Türkçe sözlükte "hicap duymak" sözcüğünün anlamı

HICAP DUYMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hicap duymak

HICAP DUYMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte hicap duymak sözcüğünün tanımı

hicap duymak Utanmak.

HICAP DUYMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile hicap duymak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hicap duymak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «hicap duymak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 感到惭愧
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: sentir vergüenza
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: feel ashamed
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: शर्म आती है
• Türkçe - Arapça Çevirmen: يشعر بالخجل
• Türkçe - Rusça Çevirmen: стыдиться
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: sentir vergonha
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: হিজাব শুনতে
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: honte
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: mendengar hijab
• Türkçe - Almanca Çevirmen: sich schämen
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 恥ずかしいと思います
• Türkçe - Korece Çevirmen: 부끄러워
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: krungu jilbab
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: cảm thấy xấu hổ
• Türkçe - Tamil Çevirmen: ஹிஜாப் கேட்க
• Türkçe - Marathi Çevirmen: hijab ऐकू
• Türkçe: hicap duymak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: vergognarsi
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: wstydzić
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: соромитися
• Türkçe - Romence Çevirmen: rușine
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: αισθάνονται ντροπή
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: voel skaam
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: skämmas
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: føler skam

«HICAP DUYMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

hicap duymak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hicap duymak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Yacanmak, Hazer etmek, hicap duymak, hicap etmek, ihtiraz etmek, istihya etmek, nefret etmek. Yacik, Zayif. Yacim, Eyvan. Yacin, Kasr [Kasir, kösk man.], saray*. Yacinmak, Hicap duymak, hicap etmek, içtinap etmek,istihya etmek. Yacunmak ...

Türk Dil Kurumu, 1934

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Gevşek hareketetmek, beceriksiz davranmak, elinden biriş gelmemek, uyuşuk uyuşuk gezinmek, tembel tembel dolaşmak. ecapetmek: Hicap duymak, utanmak, çekinmek. ecem oğlı: 1.Üstünebaşına dikkat etmeyen,elinden bir iş gelmeyen ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Rapor 11-13: Rapor 11 Rapor 12 Rapor 13

Her şeyin, her ân, saniye başına fiat yarışına giriştiği ve fiili anarşiyi aşan bir çapta dehşet belirttiği bir kıymetler vasatında, Rapor'ların fiatını 75 liraya yükseltmiş olmaktan hicap duymak mevkiindeyiz. Bu fiatın 200 gr. ete ve bir sinema ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Kuvâyimilliyeciliğimiz ve İkinci Kuvayimilliyeciliğimiz: ... - Sayfa 12

Hicap duymak mevkiinde bulunanlar ise, programlarının vadettikleri millet hâkimiyetinin üstüne oturan kâr'ı kadîm yeni derebeyleridir.» (13.6.1948 de Menderes'in çektiği söylev» Ve bu, dünyada cidden eşi görülmedik utanmazca maskeleme, ...

Kıvılcımlı Hikmet, 1965

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 380

... yorulmak hirpanî -kiliksiz hirs -öfke, tutku hirts duymak -istemek hirsiz -düzenci hirsiz gibl -gizlice hirsizlama -gizlice ... -bagis hibe etmek -vermek hibrid -mele;: hlcap -perdí', utanç hicap duymak -utanmak hicap etmek -utanmak hicap perdes!

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2983

Haridye Kogugu, в О utanç duymak : Utanmak; slkllmak, mahçup olmak, hicap duymak. о utancmdan (ölmek) увезете} :Gok utanmak, çok s1k11mak. mahcûbìyet duymak. ' lnsan var ôlkesiyle hmcmdan ólür; lnsan var. yxllann basincmdan ölür ...

Nevin Kardaş, 1995

Türkçede anlam kaymasına uğrayan Arapça kelime ve kelime ...

Hicap hicab *r>^> Örtü, iki şeyi birbirinden ayıran her şey. * Utanma, utanç, sıkılma: "Ve Rabia'nın hicabından taze yanakları gene eski nadide bir şarap gibi lâl rengini alıvermişti. " H. E Adıvar. Hicap duymak (veya etmek) utanmak. ( ) Hilaf hilaf ...

Emrullah İşler, 1997

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 172

... yılbır yılbır. bicab-ı hâciz : gergi, uykuluk. hicap : abır, ut. hicap duymak : yüzükmek. hiç : cılla, cilia, kupayın, sat, zılla. hiçe saymak : payınsımak, paysımak. hiç olmazsa : baynak. hiç yoktan : salkara. hiddet : accık, acık, açuv, azı, cıdır, dutalık, ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Osmanli tarihinin maddesi - Sayfa 63

Hicap duymak mevkiinde bulunanlar ise, programlarının vaat ettikleri millet hakimiyetinin üstüne .oturan kâr'ı kadim yeni derebeylerídir. " (13.6.1948'de “Menderes'in çektiği söylev") ve bu, dünyada cidden eşi görülmedik utanmazca ...

Hikmet Kivilcimli, 2007

Türk Edebiyatı - 147-152. sayılar - Sayfa 26

Güzel ahlâkın mütemmim manadaki sahibi, İki Cihan Güneşi, Âlemler Fahri (SAV).. Hülâsa olarak Allah ve Rasuli'nin emirlerinde utanma emredilmiştir. Edep etmek, haya etmek, sıkılmak, hicap duymak (mani oluyor halimi takrire hicabım), ...

Ahmet Kabaklı, 1986