«БИЧОК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
бичок sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
бичок ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 86
Бик Солом'яний бичок Жив собі дід та баба. Дід служив на майдані май- данщиком, а баба сиділа дома, мички пряла. І такі вони бідні — нічого не мають! Що зароблять — то проїдять, та й нема. От баба і напалась на діда: — Зроби ...
2
Kazky pro tvaryn - Сторінка 280
СОЛОМ'ЯНИЙ БИЧОК Жив соб1 Д1Д та баба. Д1д служив на мандат майданщиком, а баба сид1ла дома, мички пряла. I таю вони б1дт — шчого не ма- ють! Що зароблять — то про1дять, та й нема. От баба 1 напалась на д1да: ...
3
Kazky Pokutti︠a︡ - Частина 1 - Сторінка 9
Як ти пасла бичка? Ади*, бичок уже в стайні. Другий день пішла баба знов бичка пасти. Бичок пасе, пасе, хвостом трясе, а баба знов пряде кожівку. Пряла, пряла та й знов заснула. А прийшов медвідь та й питає бичка: — Що ти за ...
4
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 50
БиЧКО. Давньоукраїнське чол. родинно-побутове ім'я. В антропонімію його принесено з кола назв свійських тварин. Найдавніші записи антропоніма Бичко походять із Малопольщі XIV – XV ст. Напр., 1359: Woznik apud Nikolaum ...
5
Kazky Bukovyny - Сторінка 250
Дід зробив бабі бичка, засмолив, баба рано встає, набирає пряжі, жене бичка пасти. Пригнала, сіла, пряде. Пряла, пряла, та й задрімала. Біжить до бичка вовк. Та й питає: - Хто ти такий? - Я бичок-третячок, з соломи зроблений, ...
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
6
Казки Поділля - Сторінка 54
m> каже: - То бери. Та й ведмідь того бичка вхопив та й зуби зап'яв у смолу. Та так і прилип до того бичка. А бабка все спить та й спить. Бичок швиденько притягнув ведмедя додому. Дід відірвав ведмедя від бичка і теж у погріб ...
7
Khrestomatii︠a︡ z ukraïnsʹkoï narodnoï tvorchosti - Сторінка 39
НИЙ БИЧОК Жив собі дід та баба. Дід служив на майдані майданником, а баба сиділа дома, мички пряла. І такі вони бідні — нічого не мають: що зароблять, то проїдять, та й нема. От баба й напалась на діда: — Зроби та ...
8
Ukraïnsʹkyĭ dyti͡achyĭ folʹklor - Том 4262 - Сторінка 114
СОЛОМЯНИЙ БИЧОК Жив собі д1д та баба; діід служив на майдаш майдан- ником, а баба сид1ла дома, мички пряла. I таю вони біД- т' — Н1чого не мають: що зароблять, то про!дять, та й нема. От баба I напалась на д1да: «Зроби ...
9
Історія народних свят та гулянь на Русі:
Бичок. Бичок виконувався під частівки. Голубець Танець, в якому зображувалася сварка і примирення двох закоханих. Бичок - традиційний білоруський танець. Танцюристи імітували бодання бичків; пізніше танець ...
10
Ukraïnsʹki narodni kazky v trʹokh knyhakh - Том 1 - Сторінка 47
Переночували. От на ранок баба набрала мичок Î погнала солом'яного бичка пасти; сама сша тд могилою, пряде куяйль i приказуе: — Пасись, пасись, бичку, на травищ, поки я мички попряду ! — Пасись пасись, бичку, на травипД, ...
«БИЧОК» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
бичок teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Який план порятунку?
І застосувати його для вирішення ще однієї проблеми: вирубки дерев. «До складу нацпарку входить урочище Бичок, КМДА незаконно відрізала декілька ... «День, Eyl 15»
Голосіївський парк опинився під загрозою знищення – екологи
"Нам стало відомо про наміри представників ТОВ "АВЕСТА-БУД" знищити 2,6 гектарів лісу в урочищі Бичок, яке належить до Голосіївського НПП та ... «Українська правда - Київ, Eyl 15»
У Калуському районі не вистачає шість автобусів для підвезення …
... оскільки або практично вичерпали свій моторесурс або виникають проблеми з запчастинами, бо автобус марки Д-Зіл “Бичок” понад 5 років тому зняли ... «Вікна online, Eyl 15»
В України за перше півріччя 2015 р. на 30% збільшився вилов риби
бичок - 6,30 тис. тон (+84%), товстолоба - 259,4 тон (+146%). При цьому загальний вилов риби (водойми України та океанічний промисел) лишився на ... «РБК-Україна, Tem 15»
Вкрадені жеребна кобила, бичок та шкіра косулі можуть …
Вкрадені жеребна кобила, бичок та шкіра косулі можуть обернутися для мешканця Мукачівщини 6 роками тюрми (ФОТО). Неодноразово судимий ... «Закарпаття online, May 15»
В НСТУ зарплати працівників колишніх ОДТРК повинні …
... обласних державних ТРК прирівняються до національних і будуть збільшені», - пояснила заступник генерального директора НТКУ Ганна Бичок. «Telecriticism, Nis 15»
Голова ОДА вручив ордени сімом закарпатським воякам
Ось імена тих, ким пишаємося: майор Сергій Ланицький, капітан Денис Волошин, капітан Олександр Бичок, старший прапорщик Дмитро Коробко, ... «Закарпаття online, Ara 14»
ЛНР мають намір виховувати дітей під пісні «Сектора газу»
«Я бичок підніму - гіркий дим затягну, люк відкрию - полізу додому. А не шкодуйте мене - я добре живу, тільки їсти хочеться часом», - у всіх дворах ... «Преса України, Eki 14»
Зураб Аласанія: Ми працюємо над підзаконними актами, які …
В коментарі «Телекритиці» ви повідомляли, що вашими заступниками стали Олександр Лієв, Вікторія Романова, Дарія Юровська та Анна Бичок. Однак ... «Telecriticism, Haz 14»
В Індії вагітні торкаються до п'ятої ноги бичка-мутанта, щоб …
В Індії бичок-мутант на прізвисько Раджу став зіркою серед жінок, оскільки всі, хто торкається до його п'ятої ноги, народжують тільки хлопчиків. «Новини від ТСН, Ara 13»
