çalmak · akıl almak · akılda kalmak · akşama kalmak · alaya almak · alçalmak · alçıya almak · ağzına abdestle almak · ağzına almak · ağzına bakakalmak · ağzından lokmasını almak · ağzının tadını almak · âleme dalmak

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde etrafını almak sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«etrafını almak» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ETRAFINI ALMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile etrafını almak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen etrafını almak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «etrafını almak» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

避开
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

moverse
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

get around
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

के आसपास मिलता है
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

التفاف
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

обойти
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

se locomover
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

স্বমতে আনা
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

contourner
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

mendapatkan sekitar
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

herumkommen
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

動き回ります
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

돌아 다니기
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

njaluk watara
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

có được xung quanh
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

சுற்றி
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

सुमारे करा
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

etrafını almak
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

andare in giro
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

poruszać się
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

обійти
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

obține în jurul valorii
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

πάρει γύρω
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

kry om
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

komma runt
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

komme seg rundt
5 milyon kişi konuşur

etrafını almak sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ETRAFINI ALMAK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

etrafını almak sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «etrafını almak» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

etrafını almak sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ETRAFINI ALMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

etrafını almak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. etrafını almak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zekânın değerlendirilmesi; Binet Stanford testlerinin ... - Sayfa 195
24 — ÇEVİRMEK (Döndürmek - altüst etmek - etrafını almak, ihata etmek - Geri döndürmek - Bozmak, başka hâle getirmek - Geri almak, nakzetmek.) Doğru cevaplar: Alt üst etmek. — Merkezi etrafında döndürmek. — Tersini yüze getirmek.
Refia Şemin, 1958
2
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 179
[Sorte de confiture § Viande d'agneau pr&paree â la broclıe tanı nante-J Çevirme | [t. m-] Döndür- Çevirmek } me, döndürmek; altüst etme, etmek § Etrafını alma, sarma, etrafını almak, sarmak; ihata etmek <j İade etme, etmek. [Fourner, re- ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
3
Yeni Türk lûgati - Sayfa 160
Etrafını almak, ihata etmek. Değiştirmek. Geri almak, bozmak. Çevirtmek [f] Döndürt- mek. biri vasıtasile çevirmek. Altüst ettirmek. Etrafını ihata ettirmek, kuşattırmak, geri döndürtmek, iade ettirmek. Çevrilmek [ f ] Döndürülmek, devrettirilmek.
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
4
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 289
527, 537 Etrafını almak I. 232 Etrafında fırıl fırıl dönmek I. 115, 301, 462 Etrafında pervane olmak I. 1 14 Evi barkı olmak (olmamak) I. 452, 460, 509 Evi başına yıkmak II. 135, 138 Evin erkeği I. 149, 510 Evinin hanımı olmak I. 150, Evinin kadını I.
Cevdet Kudret, 2007
5
Sade Türkçe kılavuzu - Sayfa 27
ESRARENGİZ Esrarlı. ESPAP, ESVAP Giysiler, giyecekler. EŞHAS Kişiler. EŞKAL Şekiller; biçim, kılık. ETRAF Çevre, dolay. ETRAFINI ALMAK Ortaya almak; kuşatmak. ETRAFLI Eksiksiz; ayrmtılı; kapsayıcı. EVHAM Kuruntular; kuşkular; işkil.
Türk Dil Kurumu, 1953
6
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 147
Etrafında dört dönmek: Çıkar sağlamak ya da korumak amacıyla birinin yanından ayrılmamak, çevrisinde dolaşıp durmak. Etrafını almak: Çevresinde toplanmak, kuşatmak, ortaya almak. Ettiği hayır ürküttüğü kurbağaya değmemek: Yol açtığı ...
Asım Bezirci, 1990
7
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 79
179; Mİ, s. 9 Etrafında dört dönmek. Korumak için veya bir menfaat elde etmek gayesiyle birinin yanından hiç ayrılmamak. "... âdetâ Tîh sahrasına düşen İsrail kavmi gibi, bir meçhul âkıbetin etrafında dört dönerdi." BDBD, s. 49 Etrafını almak.
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
8
XIII, [i.e. On üçüncü] asirdan günümüze kadar kitaplardan ...
2X2-2) Etrafını almak ; Etrafını çevirmek. Etrafımız alursa nola askeı-i belâ Gam bârigâhının güzelim şâhırahıyız. (Fifiatti. XVI. 3) Evdeş : Refika, harem, zevce. § Evine girdi, silâhın çözdü oturdu; andan evdeşine eyitti, taam getürün yiyelim dedi.
Türk Dil Kurumu, 1954
9
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 114
Bu da gelmişti başına Herhalde başka bir kız buldu Etine dolgun genç irisi Attilâ İlhan Etrafını almak: Çevresini kuşatmak. Böyle gelmiş geçmiş günler, geceler. Kulağına dolmuş sesler, heceler, Etrafını almış cinler, cüceler, Ne büyü, ne tütsü, ...
M. Ali Tanyeri, 2006
10
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 83
BESET / v / kuşatmak etrafını almak; rahat vermemek; nakşetmek to be - by sth. bir şey tarafından kuşatılmak tedirgin edilmek. BESIEGE / v / kuşatmak, muhasara etmek BESPOKE / adj / sipariş üzerine yapılan; seri üretimi olmayan.
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
REFERANS
« EDUCALINGO. Etrafını almak [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/etrafini-almak>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR