ЧЕРЕПОЧОК SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «черепочок» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte черепочок sözcüğünün tanımı
Kaplumbağalar, o, Zmensh-pestl. kadehliğe 1, 2. Kase taşa karşı küçük kaplumbağalara çarptı (Fri, II, 1950, 22); Tembellik, tüm sıkıntılar: Doğru olsa bile, serin olsa bile, hepinizi ölümün işkence içinde bulur (G.-Art., Bike .., 1958, 55); Mendiller ve diğer pencerelerle tıkanmak, [oyuncular] iş yapmaya başladı: kurum bir kaplumbağa, kırmızı çikolatalı şeker, tebeşirle sulandırıldı (You., I, 1959, 119); Bahçedeki kaplumbağalardaki kuşlara su sağlamak için [Severo] takip edildi (Ischuk, Verbivchani, 1961, 9). черепочок, чка, ч. Зменш.-пестл. до черепо́к1 1, 2. Миска розбилася о камінь на дрібні черепочки (Фр., II, 1950, 22); З ледачим все біда: хоч верть-круть, хоч круть-верть, Він найде все тобі хоч в черепочку смерть (Г.-Арт., Байки.., 1958, 55); Позатулявши хустками та ряднами вікна, приступили [актори] до діла: принесено було розведену в черепочку сажу, червоні папірці з цукерків, крейду (Вас., І, 1959, 119); Слідкував [Северко], щоб у черепочках на подвір’ї була вода для птиці (Іщук, Вербівчани, 1961, 9).
Ukraynaca sözlükte «черепочок» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ЧЕРЕПОЧОК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
черепочок sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
черепочок ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
На горбочку в черепочку ремезові яйця (99, с. 101).— Горіх. Під черепочком лежить чорт з молоточком (Старобільський пов.; 99, с. 214).— Стрілки годинника. Буває, що й черепок блищить (225, с. 348). Гончар у черепі їсти варить ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993
2
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 172
Отак розважала собі наша тонесенька, аж тут і несе болото щось лискучого та блискучого, та й застановило біля неї. Се був шкляний черепочок, але она думала, що се дорогий камінь, от і вклонилась ему низепько та й питае: - А ...
Эти черепочки я сложу в горшок да зарою в хлеву под яслями у коровы; только смотри - не трогай их, а не то тебе от меня достанется!" И она сказала: "Нет, муженек, ни за что не трону". Когда же Фридер ушел, пришли в деревню ...
4
Khrestomatii͡a z ukraïnsʹkoï literatury - Сторінка 184
Не дурно ж так берегла Елісеба загорнений до хустки разом з грішми глиняний черепочок. Було на нім кілька рядків, що їх нашкрябав Самлай до найвченішого Гаріма, відомого фарисея й члена синедріону. Стільки разів уже мав ...
Так в обох половинах камери ч. 12. Стукалося держачком зубної щіточки усторч об руру. Добрим також був черепочок від розбитої тарілки. Ці черепочки ще були найкращими інструментами для обточування цвяшків та дроту —
6
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Чорт-_... у черепочку смерть (риба). Ма; (закрутка у хлібі). Полт. (і) у черепочку (завертка). Б.. Коз.; а в черепочку (іс).Кр.; (свердел).Нв.Про закрутку у хлібі див у д~ СеменТОВСЬНОГО. Чорненький собака весь дом стереже (замок).
7
Roman, povisti - Сторінка 441
Потім баба Харитина вигорнула з печі жару на черепочок, кинула на жар пучку зілля, в хаті почувся приємний дух легкого димку. Черепочок, оповитий цим димом, баба Харитина піднесла ближче до Савки і все так повертала його, ...
8
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 396
Савка лежав, прислухався до баби Харитини і дивувався, як йому легко стало, отак лежав би й відпочивав. Потім баба Харитина вигорнула з печі жару на черепочок, кинула на жар пучку зілля, в хаті почувся приємний дух легкого ...
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Лишилась одна миска та один черепочок, дві ложки (одна для гостя), деревіянІ/пїг Цебер з водою, порожні полиці і жердка, а на печі _ кожух. У кожух Хоміяк одягається взимку, кожухом укривається. Навіть віника немає в Хоминій ...
10
Останній гетьман. Погоня
Для але так треба. Хочеться на Паску прийти зати білу скатерть і виставити з неї високу :ну паску, черепочок з крашанками, полуии смальцем ковбасами... А самому сісти уті, перехреститися до образів... А в будень д жіночої сварки ...
