Türkçe sözlükte "galebe çalmak" sözcüğünün anlamı

GALEBE ÇALMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

galebe çalmak

GALEBE ÇALMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte galebe çalmak sözcüğünün tanımı

galebe çalmak Yenmek. / Üstün gelmek, baskın çıkmak.

GALEBE ÇALMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile galebe çalmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen galebe çalmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «galebe çalmak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 主宰
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: a dominar
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: to dominate
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: पर हावी होने की
• Türkçe - Arapça Çevirmen: للهيمنة
• Türkçe - Rusça Çevirmen: доминировать
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: a dominar
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: প্রাধান্য বিস্তার করতে
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: à dominer
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: menguasai
• Türkçe - Almanca Çevirmen: zu dominieren
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 支配します
• Türkçe - Korece Çevirmen: 지배
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: dominasi
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: để thống trị
• Türkçe - Tamil Çevirmen: ஆதிக்கம் செலுத்த
• Türkçe - Marathi Çevirmen: वर्चस्व
• Türkçe: galebe çalmak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: a dominare
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: dominować
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: домінувати
• Türkçe - Romence Çevirmen: să domine
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: να κυριαρχήσουν
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: oorheers
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: att dominera
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: å dominere

«GALEBE ÇALMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

galebe çalmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. galebe çalmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Basirmak, Cebretmek, defnetmek, galebe çalmak, galip gelmek, hezimete ugratmak, ibram etmek, icbar etmek, ikrah etmek, ilca etmek, kerhen yaptirmak, mag- lûp etmek, mecbur etmek, muz- tar birakmak, münhezim etmek, müsahhar etmek, ...

Türk Dil Kurumu, 1934

Vesvese Risalesi: - Sayfa 25

Elcevap: lfrâta varmamak, hem galebe çalmamak şartıyla, asl-ı vesvese teyakkuza sebeptir, taharrîye dâîdir, ciddiyete vesiledir. Lâkaytlığı atar, tehâvünü def eder. Onun için, Hakîm-i Mutlak, şu dâr-ı imtihanda, şu meydan-ı müsabakada bize ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2012

Haccın Hikmetleri: - Sayfa 155

İkincisi: Şu asırda maddî fikir galebe çalmış. ... binaen: dayanarak gafil: duyarsız, izin vermek celbetm_e: çekme umursamaz mütedeyyin: dindar eâzım-ı lslâmiye: galebe çalmak: üs- nazar-ı dikkat: dikİslamın en büyük- tün gelmek katli bakışlar ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2011

Osmanlı'nın Doğu Siyaseti:

Bukuralı “Medenilere galebe çalmak ikna iledir.” şeklinde vecize yapmıştır. Yedinci madde: Hilafet makamı ıslah edilmelidir. Çeşitli İslam unsurlarını bir arada tutanhilafet makamının sahip olduğu manevigüç, halkıneğitimi için kullanılmalıdır.

Ramazan BALCI, 2014

Hülâsatü’l Hülâsa Fihrist: - Sayfa 313

Hıristiyanlığın malı olmayan mehâsini medeniyeti onamaletmek ve İslâmiyet'indüşmanı olantedenniyi onadost göstermek, feleğinters dönmesine delildir. (Mektubat, Hakikat Çekirdekleri, s. 532) 48. Medenîlere galebe çalmak ikna iledir, söz ...

İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014

Hülâsatü’l Hülâsa 1:

Ahlâksızlık, pis hasletler galebe eder. İş yalancıların, dalkavukların elinde kalır. 5498 82. “Bizde bir ... Din noktai nazarından medenîlere galebe çalmak ikna iledir, icbar ile değildir. Ve İslâmiyeti, mahbup ve ulvî olduğunu, evâmirine imtisalen ...

İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014

Ben Susuyorum Tarih Konuşsun: Bekir Berk

“Hangi yetki ve salahiyetle arabamızın önüne geçip şehre girmemizi engelliyorsunuz?” diyecek olur, ancak Bediüzzaman müdahale eder. “Medenîlere galebe çalmak ikna iledir, söz anlamayan vahşîler gibi icbarile değildir” hükmünce, onu ...

İhsan Atasoy, 2006

Divan-ı Harb-i Örfi:

Biz defenve san'atsilâhıylai'lâi Kelimetullahın en müdhişdüşmanı olancehil vefakr ve ihtilafı efkâra cihad edeceğiz.Amma cihadıharicîyi şeriatı garranın berahini katıasının elmas kılınçlarına havale edeceğiz. Zira medenîlere galebe çalmak ikna ...

Bediuzzaman Said Nursi, 2014

Bediüzzaman'a Göre Eğitim ve Öğretmen:

Zira din nokta-i nazarından medenîlere galebe çalmak ikna iledir, icbar ile değildir. Ve İslâmiyeti, mahbub ve ulvî olduğunu evamirine imtisalen ef'al ve ahlâk ile göstermek iledir. İcbar ve husumet, vahşilerin vahşetine karşıdır.” 192 “Hadîs-i ...

Mahir ŞAHİN, 2015

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 235

Cümlenin metninde l fiili ts l Je- harf-i cerri ile müteaddî yapılmıştır. Aslında bu kelime s.-\ yahut tl ile müteaddî olur. Binaenaleyh .eğle- yerine demek lazım gelirse de burada l fiiline tazmin yolu ile “galebe çalmak” manası ifade ettirildiğinden ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

«GALEBE ÇALMAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve galebe çalmak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Yeni Osmanlıcılık ve gerçekler

Amma a'da-i harici (dış düşmanlar-mihraklar) medeni olduklarından, fikren galebe çalmak (üstün gelmek) lâzımdır.''1. Bediüzzaman Hazretlerinin kısa lâkin ... «Yeni Asya, Eki 15»

İslam âleminde ve dünyadaki kavgaların bitmesi temennisiyle

Zira medenîlere galebe çalmak ikna iledir, söz anlamayan vahşiler gibi icbar ile değildir. Biz muhabbet fedaileriyiz, husumete vaktimiz yoktur”(Hutbe-i Şamiye, ... «Risale Haber.com, Eki 15»

“İhtilâf u tefrika endişesi... Bîkarar eyler beni”

Zira, medenîlere galebe çalmak ikna iledir, icbar ile değildir. Taharrî-i hakikat, muhabbet iledir. Husûmet ise, vahşet ve taassuba karşı idi. Hedef ve maksatları da ... «Yeni Asya, Eki 15»

Nur Talebeleri, “dindarların iktidarını” niçin desteklemiyorlar?

“Zira medenilere galebe çalmak (üstün gelmek) ikna iledir, söz anlamaz vahşiler gibi icbar (zorlama) ile değildir.” Din ve vicdan hürriyeti esas olacak, isteyen ... «Yeni Asya, Eyl 15»

Paralel Yapı'dan FETÖ'ye

Diğerine galebe çalmak adına normâlde kendisinin de pek tasvip etmediği bir yapıyla geçici bir ittifakı göze alabilenler olduğunu da görmüyor değiliz. «Radikal, Eyl 15»

İyi biliriz

Başörtüsüyle ilgili konuşmasının kısa özeti; Kuvvet kanunda olmalı, bizim vazifemiz müsbet harekettir menfi hareket değildir, medenilere galebe çalmak ikna ... «Yeni Asya, Tem 15»

Erdoğan ne yapmaya çalışıyor?

Sana sevdalılarla birlik olup, senin gibi düşünmeyen herkese galebe çalmak olabilir onun ülke yönetme tahayyülü. Özellikle son birkaç yılı bunu doğrular ... «Radikal, Tem 15»

Said Nursi'nin Münazarat'ı çözüm süreci için reçetedir

Yine Bediüzzaman; “Medenilere galebe çalmak ikna iledir, söz dinlemeyen vahşiler gibi icbar (zorbalıkla) değildir” diyerek bize büyük bir yol haritası sunuyor. «Risale Haber.com, Oca 15»

Katliam yapan mı dinden çıkar, diyalog yapan mı?

Zira “Medenîlere galebe çalmak iknâ iledir.' düsturunu ortaya koyan Bediüzzaman Said Nursi, gelişmiş toplumların anlayacağı ve ikna olma ihtimallerinin olduğu ... «Aksiyon, Oca 15»

Rüzgar ekenler, fırtına mı biçiyor?

Bu vesileyle şu husus özellikle ifade edilmelidir: Bediüzzaman'ın “Medenîlere galebe çalmak ikna iledir, söz anlamayan vahşîler gibi icbar ile değildir” şeklindeki ... «Risale Haber.com, Oca 15»