Türkçe sözlükte "sözünü geri almak" sözcüğünün anlamı

SÖZÜNÜ GERI ALMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sözünü geri almak

SÖZÜNÜ GERI ALMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte sözünü geri almak sözcüğünün tanımı

sözünü geri almak Üstüne aldığı bir işten vazgeçtiğini söylemek. / Söylemiş olduğu bir sözde haksız olduğunu kabul ederek onun söylenmemiş sayılmasını istemek.

SÖZÜNÜ GERI ALMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile sözünü geri almak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sözünü geri almak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «sözünü geri almak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 放弃信仰
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: retractarse
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: recant
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: अपने को वंचित करना
• Türkçe - Arapça Çevirmen: الارتداد
• Türkçe - Rusça Çevirmen: отрекаться
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: abjurar
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: প্রত্যাহার করা
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: abjurer
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: Unsay
• Türkçe - Almanca Çevirmen: widerrufen
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 取り消します
• Türkçe - Korece Çevirmen: 취소하다
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: Njupuk bali
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: chối
• Türkçe - Tamil Çevirmen: கூறினதைத் திரும்பப் பெறு
• Türkçe - Marathi Çevirmen: unsay
• Türkçe: sözünü geri almak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: ritrattare
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: wyrzec się
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: відрікатися
• Türkçe - Romence Çevirmen: dezice
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: αναιρώ
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: herroep
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: återkalla
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: recant

«SÖZÜNÜ GERI ALMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

sözünü geri almak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sözünü geri almak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Türk saplantısı: yeniçağ Avrupa'sında korku, nefret ve sevgi - Sayfa 204

Sözgelimi, iftira etme ve sonra bu iftiranın etkilerini ortadan kaldırmayan bir sözünü geri alma düzeneği, kirlenmenin gücünü bütünüyle doğrulamaktadır. Kurnaz Prens Talleyrand'm bağlı olduğunu belirttiği bir söz -"Calomniez, calomniez: il en ...

Giovanni Ricci, 2005

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 507

v/i. geri ^ekilmek; bir ko§eye ^ekilmek; emekliye ayir- mak; emekli olmak; ~d D emekli; bir ko§eye gekilmi§. diinyadan elini ... v/i. geri ?ek(il)- mek; (sozunu) geri almak; caymak, so- ziinden donmek; AVIA (tekerlekleri) iijeri ^ekmek. re-train ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

“Çok patavatsız, sözünü esirgemez bir insandır.” sözünü geri almak 1. Söylenenbirsözün yanlışolduğunu kabul etmek.2.Bir işten vazgeçtiğini söylemek. sözünü tutmak Verdiği bir sözün gereğini yerine getirmek. sözünü (lafını)yabana atmamak ...

Rahime Sönmez, 2013

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 790

RETRACT / v / geri çekmek, sözünü geri almak. - an accusation bir suçlamayı geri almak; - a bid bir teklifi geri almak; - a confession bir itirafı geri almak; - from an engage- ment bir taahhütten geri dönmek; - one's promise vaadinden caymak; ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 223

Daire şeklinde olan saha, satıh, daire salmag Daire şeklini , almak, yuvarlak şekle bürünmek, daire vurmag a • Daire ... b • Sözünün üstünde durmamak, sözünden dönmek, dala durmag a- Katılmamak, işe karışmamak, b - Sözünü geri almak, ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 159

Gelirse hane boş, gelmezse daha hoş: Gelirse geri çevirmem, evim açık, ama gelmezse daha çok memnun olurum. Gel keyfim ... Gem almak: Alışıp hizmete elverişli duruma gelmek. Gem almamak: Buyruk altına girmemek, söz dinlememek.

Asım Bezirci, 1990

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 132

Br. ne sözünü (verdiği sözü) geri vermek. Ondan kurtarmak. Boş bulunup söylemek ve sözünü geri almak. Yükümlülükten, sorumluluktan çekildiğini bildirmek. Br. nin soğukluğunu, sıkılganlığını kaldırmak, gidermek. Suyu hafiften ısıtmak.

Kaya Öztaş, 1973

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 425

5 dilb. ağız kaslarının gerilmesiyle çıkan (ses). geri 1 bir şeyin arkadan gelen bölümü, arka. ör. ... Sözünü geri almak ona düşer, geri basmak arka arka, geri geri gitmek, geri çekilme ask. bir askeri birliğin, savaşmakta iken, savaşı daha elverişli ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 328

söz : afafiya (beyhude -), cor, çelim başı (sırası gelmiş —), dandm, dandik, deyim, deyiş, deyişleme (manalı —), dıraz ... geçgülü sözü geçmek : süymek. sözü geçmez : kepkep. sözü geri almak : hörtetmek. sözü geri aldırmak : payırtmak. sözü ...

Türk Dil Kurumu, 1957

İngilizce çeviri tekniği - 1. cilt - Sayfa 102

... 125. see through 126. sell out 127. send back 1 28. send över 129.86i up 130. showoff 131. show up 132. shutoff 133. ... heceleyerek yazdırmak anlaşmayı yerine getirememek içini süpürmek geri dönmek, sözünü geri almak yüksekteki bir ...

E. Sabri Yarmalı, 1993

«SÖZÜNÜ GERI ALMAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sözünü geri almak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Bir kızı kaç kültür ister?

Springer vefat etti gerçi ama eski eşi şunu söylemişti: 'Almanya'da Müslümanlar Müslümanlıktan vazgeçene kadar uyum olamaz.' Bu sözünü geri almak zorunda ... «Zaman Gazetesi, Ara 14»