«БАМБУЛЬКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
бамбулька sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
бамбулька ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... «неакуратно одягтися; потовспти» МСБГ; — п. [ЬатЬи1а] «вайло», [Ьат- ЬисЫ, ч. ЬатЬи1а «тс», слц. ЬатЬисЬ «дурень»; — очевидно, як 1 бамбулька «кулька», результат видозмши рано запозиченоТ з польськоУ мови основи, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Началноє основанiє рослинословія про нижшіи гимназіаі ...
153 Бабка бóльшая . . . 221IБлекóтъ простый . . 232 Баволникъ деревистый 276 ...__ пятнованый . 233 ___ жолтый. . 276IБлющъ простый . . 237 ___ sелистый . 276IБобки . . . . . 133 Бакунъ . . . . . 182IБобковое листя . . . — Бамбулька .
3
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 237
ТРЕСУНКА- бамбулька на капелюсі (Румунія) (144:88). ТРЕТЙЛЬНИЦЯ - третя пілка в сорочці; вставна частина полотна по лівому боці сорочки (Бойківщина) (537 І1:300). ТРЕТІЛЬНИЦІ - клини, дошиті в сорочці для її розширення ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
4
Ukraïna i Polʹshcha--dialoh kulʹtur: movno-literaturni ta ...
... бамбалка "дерев'яний пристрій, яким ударяють у бубон" (Арк., І, 9), бамбула "ґуля", "надто повільна людина" (Арк., І, 10; Грінч., І, 26), бамбулька "пуп'янок квітки" (Арк., І, 10), "кругла ягода (Грінч., І, 26), бамбиляти "дзвонити" (Грінч., І, ...
Moklit︠s︡i︠a︡ M. V., 2005
5
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 161
Вlaniren, v. а. знеславити, осоромити, обезчестити, обговорити, хулити. 8tant, adi. бѣлий, чистий, лискучий, блискавий. Вlante, f. мѣсце незамерзле. 8tante, Вlanguet, n. листокъ повѣрний. 98144ѣеn, n. булька, бамбулька, бамболя, ...
6
Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku
... tatko (ZK), wujko (124), kolezko 'kolezka' (ZTK); b) w funkcji tworzenia nazw nosicieli cech od rzeczowników lub przymiotników (polskich lub ukraiúskich): bambulko 'gruby* (Kit): ukr. бамбулька 'jagoda' lub Bambula (nazwisko zapaéni- ka); ...