АЖУРНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte ажурний sözcüğünün tanımı
açık iş, a, e.1. Şeffaf, aydınlatıcı, kafes (örülmüş, hasır, oyma ve diğer ürünler). Zaten gökyüzünün mavi ipek dantelli bir dantel örtüsü ile örtülmüştü, dantel manto gibi (Kotsyub., II, 1955, 249); Açık yeşil zakkumların parladığı konutların açık hava balkonlarının üstünde, mavi güvercinleri uçurdular (Kucher, Goodbye .., 1957, 17) .2. Taşıyın. Becerikli ve ince yapılmış. Güzel ve açık bir çalışmayı seviyorum (Yu Yanov., II, 1958, 223).
«АЖУРНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
ажурний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ажурний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sakralʹna rizʹba po derevu v Halychyni XIX-pershoï ... - Сторінка 69
XІX- поч. XX ст.20 з колекції музею народної архітектури і побуту у Львові. Крупний різьблений ажурний декор стилізованого листка і стебла рослини оточують чотири овальні живописні медальйони. Нижче, на кожній стулці врат ...
Roman Vasylʹovych Odrekhivsʹkyĭ,
2006
2
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 179
Ажурні прикраси виготовляють уручну, короткими й довгими, широкими і вузькими, ажурними у вигляді сітки з вічка- ми-ромбами або квадратами і комбінованими (тобто в яких чергуються проміжки бісерних ниток із розетками різної ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ,
2004
3
Ukraïnsʹka dekoratyvna rizʹba - Сторінка 63
Десь ще перед серединою XVII ст. появився в декорі царських врат ажурний орнамент, який відіграв велику роль у дальшому розвитку форм царських врат. Спочатку ця різьба була лише у верхній частині, навколо «Благовіщення».
4
Prat͡si Komisïï obrazotvorchoho ta uz͡hytkovoho mystet͡stva
Образи верхнього пророчого ярусу округлі, удекоровані рокайлевою ажурною різьбою, а у верхній частині обрамлення навершя над найвищим в іконостасі образом пророчого ярусу — це ажурна різьба великорокайлевих варіацій.
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Volodymyr Ovsiĭchuk,
2004
5
Музей історичних коштовностей України : [альбом - Сторінка 433
Ажурний сканний візерунок підсилено соковитою колірною гамою круглих емалевих медальйонів з євангельськими сюжетами. Вони розташовані з лицьового і зворотного боків хреста. На колі, де медальйони збереглися частково, ...
A. L. Vakulenko, Muzeĭ istorychnykh koshtovnosteĭ Ukraïny,
2004
6
Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mysti︠e︡t︠s︡tva volyni na ... - Сторінка 21
Меж трома верхніми рядами - пояски ажурні широкі, середні гранчасті. Внизу яблоко яжурне з таким же придатком. Над верхнім рядом пташки. Зроблена вона майбуть в 2-й половині XIX ст. Менойра великої синагоги того ж ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ,
1999
7
Ukraïns'ki vytynanky - Сторінка 9
Археологічні дослідження засвідчують появу ажурних візерунків із шкіри, хутра, повстини в кочових народів уже в V ст. до н. є. Серед знайдених речей при розкопках Пазирикських курганів на Алтаї — великий повстяний килим, ...
8
Мир хатам, війна палацам
... праворуч _ похмурий Даріір; ліворуч _ марево над Десною. Ще ближті хащі за Передмостною слобідкою і ажурний нцюгового мосту, голуба протока перед Мипустищем, піски понад синьою смугою Стаолози за Чорториєм. Зовсім ...
9
З роси, з води і з калабані:
Бо буває,що допівсраки, алеспереду ажурний, плетений твоїмибабцею і дідом, тожdeіure аморальним бути неможе.А буває йгеть таке, що до пояса, — і то вже треба мати встид,аби таке носити, іне мати сала на животі та сраці.
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2711
... 71576 openly відкрито 71577 open-minded неупереджений 71578 openmouthed ротом 71579 openness відкритість 71580 opens відкриває 71581 openwork ажурний 71582 opera опера 71583 operabilities робочих характеристик, ...
«АЖУРНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ажурний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Яйця до великоднього кошика: ідеї для декорування
Ажурний візерунок на дряпанці має гарний вигляд на коричневому чи іншому темному кольоровому тлі. Потрібні: яйця коричневих відтінків, барвники, ... «Стик, Nis 15»
Писанка з дубовим листям і жолудями символізує, що народ наш …
Ті яєчка, які прикрасила з допомогою гачка і ниток Жанна Борщ, можна «роздягати» (знімати ажурний чохольчик, міняти на інший, адже ці нитки ... «Високий Замок, Nis 15»
Гребінка. Вогонь та вовки (ІІ частина)
... директора 4-ї Київської гімназії Миколи Васильовича Стороженка (1862-1942), на могилі з'явився чавунний пам'ятник - ажурний хрест на постаменті. «espreso.tv, Şub 15»
Хустський костел потрапив у ТОП-10 готичних храмів України …
Він настільки ажурний і тендітний, що здається іграшковим, але він реальний. Фастівський неоготичний костьол будували у 1903-1911 роках. Авторами ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Ara 14»
Корреспондент: Залізні вигнанці. Лише кілька пам'ятників Києва …
... лівому березі, зате правий берег був густо обліплений пришвартованими баржами, а на пагорбі виднівся ажурний купол ресторану в Купецькому саду. «Корреспондент.net, Oca 14»
"Вінницькі Дні Моди: осінь-зима 2013-2014" завершилися …
Оздоблення, яке доповнювало практично кожен ажурний "look", мало на меті підкреслити індивідуальність жінки у кожному її образі, ролі та довести, що ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Ara 13»
Особливості осінної моди
При першому похолоданні ажурний кардиган буде дуже доречним. Актуальними будуть і плетені речі в стилі макраме. Комбінуйте цю вишукану річ з ... «Велика Епоха, Eyl 13»
Закохана у Париж
«Фасад собору, де послідовно і в сукупності постають перед нами три стрілчасті портали, над ними — ажурний карниз з двадцяти восьми ніш зі ... «Львівська Газета, Ağu 12»
ТОП найнезвичайніших банків світу (ФОТО)
Переносимося до Іспанії. Як тобі такий ажурний банк? Пройти повз таку будівлю просто неможливо. До речі, його архітектори дали своєму дітищу ім'я ... «Мукачево.нет, Ağu 12»
ТОП-7 що варто подивитись у Чорногорії
Ажурний міст – це єдина не лише архітектурна, але й історична пам'ятка на території каньйону. Як дістатися. Каньйон Тари розташований у північній ... «Вголос, Tem 12»