Türkçe sözlükte "önünü almak" sözcüğünün anlamı

ÖNÜNÜ ALMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

önünü almak

ÖNÜNÜ ALMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte önünü almak sözcüğünün tanımı

önünü almak Önlemek.

ÖNÜNÜ ALMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile önünü almak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen önünü almak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «önünü almak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 接收前端
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: recibir el frente
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: receiving the front
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: सामने प्राप्त
• Türkçe - Arapça Çevirmen: تلقي الجبهة
• Türkçe - Rusça Çevirmen: прием переднюю
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: receber a frente
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: সামনের পেতে
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: avant la réception de la
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: mendapatkan hadapan
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Aufnahme des vorderen
• Türkçe - Japonca Çevirmen: フロントを受けます
• Türkçe - Korece Çevirmen: 전방 수용
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: njaluk ngarep
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: nhận trước
• Türkçe - Tamil Çevirmen: முன் பெற
• Türkçe - Marathi Çevirmen: समोर करा
• Türkçe: önünü almak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: riceve il fronte
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: odbieranie przednią
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: прийом передню
• Türkçe - Romence Çevirmen: primirea frontul
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: λαμβάνει το μέτωπο
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: ontvangs van die front
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: mottaga den främre
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: mottar forsiden

«ÖNÜNÜ ALMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

önünü almak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. önünü almak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Hıkmıketmek,bir işten kaytarmak için bahanelerileri sürmeyeçalışmak, birişiyapmaktan geridurmak, kaçınmak, çekinmek. 2.Bir sıkıntıya önceden kendini hazırlamak, tedbir almak, önlem almak. öñüni almak:Önünü almak, yolunu kesmek, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Mektubat

Başkaları için geçmiş ve gelecek olan vakitler, onun için şimdiki zaman hükmüne geçer. ... Demek, o hadiselerin önünü almak, o zamanki toplum hayatını ve farklı fikirleri ıslah etmekle mümkün olabilirdi; bir iki bozguncunun keşfedilmesiyle ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 295

Önüne düşmek: 1) Önünde yürümek, önünden yürümek, 2) Kılavuzluk ermek, yol göstermek. Önüne geçmek: 1) Önünde yer almak. 2) Engel olmak, önlemek. Bak. Önünü almak. Önüne gelen: 1) Karşısına çıkan. 2) Olur olmaz kimse, rasgele ...

Asım Bezirci, 1990

Enginliğiyle Bizim Dünyamız (İktisadî Mülâhazalar):

Aynı zamanda onun içinde tabiatı beşere uymayan hiçbir sivrilik de mevcut değildir. O, varlıkeşyainsan açısından ... aksine gidip fuhşa gömülmüşlerdir. Evet, insanların bazı konulardaki arzu ve isteklerinin önünü almak mümkün değildir.

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Sulh Peygamberi:

237 Efendimiz şiddetin, kavganın, kan davasının, kıtalin fayda sağlamadığını hatırlatıyor ve yeni kavgaların önünü almak için maktulün diyetini ödemeyi bizzat üzerine alıyordu. Sonra cinayeti işleyen Hırâş İbn-i Ümeyye'yi kınamakiçin şöyle ...

Işık Yayınları Heyeti, 2015

Hülâsatü’l Hülâsa 2:

tanısak; ziyası harareti, heyeti ne olduğunu bilsek, onun akrebiyeti bize inkişaf eder ve yakınımızda onu tanıyıp münasebettar oluruz. Eğer biz ... Demek o hâdisâtın önünü almak,o vakitteki hayatı içtimaiyeyi ve muhtelif efkârı ıslahla olurdu.

İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014

İnsanlığın Bitmeyen Merakı Fal ve Falcılık:

İntikamını, bilerek veya bilmeyerek hâkimiyeti İslâmiyeden almaya hissen taraftar bir suret almış. Onun için, Yahudi gibi zekive dessasbir kısımmünafıklar, o hâletiiçtimaiyeden istifade ettiler denilmiş. Demek,ohâdisatın önünü almak, o vakitteki ...

Yavuz Selim Kıran, 2014

Amerikan Yeni Sağı ve Dış Politika: Hegemonya Ekseninde ...

Bir kez başlatıldığında, bu türden bir programın gerisindeki bürokratik ivmenin ve ihalelerin önünü almak imkânsızdı. Diğer yandan ise, proje SSCB'yi yeni silah yarışında çok geride kalmamak uğruna daha fazla bilimsel ve mali kaynak ...

Ömer Kurtbağ, 2010

ÇOCUK EĞİTİMİNDE ANNE BABALARIN DİKKAT EDECEKLERİ: Çocuk ...

(Kötülüğün önünü almak faydalı işlerden önce yapılması gereken bir harekettir. Havuzu doldurmadan önce havuza gelebilecek pisliklerin önünü kesmek daha önemlidir. Yoksa çabalarımız boşa gider.) Çizgi filmlerden yanlış değerleri ...

Salim AKARSU, 2014

İkindi Yağmurları (Kırık Testi -5):

Dolayısıyla, daha o noktaya kadar götürmeden meselenin önünü almak gerekir. Öyletehlikeli sahalara hiç girmemek, uçurumunkenarına hiç yaklaşmamak ve günah sahillerinde asla dolaşmamakicap eder. Nitekim, Peygamber Efendimiz ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

«ÖNÜNÜ ALMAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve önünü almak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Şam'dan bildiren Türkiyeli gazeteci: Rusya Suriye'de kalıcı

Rusya bunları kendisine tehdit sayıyor. Riskin önünü almak istiyor. 2. Rusya'nın sert girişinin bir diğer sebebi Avrupa Birliği ve ABD açısından Suriye'de denizin ... «Diken, Eki 15»

Almanya'da mülteci kanunu değişiyor

Suriyeli mülteci akınının önünü almak için serbest dolaşıma son verme tehdidini gündeme getiren Almanya, bir yandan da kabul ettiği sığınmacılarla ilgili iç ... «CNN Türk, Eyl 15»

Erdoğan'ın kastettiği, “yerli ve milli” vekiller kim?

“Sayın Erdoğan bu söylemi kullanırken biraz bunun önünü almak, uluslararası çevrelerdeki AK Parti'ye yoğun eleştirileri önlemek için böyle bir şey yapmış ... «BBCTurkce.com, Eyl 15»

Android'in RAM sorununa çözüm: Memory Locker

İşte bizim size tavsiyemiz, Android sisteminin, mevcut RAM sorunlarını çözeyim derken, bu defa da dolaylı yoldan sebep olduğu yeni sorunların önünü almak ... «Yeni Şafak, Eyl 15»

Süleyman Seyfi Öğün

Yâni zâten Türkiyelileşen Kürtlerin önünü almak. Aklı başında olduğunu sandığım bir HDP milletvekilinin ;”Batı'daki Kürtlere uygulanan soft asimilasyonu ... «Yeni Şafak, Eyl 15»

Hadi başka kapıya!

Türkiye'de olan bitene bakıp da "biz bu oyunu gördük" diyorlar ya, inanmayın. Bu oyun ... Bunun önünü almak isteyen statükocular ellerinden geleni yapıyorlar. «Sabah, Eyl 15»

6-7 Eylül olaylarının Kürt versiyonu devrede

Askerle PKK'nın arasında sürmekte olan çatışma bir ateşkes kararıyla durdurabilir ama sokağa sıçramış kan eylemlerinin önünü almak kolay değildir. Bugün bu ... «Millet, Eyl 15»

Darbeci baro 'canlı kalkan' oldu

Baro, düne kadar elinden düşürmediği Türk bayrağını bir tarafa bırakarak, PKK'ya yönelik askeri operasyonların önünü almak için adeta 'canlı kalkan' oldu. «Akşam, Eyl 15»

Meclis, savaş tezkeresi için toplandı

Tezkerenin uzatılmasına bir ay gibi bir süre kalmasına rağmen kurulacak olası bir seçim hükümetinde tezkereye "Hayır" diyecek kabine üyelerinin önünü almak ... «Evrensel Gazetesi, Eyl 15»

Asya paraları 1 haftanın en büyük rallisini yaptı

Çin Merkez Bankası (PBOC), döviz piyasasındaki spekülasyonların önünü almak ve sermaye çıkışlarını sınırlamak için müşterileri için döviz kuru forwardlarında ... «BloombergHT, Eyl 15»