«БОВАНІТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
бованіти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
бованіти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 12
Боязкий, боязний—боязливый. Боязко, боязно–нар. страшно, опасно, боязливо. Бованіти–виднѣться вдали, I Бóвдуръ—1, рыбачій длинный шестъ съ булавою. 2, Дымовая труба выплетенная отъ полу сѣней до крыши. 3, Болванъ ...
2
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 53
Индивѣть не ясно виднѣться вдали) -мріти, бованіти. Индѣйка — индйчка; ( — самецъ-индюкъ)—индйк, (— цыплята)-индичата. Иновѣрецъ (нехристіанинъ) — нехристь, (— бранно)-невіра. иногда — дёколи, часомъ, йноii, йнколи, ...
3
Турецкіе злементы в языкѣ Слова о полку Игоревѣ, И- VIII.
Къ этому я могу прибавить малорусское бованіти «вздыматься, громоздиться, виднѣться» (о чемъ-либо огромномъ и далекомъ, напр. о тучахъ) и изъ первой части Миклошичева Nachtrag (Vien 1888) словѣнское Бoltan «идолъ» ...
Федор Евгеньевич Корш,
1904
4
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 53
Индивѣтъ не ясно виднѣться вдали) —мрiти, бованіти. индѣйка —индячка; ( — самецъ-индюкъ)—индйк, (—цыплята)–индичата, Иновѣрецъ (нехристіанинъ)-нехристь. (— бранно)-невіра. иногда-дёколи, часомъ, инолі, инколя, ...
5
Сборник - Том 53 - Сторінка 19
мр. бованіти). 23—25. П1. Сопоставленіе з, и, с и ж, ч, ш. Стр. 11. [1. Мнѣніе Гейтлера: «перед ѣ, с никогда не измѣняется в х.–2. Ряды s, ц, с и ж, ч, ш (из 1, к, х) невполнѣ аналогичны, т. к. звуку s — дз должно бы соотвѣтствовать ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности,
1892
6
Библіографическіе матеріалы для біографіи Александра ...
мр. бованіти). 23—25. П1. Сопоставленіе s, ц, с и ж, ч, ш. Стр. 11. [1. Мнѣніе Гейтлера: «перед ѣ, с никогда не измѣняется в х.–2. Ряды s, ц, с и ж, ч, ш; (из 1, к, х) невполнѣ аналогичны, т. к. звуку s — дз должно бы соотвѣтствовать ...
Эдуард Александрович Вольтер,
1892
7
Ukrain̈sʹke i͡a͡zychnyt͡s͡tvo - Сторінка 42
Цікаво порівняти його із словом «бовваніти» — виднітися вдалині, а також його варіантами бованіти, буваніти, що, можливо, за давніх часів похідне від бути, бувати. У деяких тюрських мовах однозвучні слова означають «герой», ...
8
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 183
Цікаво порівняти його зі словом «бовваніти» — виднітися вдалині, а також його варіантами бованіти, буваніти, що, можливо, за давніх часів похідне від бути, бувати. У деяких тюркських мовах однозвучні слова означають «герой», ...
9
Сборник - Том 53 - Сторінка 19
мр. бованіти). 23—25. П1. Сопоставленіе s, ц, с и ж, ч, ш. Стр. 11. [1. Мнѣніе Гейтлера: «перед ѣ, с никогда не измѣняется в х.–2. Ряды s, и, с и ж, ч, ш; (из 1, к, х) невполнѣ аналогичны, т. к. звуку s — дз должно бы соотвѣтствовать ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности,
1892