«БОРТЯНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
бортяний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
бортяний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
1932-33 rik: viĭna bez vystrilu ; Pozkydani dolei͡u͡, abo, ...
Бортяний запитався Ольги: "Де ваш чоловік зараз?" Ольга відповіла: "Мій чоловік зараз на праці у колгоспі, працює коло свиней". Бортяний не повірив їй і пішов у колгосп перевірити. Він запитав свинарок, коли Андрій прийшов до ...
Pavlo Hlushanyt͡s͡i͡a͡,
1993
2
Lykholitti͡a sela Novoselyt͡si͡a - Сторінка 19
ГПУ заарештувало голову колгоспу; його засудили на 10 років каторжних робіт. Судили й голову сільської ради Задорожного (його замінив Бортяний Михтод), судили комірника Лабунського Г. Г. і їздового Бойка Микиту Оверковича, ...
Leonid Mykhalʹchenko, Pavlo Prytuli͡ak,
2003
3
Areal'ne variiuvannia leksyky - Сторінка 250
... бортна хвоя 200 бортніца 200 Знаком * передано інваріатизозану форму слова або твірну основу. У дужкая наводяться варіативні елементи структури слова. — бортова веровка 200 бортовий 200 бортяний 200 борчений 200 250.
P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko,
1990
4
Л.А. Булаховский и современное языкознание: к 100- летию ...
281], зв!дси — у Гршченка бортяний «дерево, що мае борть» [т. 1, с. 89], бойк1вське борчений «фальцьований», бортити. 10 Етимолопю жень див. [ЕСУМ.т. 2, с. 193];СлРЯ XI— XVII, !дучи за упоряд- никами цитованих джерел, ...
Леонид Арсеньевич Булаховский, А. О. Билецькый, Т. Б. Лукинова,
1987
5
Viĭna bez postriliv - Сторінка 80
Коли ми ввійшли, там сидів голова сільради Бортяний Мехтод, Фальбушенко і Малишов. Малишов сказав: «Пачєму прішлі учотирьох, каґ- да ми визивалі только двоїх?» Михайло вилизував свою баночку, з якої він їв хліб з молоком.
Pavlo Hlushanyt︠s︡i︠a︡,
2004
6
Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Historii︠a︡, literatura i inma ...
... убогі люде, которим нічим гаразд було втікати і нічого по гаях інетрах крити: то, платючи Орді данину, мусили вони сами між себе про поле, про риболовство, про бортяні ухожаі або пасїки, про спаш чи яку шкоду нравувати ся.
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish,
1910
7
Istorii︠a︡ Pivnichnoï Chornomorshchyny - Том 1 - Сторінка 26
8
Народные восстания в древней Руси XI [одиннадцатого] - ...
Кроме хором, на княжеском дворе стояли различные хозяйственные постройки: погреба, медовуши (погреб, где хранился вареный мед), бретьяницы (погреб для хранения бортяного меда) и бани. Двор княжеский был окружен ...
Владимир Васильевич Мавродин,
1961
9
Chorna svicha vid Ïleny: istorychnyĭ roman i povisti - Сторінка 343
І вже скрипнули полоззя, рушули сани, і вже плакальниці заспівали "А на кого ти сиріт, дітей своїх зоставив, княже наш Володимире?!" І я слізьми умиваюся; і я кличу: земле отча, поля наші хлібні, ліси бортяні, гори сині, і кожний кущ ...
10
Очерки истории СССР: Древнерусское государство. Пособие ...
Кроме хором, на княжеском дворе стояли различные хозяйственные постройки; погреба, медовуши (погреб, где хранился вареный мед), бретьяницы (погреб для хранения бортяного меда) и бани. Двор княжеский был окружен ...
Владимир Васильевич Мавродин,
1956