Türkçe sözlükte "leğen başından almak" sözcüğünün anlamı

LEĞEN BAŞINDAN ALMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

leğen başından almak

LEĞEN BAŞINDAN ALMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte leğen başından almak sözcüğünün tanımı

leğen başından almak Hamarat diye seçerek almak.

LEĞEN BAŞINDAN ALMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile leğen başından almak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen leğen başından almak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «leğen başından almak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 及早采取骨盆
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: tomar primeros pelvis
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: take early pelvis
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: जल्दी श्रोणि ले लो
• Türkçe - Arapça Çevirmen: اتخاذ الحوض المبكرة
• Türkçe - Rusça Çevirmen: принять ранние таз
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: ter início pelve
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: গোড়ার দিকে শ্রোণীচক্র নিন
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: prendre rapidement bassin
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: Mengambil pelvis awal
• Türkçe - Almanca Çevirmen: nehmen frühen Becken
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 早期骨盤を取ります
• Türkçe - Korece Çevirmen: 초기 골반 을
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: Njupuk pelvis awal
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: mất xương chậu đầu
• Türkçe - Tamil Çevirmen: ஆரம்ப இடுப்பு எடுத்து
• Türkçe - Marathi Çevirmen: लवकर ओटीपोट घ्या
• Türkçe: leğen başından almak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: prendere primi bacino
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: podjęcie szybkich miednicę
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: прийняти ранні таз
• Türkçe - Romence Çevirmen: ia pelvis timpurii
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: λάβουν πρόωρη λεκάνη
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: neem vroeë pelvis
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: ta tidiga bäcken
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: ta tidlige bekkenet

«LEĞEN BAŞINDAN ALMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

leğen başından almak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. leğen başından almak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 102

... Tohuma kaçmak [Birinin evlenme çağı geçmiş olmak] • Duvağına doyamamak [Kadının, evliliğe doyamadan ölmesi] • Kızı leğen başından almak • Ağaç yaprağıyle güzeldir • Derdin yoksa söylen, borcun yoksa evlen • Baba vergisi görümlük, ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

S. S. LEP DEMEDEN LEBLEBİYİ ANLAMAK : Sözün başmda karşı- smdakinin ne demek isteyeceğini hemen anlamak. «Kızm annesi lep demeden leblebiyi anlayanlardan biri idi galiba...» LEĞEN BAŞINDAN ALMAK : (bir kızı) Hamarat diye ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 263

Leğen başından almak: Bir kızı becerikli, hamarat diye seçerek almak. Leke getirmek: Yüz kızartacak, onur kıracak durumla karşılaşmak. Leke sürmek: Birine namusuna dokunacak, onurunu kıracak bir suç yüklemek. Lekelemek. Leş gibi: 1) ...

Asım Bezirci, 1990

Çok yönlü bir sufinin gözüyle son dönem Osmanlı hayatı - Sayfa 490

Bundan muratları, bu kadar cemiyetin hizmetini bakalım nasıl idare edecektir diye etrafı nezarete almaktır. ... Herkes sofraya kalkıp şimdi sucular çifte çifte sofra başında ve leğen, ibrik memurları dahi leğen başında muntazır-ı hizmettir. Kahveci ...

Halil İbrahim, ‎Mustafa Koç, ‎Eyyüp Tanrıverdi, 2006

Sokakların çocuğu - Sayfa 252

Leğen başında doğruldu. Beli. Öyle fena ağrıyordu ki! Bir yandan erkeksizlik, öte yandan bitmez tükenmez çamaşır derdi, çamaşırların ezici yorgunluğu... Kimden, kimin karısından çirkindi? İçinde gene çoğu gecelerde olduğunca, kadınlığının, ...

Ortøan Kemal (pseud.), 1963

ADIMLAR-1: Adımlar-1

Arifin biri sokaktan geçerken başından aşağı bir leğen kül dökülünce, secdeye kapanıp, şükretmiş. Bunu görenler, sebebini sorduklarında; “Ben tepeme ateş yağacağından korkuyordum. Allah ateş yerine kül yağdırdı, nasıl şükretmem”, ...

Ayşegül Erdoğ, 2005

Hatıralar - Sayfa 61

Onlar geleni bana teslim ediyorlar, ben de merdiven başından alıp Şeyh Efendimize teslim ediyordum. Fehmi Efendi herkese ... Şimdi sucular, çifte çifte sofra başmda, leğen ve ibrik memurları da leğen başında hizmete muntazır. Kahveci İsâ ...

Halil İbrahim, 1960

Hasbahçede Sonbahar:

Öksürük nöbetiniatlatıp da yeniden seslenmeyi düşünüyordu ki açılan kapıdan küçük kardeşi Ayşe'nin başı göründü. “Bizi miçağırdın ağam ... Karısı leğen ve ibrikleiçeri girdiğinde Cuma namazı öncesi camilerden salalar okunmaya başlamıştı.

Zekeriya Yıldız, 2013

Insan Posasi beyaz kan guneydogu zindani - Sayfa 99

Leğenin çevresine toplanırlar. Önce en nazlı, en körpe kızının başını yıkar. Bu saçları çözmek, tarla sürmekten güç gelir anaya. Sıra, ortanca kıza ulaşır. Leğendeki suyu, tenekeye boşaltırlar. Onun da başı yıkanır. Su tanınmaz olmamıştır henüz ...

Bekir Yıldız, 1976

Çocukluğun Soğuk Geceleri:

günlerde, soba yanan odaya büyük bakır leğen getiriliyor. Başımızı eğip ... Sonra leğene oturuyor, çok az bir suyla gövdelerimizi yıkıyoruz. ... Başından bir kaza geçmişse, onu yatırıp, üzerini çarşafla örtüp, başının üzerinde kurşun döküyor.

Tezer Özlü, 1980